Manejo; Seguridad; Bedien- Und Anzeigeelemente; Elemento De Maniobra - Quantum D140 x 250 Vario Manual De Instrucciones

Manejo

5 Manejo
5.1

Seguridad

Ponga el torno en servicio sólo bajo las condiciones siguientes:
El estado técnico del torno está en orden.
El uso del torno es conforme a lo prescrito.
Se respeta el manual de instrucciones.
Una pieza se encuentra sujetada por el mandril y éste está cerrado.
Elimine o encargue inmediatamente la eliminación de anomalías. Pare de inmediato la máqui-
na en caso de anomalías en el funcionamiento y segúrela contra la puesta en marcha involunta-
ria o no autorizada.
Notifique inmediatamente cualquier modificación al cargo responsable.
"Seguridad durante la operación" en página 13
5.2

Bedien- und Anzeigeelemente

Interruptor I / O
Ajuste de velocidad
Selector de sen-
tido de giro
Tapa
protectora del
cabezal
Selector de
engrane p.
avance
automático
Fig.5-1: quantum D140x250 Vario
5.2.1

Elemento de maniobra

Botón de pulsación CONEC
El „botón de pulsación CONEC." conecta el giro de la máquina de torne
Botón de pulsación DESC
El „botón de pulsación DESC." desconecta el giro de la máquina de tornea
8 de März de 2011
Protector del mandril del torno
Mandril del torno
Volante del carro de ref-
Versión 1.5.2 quantum D140 x 250 Vario
quantum
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Luneta fija (ejemplo)
Luneta rotativa
(ejemplo)
Carro superior
Volante
manual del
carro superior
Cabezal móvil
Tornillo de
apriete p.
pínola del con-
trapunto
Tornillo de
apriete cabe-
zal móvil
Volante del
carro de la
bancada
Torno Página 23