Hansgrohe AXOR ShowerCollection 10650180 Instrucciones De Montaje página 157

CS
Zabudovanou a Zakryte zabudovanú
zkontrolovanou kostru a skontrolovanú kostru
zakryjte omítkou , příp. jí při omietkou, príp. ju pri inštalácii
instalaci před zeď zakryjte pred stenu pokryte systémom
systémem na obkládání zdí. na obloženie stien.
Po zaschnutí omítky vyplňte Po zaschnutiu omietky
spáry mezi stěnou a vystriekajte silikónom (bez
plastovým krytem silikonem kyseliny octovej!) štrbiny
(bez kyseliny octové!) medzi stenou a plastovým
krytom.
Na stěnu nanést PCI- Na stenu naniesť
Lastogum nebo nějakou PCI-Lastogum, alebo
srovnatelnou těsnicí hmotu porovnateľný tesniaci
podle pokynù výrobce. materiál podľa pokynov
výrobcu.
Ořízněte těsnící manžety. Orežte tesniace manžety.
Těsnící manžety se nesmí Tesniace manžety sa nesmú
překrývat. prekrývať.
Plastový kryt překryjte těsnící
Prikryte tesniacou manžetou
manžetou a vtlačte jí do
plastový kryt a zatlačte ju do
lepidla a silikonu.
lepidla a silikónu.
Pozor!Těsnicí manžeta nesmí
Pozor!Tesniaca manžeta
být slepená za horka.
nesmie byť lepená za horúca.
SK ZH RU
Встроенные и
проверенные основныt
части заштукатурить либо
при монтаже на стене
облицовать при помощи
облицовочной системы.
После высыхания
зашпаклеванной
поверхности стены,
заполнить шов между
стеной и пластмассовым
комплексом силиконом
(не содержащим уксусной
кислоты).
Нанесите на стену PCI-
Lastogum или подобный
герметик, указанный
изготовителем.
Разрезать уплотнительную
манжету.
Запрещается соединять
уплотнительные манжеты
внахлестку.
Уплотнительная манжету
надеть на пластмассовый
корпус и закрепить при
помощи клея и силикона.
ВНИМАНИЕ!
Уплотнительную манжету не
разрешается приклеивать
горячим способом.
57