Roger Technology B70/2DC Instrucciones Y Advertencias Para El Instalador página 3

1 Advertencias generales
ES
2 Descripción del producto
6 Encendido o puesta en servicio
9 Índice de los parámetros
10 Menú de parámetros
11 Comandos y accesorios
12 Señalización de las entradas de seguridad y
de los comandos (Modo TEST)
13 Señalización de alarmas y anomalías 137
15 Desbloqueo mecánico
16 Modo de recuperación de la posición 139
17 Ensayo
18 Mantenimiento
19 Eliminación
1 Advertências gerais
PT
2 Descrição do produto
4 Descrição das ligações
4.1 Ligações elétricas
6 Ignição ou comissionamento
145
8 Aprendizagem do curso
9 Índice dos parâmetros
10 Menu dos parâmetros
11 Comandos e acessórios
12 Sinalização das entradas de segurança e dos
comandos (modalidade TEST)
13 Sinalização de alarmes e anomalias
15 Desbloqueio mecânico
16 Modalidade de recuperação de posição 165
17 Teste
18 Manutenção
19 Descarte
115
NL
115
118
8 Lering van de slag
122
124 10 Menu parameters
133 11 Bedieningen en accessoires
136 van de bedieningen (modus TEST)
13 Signalering alarmen en storingen
14 Modus INFO
139
139 17 Test
139
140 19 Inzameling
21 Verklaring van Overeenstemming
141
PL
141
142
143
144
147
148
150
159
162
163 14 Tryb INFO
165
17 Testy odbiorcze
165
165
166
173
176
185
188
189
190
191
192
192
216
217
218
3