Tabla de contenido
Publicidad
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AEG LAVAMAT 14850
Resumen de contenidos para AEG LAVAMAT 14850
- Página 1 LAVAMAT 14850 - 16850 Manual de instrucciones Lavadora-secadora...
- Página 2 Gracias por elegir uno de nuestros productos de alta calidad. Con este aparato podrá experimentar la perfecta combinación entre el diseño funcional y la tecnología más avanzada. Convénzase de que nuestros electrodomésticos están diseñados para ofrecer el mejor rendimiento y control - En efecto, hemos estableciendo los más altos niveles de excelencia (calidad) Además de esto podrá...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Índice Manual de instrucciones Información sobre seguridad Descripción del producto Depósito dosificador de detergente Panel de mandos Indicador Primer uso Personalización Señal acústica Bloqueo infantil Uso diario - Lavado Cargue la ropa Mida la dosis de detergente y suavizante Selección del programa deseado con el selector de programa Selección de la velocidad de centrifugado, opción AGUA EN LA CUBA o CICLO NOCTURNO... - Página 4 Índice Cancelación de un programa Apertura de la puerta una vez iniciado el programa Al final del programa Secado Selección del programa deseado con el selector de programas Selección del secado automático Selección del secado temporizado Al final del programa Lavado y secado automáticos Programas de lavado Información de programas...
- Página 5 Índice Cuidado y limpieza Desincrustación Después de cada lavado Lavado de mantenimiento Limpieza exterior Depósito dosificador de detergente Tambor de lavado Junta de estanqueidad de la puerta Filtro Filtro de entrada de agua Precauciones contra la congelación Descarga de emergencia Qué...
-
Página 6: Manual De Instrucciones
Información sobre seguridad Antes de utilizar por primera vez • La seguridad de AEG/ELECTROLUX cumple las normas industriales y los requisitos legales sobre seguridad de los electrodomésticos. No obstante, como fabricantes, nos sentimos en la obligación de facilitar las siguientes advertencias de seguridad. - Página 7 Información sobre seguridad • Lave las prendas pequeñas, como calcetines, lazos, cinturones, etc., en una bolsa de lavado o en una funda de almohada para evitar que se introduzcan entre la cuba y el tambor interno. • No utilice la lavadora-secadora para lavar y secar prendas con aros, sin dobladillos o desgarradas.
- Página 8 Información sobre seguridad • Este electrodoméstico está diseñado para el uso doméstico. No lo utilice para otros fines distintos a aquellos para los que fue diseñado. • Lave y seque solamente las prendas que estén diseñadas para lavarse a máquina. Consulte las instrucciones de lavado en la etiqueta de la prenda. •...
-
Página 9: Seguridad De Los Niños
Información sobre seguridad Seguridad de los niños • Este electrodoméstico no está destinado a personas (incluidos niños) con funciones físicas o sensoriales reducidas o con experiencia y conocimiento insuficientes, a menos que una persona responsable de su seguridad les supervise o les instruya en el uso del electrodoméstico. •... -
Página 10: Descripción Del Producto
Descripción del producto Descripción del producto Este moderno electrodoméstico cumple todos los requisitos necesarios para garantizar un lavado eficaz con bajo consumo de agua, energía y detergente Depósito dosificador de detergente Placa de datos técnicos Panel de mandos Filtro Palanca de apertura de la puerta Pies ajustables Depósito dosificador de detergente Compartimento de detergente (utilizado en el prelavado) o un... -
Página 11: Panel De Mandos
Panel de mandos Panel de mandos De ahora en adelante, el selector de programas, los botones y la pantalla se indicarán con los números que figuran en esta tabla. Selector de programa Botón OK Botón RPM Botón START/PAUSA Botón de AUTO SECADO Botón INICIO DIFERIDO Botón TIEMPO DE SECADO Indicador... -
Página 12: Indicador
Indicador Pantalla (9) Indicador de la velocidad de centrifugado, AGUA EN LA CUBA , CICLO NOCTURNO El indicador del grado de secado permidito por el programa establecido, PLANCHADO , ARMARIO y EXTRA SECO , seleccionable por medio del botón 3 e indicador «AUTO», conectado al programa de secado y al botón 4. Indicación de avance del programa: PRELAVADO , LAVADO PRINCIPAL ACLARADO... -
Página 13: Símbolo Bloqueo Para Niños
Indicador Símbolo BLOQUEO PARA NIÑOS En la pantalla se muestra la siguiente información: Duración del programa seleccionado Tras seleccionar un programa la duración del mismo se visualiza en horas y minutos (por ejemplo 2.05 ). La duración se calcula automáticamente sobre la base de una carga máxima recomendada para cada tipo de tejido. -
Página 14: Símbolo De Duración Del Tiempo De Secado
Símbolo de DURACIÓN DEL TIEMPO DE SECADO Símbolo INICIO DIFERIDO Primer uso Compruebe que las conexiones eléctricas y de agua cumplen las instrucciones de instalación. Saque el bloque de poliestireno y cualquier otro material del tambor. A continuación, ponga en marcha un programa de algodón a 90 °C o 95 °C sin introducir prendas en la máquina, pues así... -
Página 15: Uso Diario - Lavado
Uso diario Cargue la ropa 1. Abra la puerta tirando cuidadosamente de la palanca de la puerta hacia fuera. Sacuda la ropa cuanto pueda e introdúzcala en el tambor prenda por prenda. 2. Cierre la puerta de carga con firmeza. Cuando la cierre deberá... -
Página 16: Selección Del Programa Deseado Con El Selector De Programa
LAVADO Seleccione el programa que desee con el selector de programas (1) Utilice las tablas de lavado (consulte el apartado «Programas de lavado») para elegir el programa adecuado a cada tipo de tejido y colada. Gire el selector de programas hasta el programa que desee. El selector de programas determina el tipo de ciclo (por ejemplo, nivel de agua, movimiento del tambor, número de aclarados) y la temperatura de lavado en función del tipo de colada. -
Página 17: Selección De La Opción Deseada
CICLO NOCTURNO: al seleccionar esta opción, la lavadora no descargará el agua del último aclarado para que las prendas no se arruguen. Como no se aplica ningún centrifugado la lavadora, no hace ruido, de modo que se puede programar para que el lavado se haga por la noche o durante las horas en las que la tarifa eléctrica es más económica. -
Página 18: Opción Manchas
DELICADOS el agua sólo se descarga. El símbolo correspondiente aparecerá en la pantalla. Opción MANCHAS Seleccione esta opción si desea aplicar quitamanchas a ropa muy sucia o manchada (lavado principal extendido con fase para manchas y tiempo optimizado). Esta opción no está disponible con temperaturas inferiores a 40 °C. Importante: Si desea aplicar un programa con la opción para manchas, vierta el quitamanchas en el compartimento . -
Página 19: Selección De Inicio/Pausa
Selección del botón START/PAUSA (botón 7) Para iniciar el programa seleccionado, presione el botón ; el piloto rojo correspondiente empieza a parpadear. El símbolo PUERTA aparece en la pantalla para indicar que la lavadora se está poniendo en marcha y la puerta está bloqueada. Para interrumpir un programa en curso, pulse el botón el piloto rojo correspondiente empieza a parpadear. -
Página 20: Modificación De Una Opción O De Un Programa En Marcha
Cancelación del inicio diferido: ajuste la lavadora-secadora en PAUSA pulsando el botón ● Presione el botón hasta que aparezca el símbolo 0’ ● vuelva a pulsar el botón para iniciar el programa. ● El botón no puede seleccionarse con el programa DESCARGA Modificación de una opción o de un programa en marcha Es posible cambiar algunas opciones antes de que el programa las ejecute. -
Página 21: Al Final Del Programa
Al final del programa La máquina se detiene automáticamente, el piloto del botón y el símbolo PUERTA se apagan, en la pantalla aparece un « » parpadeante y la señal acústica suena durante unos minutos. Si ha seleccionado un programa o una opción que finaliza con agua en la cuba, siga las instrucciones siguientes para vaciar el agua: Gire el selector de programas hasta O ●... -
Página 22: Secado
Sólo SECADO No cargue la lavadora más de lo que se especifica a continuación: - 3.5 kg para lino y algodón - 1.5 kg para prendas sintéticas El grifo debe estar abierto y la manguera de desagüe debe colocarse en la pila o conectarse al tubo de descarga. -
Página 23: Al Final Del Programa
Al final del programa Al final del programa de secado, el zumbador suena. En la pantalla parece un « » que parpadea. En este momento comienza la fase antiarrugas, que dura unos 10 minutos. Durante este tiempo, el símbolo ANTI-ARRUGAS aparece en la pantalla y la puerta no puede abrirse. -
Página 24: Programas De Lavado
Programas de lavado Programas de lavado Programa/ Descripción del Tipo de prenda Opciones Temperatura programa Lavado principal, Aclarado RPM/AGUA EN LA Algodón blanco Centrifugado largo a CUBA/CICLO NOCTURNO ALGODÓN (prendas de algodón PRELAVADO - MANCHAS - máxima velocidad 95° - 60° SENSIBLES - AQUACARE muy sucias) Máx. - Página 25 Programas de lavado Programas de lavado Programa/ Descripción del Tipo de prenda Opciones Temperatura programa Programa especial para Lavado principal prendas de lana que Aclarados LANA PLUS RPM/AGUA EN LA llevan la etiqueta 30° - Frío CUBA/CICLO NOCTURNO Centrifugado corto Puralana, no encoge o Carga máxima: 2 kg lavado a máquina...
-
Página 26: Información De Programas
Programas de lavado Programas de lavado Programa/ Descripción del Tipo de prenda Opciones programa Temperatura RPM/AGUA EN LA Lavado principal Lavado económico CUBA/CICLO NOCTURNO Aclarado para prendas de ALGODÓN ECO algodón blancas o PRELAVADO - Centrifugado largo a 60° de colores sólicos, MANCHAS - SENSIBLES máx. - Página 27 Información de programas Información de programas Programa de lavado para lana lavable a máquina, así como lanas de lavado a mano y tejidos delicados con el símbolo “lavar a mano” LANA PLUS Nota: Una prenda suelta o muy voluminosa puede causar LAVADO A MANO desequilibrio.
-
Página 28: Programas De Secado
Programas de secado Programas de secado Tiempo de Velocidad de Grado de secado Tipo de tejido secado en Carga máx centrifugado mins 1600 95 - 105 3.5 kg 1400 100 - 110 Algodón y lino (alborno- Extra seco ces, toallas de baño, etc.) 1600 40 - 50 Ideal para materiales... -
Página 29: Preparación Del Ciclo De Lavado
Preparación del ciclo de lavado Preparación del ciclo de lavado Clasificación de la ropa sucia Consulte los símbolos de lavado que aparecen en la etiqueta de la prenda y siga las instrucciones de lavado del fabricante. La ropa se debe clasificar de la siguiente manera: ropa blanca, ropa de color, ropa sintética, prendas delicadas y prendas de lana. -
Página 30: Carga Máxima
Preparación del ciclo de lavado Carga máxima Las cargas máximas recomendadas se indican en los gráficos de programas de lavado. Normas generales: Algodón, ropa de hogar: tambor lleno, pero no demasiado; Prendas sintéticas: no más de la mitad del tambor Tejidos delicados y prendas de lana: no más de un tercio del tambor. -
Página 31: Detergentes Y Aditivos
Preparación del ciclo de lavado superficie suave y quite la mancha con la yema de los dedos y un trapo de algodón. Óxido: utilice ácido oxálico disuelto en agua caliente o un quitamanchas para óxido en frío. Tenga cuidado con las manchas de óxido que no sean recientes, ya que la estructura de la celulosa se habrá... -
Página 32: Cantidad De Detergente
Preparación del ciclo de lavado aprovechamiento óptimo del detergente concentrado. Vierta el detergente líquido en el compartimento del depósito dosificador que lleva la marca justo antes de poner en funcionamiento el programa. Antes del inicio del programa del lavado es preciso poner el suavizante o el almidón en el compartimiento marcado con Siga las instrucciones del fabricante del producto en cuanto a cantidades y no permita que el detergente supere la marca «MAX»... -
Página 33: Preparación Del Ciclo De Secado
Preparación del ciclo de secado Preparación del ciclo de secado Como secadora, la máquina funciona según el principio de condensación Por lo tanto, el grifo debe estar abierto y la manguera de desagüe debe colocarse en la pila o en la tubería de descarga, incluso durante el ciclo de secado. -
Página 34: Marca De Cuidado
Preparación del ciclo de secado Marca de cuidado A la hora de realizar el secado, siga las indicaciones de la etiqueta del fabricante: Se puede secar en secadora Se puede secar a alta temperatura Se puede secar a temperatura reducida No secar en secadora. -
Página 35: Cuidado Y Limpieza
Cuidado y limpieza Cuidado y limpieza DESCONECTE la lavadora de la red eléctrica antes de realizar cualquier tarea de limpieza o mantenimiento. Desincrustación El agua corriente que utilizamos suele contener cal. Se recomienda utilizar un producto en polvo ablandador del agua en la lavadora periódicamente. Realice esta tarea con independencia de cualquier ciclo de lavado y de acuerdo con las instrucciones del fabricante del producto ablandador. -
Página 36: Tambor De Lavado
Cuidado y limpieza 2. Extraiga el separador del suavizante del compartimento central. 3. Limpie todos los componentes con agua. 4. Encaje el separador del suavizante hasta el máximo posible de manera que quede colocado con firmeza. 5. Limpie con un cepillo todos los componentes de la lavadora, en especial las boquillas situadas en la parte superior de la cámara de lavado. - Página 37 Cuidado y limpieza 4. Coloque un recipiente cerca de la puerta filtro para recoger el líquido que pueda derramarse. 5. Saque la manguera de descarga de emergencia, colóquela en el recipiente y retire el tapón. 6. Cuando deje de salir agua, desenrosque el filtro y retírelo. Tenga siempre a mano un trapo para secar el agua que se derrame al extraer el filtro.
-
Página 38: Filtro De Entrada De Agua
Cuidado y limpieza 7. Gire el rotor del filtro para quitar los objetos que pueda haber en él. 8. Tapone de nuevo la manguera de descarga de emergencia y coloque la manguera en su lugar. 9. Enrosque el filtro hasta el fondo. 10. -
Página 39: Precauciones Contra La Congelación
Cuidado y limpieza Precauciones contra la congelación Si la lavadora se instala en un lugar en el que la temperatura podría descender por debajo de 0°C, tome las siguientes precauciones: 1. Cierre la toma de agua y desenrosque la manguera de entrada de agua de la toma. -
Página 40: Qué Hacer Si
Qué hacer si... Qué hacer si... Algunos problemas, que pueden deberse sencillamente a falta de mantenimiento o a descuidos, pueden resolverse sin necesidad de llamar al servicio técnico. Antes de ponerse en contacto con el centro de servicio técnico local, realice las comprobaciones indicadas en la lista siguiente. - Página 41 Qué hacer si... Problema Causa y soluciones posibles La toma de agua está cerrada. • Abra la toma de agua. La manguera de entrada de agua está doblada o retorcida. • Compruebe la conexión de la manguera de entrada de La lavadora no se llena de agua: agua.
- Página 42 Qué hacer si... Problema Causa y soluciones posibles Se ha utilizado poco detergente o un detergente inadecuado. • Aumente la cantidad de detergente o utilice otro. No se han eliminado las manchas difíciles antes de lavar la ropa. • Emplee productos comerciales para tratar las Los resultados del lavado no son manchas difíciles satisfactorios:...
- Página 43 Qué hacer si... Problema Causa y soluciones posibles El dispositivo que detecta desequilibrios en la carga lo ha interrumpido debido a que las prendas no están uniformemente distribuidas en el tambor. La ropa se redistribuye mediante la rotación inversa del tambor. Es posible que el tambor gire varias veces antes de que deje de detectarse el problema y se reanude el El centrifugado se retrasa o la...
-
Página 44: Datos Técnicos
Valor de consumo Datos técnicos Anchura 60 cm Medidas Altura 85 cm Fondo (puerta incluida) 63 cm Tensión de alimentación/frecuencia 220-230 V/50 Hz Conexión eléctrica Potencia total absorbida 2200 W Protección por fusibles mínima 10 A Mínima 0,05 MPa Presión del suministro de agua Máxima 0,80 Algodón... -
Página 45: Instalación
Instalación Instalación Desembalaje Es preciso retirar todo el material de embalaje y los pasadores antes de utilizar la lavadora. Se aconseja guardar todo este material para usarlo de nuevo en caso de que sea necesario transportar el electrodoméstico. 1. Después de retirar todo el material de embalaje, recueste con cuidado la lavadora sobre su parte trasera para extraer la base de poliestireno de la parte inferior. - Página 46 Instalación 4. Desatornille y retire los dos pernos largos de la parte trasera B y los seis pernos más cortos C. HEC0003 5. Retire el soporte D y apriete los seis tornillos más pequeñosC. Deslice el separador de plástico correspondiente E. HEC0023 6.
-
Página 47: Situación Y Nivelado
Instalación Situación y nivelado Instale la máquina en el suelo sobre una superficie plana y rígida. Asegúrese de que el aire circula correctamente alrededor de la lavadora aunque haya moqueta, alfombras, etc. Si va a colocarla sobre losetas pequeñas, aplique HEC007S primero un revestimiento de goma. -
Página 48: Dispositivo Antifuga
Instalación 3. Afloje la tuerca anular para colocar la manguera correctamente. Después de situar la manguera, vuelva a apretar la tuerca anular para evitar fugas. 4. La manguera a una toma de agua mediante una rosca de 3/4. Debe utilizar siempre la manguera suministrada con la máquina. -
Página 49: Conexión Eléctrica
Instalación Directamente en un tubo de descarga a una altura mínima de 60 cm y máxima de 90 cm. El extremo de la manguera de descarga siempre debe estar ventilado, es decir, el diámetro interno del tubo de descarga debe ser mayor que el diámetro externo de la manguera. -
Página 50: Conexión Permanente
Instalación Conexión permanente En caso de conexión permanente, es preciso que instale un interruptor de doble polo entre el electrodoméstico y el suministro eléctrico (red eléctrica), con una dis- tancia mínima de 3 mm entre los contactos del interruptor y de un tipo adecuado para la carga requerida conforme a la normativa eléctrica vigente. -
Página 51: Aspectos Medioambientales
Aspectos medioambientales Aspectos medioambientales Materiales de embalaje Los materiales marcados con el símbolo son reciclables. >PE< = polietileno >PS< = poliestireno >PP< = polipropileno Esto significa que se pueden reciclar si se desechan correctamente en contenedores específicos. Lavadora antigua Deseche la lavadora antigua en vertederos autorizados. ¡Ayúdenos a mantener limpio su entorno! El símbolo que aparece en el aparato o en su embalaje, indica que este... - Página 52 www.aeg-electrolux.es...