Manejo
4
Manejo
4.1
Seguridad
Ponga el torno en servicio sólo bajo las condiciones siguientes:
•
El estado técnico del torno está en orden.
•
El uso del torno es conforme a lo prescrito.
•
Se respeta el manual de instrucciones.
•
Todos los dispositivos de seguridad se encuentran instalados y activados.
Elimine o encargue inmediatamente la eliminación de anomalías. Pare el torno de inmediato en
caso de anomalías en el funcionamiento y asegúrlo contra la puesta en servicio involuntaria o
no autorizada.
Notifique inmediatamente cualquier modificación al cargo responsable.
"Sicherheit während des Betriebs" en página 14
4.2
Elementos de mando y de visualización
Palanca selectora ajuste de
revoluciones
Palanca selectora
sentido de avance
Tabla de ruedas de
cambio y de avance
Selector
engranaje de avance
Fig.4-1: D320 x 920 SG
28 de Dezember de 2004
Luneta fija
Mandril de torno
Version 1.0
D320 x 920 SG / D 320 x 920 SG Vario
quantum
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Torno
Soporte de acero
múltiple
Cabezal móvil
Caja de levas
Pagina 25