Tabla De Contenido - Easypix MovieCam SD III Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Safety Notice2
Package Contents3
Camera Parts4
Loading The Batteries5
Inserting The Sd/Mmc Card (Optional)6
Attaching The Wrist Strap7
How To Hold Your Camera7
Using The Bag8
Using The Tripod8
Getting Started9
Turning Off Your Camera9
Turning On Your Camera9
Setting The Date And Time10
Checking The Media And Power Status11
Tips For Best Shooting11
Storage Capacity Chart12
Digital Video (Dv) Mode13
Lcd Display13
Recording An Avi Movie14
Function Buttons15
Digital Camera Mode16
Using The Flash Strobe18
Setting White Balance19
Using The Self-Timer20
Setting Exposure Compensation20
Camera Menu21
Voice Recording (Vr) Mode23
Recording A Sound Clip24
Deleting Sound Clips25
Playback Mode26
Thumbnail Browser27
Playing An Avi Movie Or A Wav File27
Viewing A Jpg Picture28
Deleting Files29
Uploading Mp3 Files31
Playing Mp3 Music31
Camera Settings33
Basic Settings33
Advanced Settings34
Connecting The Camera To Tv35
Copying Files To Pc36
Installing The Driver (For 98Se)36
Connecting The Camera To Your Pc38
Copying Files To Your Pc39
File Locations41
Uploading/Deleting Mp3 Files41
Viewing/Playing Files On Your Pc42
Using Pc Camera43
Installing The Application43
Starting The Application45
Recording An Avi Movie Or Taking A Snapshot47
Advanced Settings In Pc Camera47
Flicker Settings Table51
Led Event Table51
System Message Table52
Die Komponenten Und Bedienelemente Der Kamera57
Vorbereiten Ihrer Kamera58
Batterien Einlegen58
Eine Sd- / Mmc-Karte Einlegen (Optional)59
Handschlaufe Anbringen60
So Halten Sie Ihre Kamera Richtig60
Die Tasche Verwenden61
Das Stativ Verwenden61
Erste Schritte62
Ausschalten Ihrer Kamera62
Einschalten Ihrer Kamera62
Datum Und Uhrzeit Einstellen63
Medientyp Und Batteriezustand Kontrollieren64
Tipps Für Gute Aufnahmen64
Digital Video-Modus (Dv-Modus)66
Lcd-Anzeige66
Einen Avi-Film Aufnehmen67
Ein Foto Schießen70
Den Blitz Benutzen71
Weißabgleich Einstellen72
Selbstauslöser Verwenden73
Belichtungskorrektur Einstellen73
Eine Sprachnotiz Aufnehmen77
Sprachnotizen Löschen78
Avi-Filme Oder Wav-Dateien Abspielen80
Ein Jpg-Bild Anschauen81
Dateien Löschen82
Mp3-Dateien Hochladen84
Mp3-Musik Abspielen84
Erweiterte Einstellungen87
Kamera An Einen Fernseher Anschließen88
Dateien Zum Pc Übertragen89
Treiber Installieren (Für 98Se)89
Kamera An Ihren Pc Anschließen91
Speicherorte Für Dateien94
Mp3-Dateien Hochladen Oder Löschen94
Dateien Auf Ihrem Pc Anschauen Und Abspielen95
Pc Camera Verwenden96
Anwendung Installieren96
Anwendung Starten98
Erweiterte Einstellungen In Pc Camera100
Contenu Du Paquet109
Composants De La Camera110
Installer Les Piles111
Fixer La Dragonne113
Régler La Date Et L'heure116
Boutons De Fonction121
Prendre Des Photos Fixes123
Utiliser Le Flash124
Utiliser Le Retardateur126
Menu Caméra127
Mode Enregistrement Vocal (Vr)129
Supprimer Des Clips Son131
Mode Lecture132
Lecture En Miniatures133
Consulter Une Vidéo Avi Ou Un Fichier Wav133
Visualiser Une Image Jpg134
Supprimer Des Fichiers135
Réglage De La Caméra139
Paramètres De Base139
Paramètres Avancés140
Copier Les Fichiers Sur Un Ordinateur142
Installer Le Pilote142
Copier Les Fichiers Sur Votre Ordinateur145
Emplacements Des Fichiers147
Paramètres Avancés De La Caméra Pc153
Guida Utente160
Contenuto Della Confezione162
Parti Della Macchina Fotografica163
Preparare La Macchina Fotografica164
Inserire Le Batterie164
Inserire La Scheda Sd/Mmc (Optional)165
Attaccare La Cinghietta166
Come Tenere La Macchina Fotografica166
Utilizzare La Custodia167
Utilizzare Il Treppiede167
Per Iniziare168
Spegnere La Macchina Fotografica168
Accendere La Macchina Fotografica168
Impostare Dare E Ora169
Suggerimenti Per Ottenere Fotografie Migliori170
Modalità Video Digitale (Dv)172
Schermo Lcd172
Registrare Un Filmato Avi173
Tasti Di Funzione174
Modalità Macchina Fotografica Digitale175
Utilizzare Il Flash177
Impostare Il Bilanciamento Del Bianco178
Menu Macchina Fotografica180
Modalità Registrazione Audio (Vr)182
Eliminare Le Sequenze Audio184
Modalità Riproduzione185
Interfaccia Miniature186
Eseguire Un Filmato Avi O Un File Avi186
Visualizzare Un'immagine Jpg187
Eliminare I File188
Caricare File Mp3190
Eseguire I File Mp3190
Impostazioni Della Macchina Fotografica192
Impostazioni Di Base192
Impostazioni Avanzate193
Collegare La Macchina Fotografica Al Tv194
Copiare File Sul Pc195
Installare Il Driver195
Collegare La Macchina Fotografica Al Pc197
Percorsi Dei File200
Caricare / Scaricare File Mp3200
Visualizzare / Eseguire Files Sul Pc201
Utilizzare La Macchina Fotografica Come Una Pc Camera202
Impostazioni Avanzate Della Pc Camera206
Risoluzione Dei Problemi208
Tavola Impostazione Sfarfallio210
Tavola Eventi Dei Led210
Tavola Messaggi Del Sistema211
Contenido Del Paquete215
Componentes De La Cámara216
Instalar Las Pilas217
Insertar La Tarjeta Sd/Mmc (Opcional)218
Colocar La Muñequera219
Sujetar La Cámara219
Utilizar La Bolsa220
Utilizar El Trípode220
Primeros Pasos221
Apagar La Cámara221
Encender La Cámara221
Configurar La Fecha Y La Hora222
Comprobar El Estado Del Medio Y Las Pilas223
Sugerencias Para Obtener Mejores Fotografías223
Gráfico De Capacidad De Almacenamiento224
Modo De Vídeo Digital (Vd)225
Pantalla Lcd225
Grabar Una Película Avi226
Botones De Función227
Modo De Cámara Digital228
Hacer Fotografías229
Utilizar El Flash230
Configurar El Balance De Blanco231
Utilizar El Temporizador232
Configurar La Compensación De Exposición232
Menú Camera (Cámara)233
Eliminar Archivos De Sonido237
Modo De Reproducción238
Navegador De Miniaturas239
Reproducir Un Archivo Avi O Wav239
Eliminar Archivos241
Cargar Archivos Mp3243
Reproducir Música En Mp3243
Configuración De La Cámara245
Configuración Básica245
Configuración Avanzada246
Conectar La Cámara A La Tv247
Copiar Archivos Al Pc248
Instalar El Controlador248
Conectar La Cámara Al Pc250
Ubicación De Archivo253
Cargar / Eliminar Archivos Mp3253
Utilizar La Cámara255
Instalar La Aplicación255
Iniciar La Aplicación257
Utilizar La Cámara De Pc Moviecam Sd258
Configuración Avanzada De La Cámara De Pc259
Solución De Problemas261
Tabla De Configuración De Parpadeo263
Tabla De Estado Del Led263
Tabla De Mensajes De Sistema264
Inhoud Van De Verpakking268
Onderdelen Van De Camera269
De Batterijen Plaatsen270
De Sd-/Mmc-Kaart Plaatsen (Eventueel)271
De Polsriem Vastmaken272
De Camera Vasthouden272
Gebruik Van De Tas273
Gebruik Van Het Statief273
Aan Het Werk274
De Camera Uitschakelen274
De Camera Inschakelen274
De Datum En Tijd Instellen275
Controle Van Het Medium En De Voeding276
Tips Voor Goede Opnamen276
Tabel Van Opslagcapaciteit277
De Modus Digitale Video (Dv)278
Een Avi-Film Opnemen279
De Modus Digitale Camera281
Een Momentopname Maken282
Gebruik Van De Flitser283
De Witbalans Instellen284
De Zelfontspanner Gebruiken285
De Belichtingswaarde Instellen285
De Modus Geluidsopname (Vr)288
Opname Van Een Geluidsfragment289
Geluidsfragmenten Verwijderen290
De Modus Weergave291
Miniafbeeldingen Bekijken292
Een Avi-Film Of Wav-Bestand Afspelen292
Een Jpg-Afbeelding Bekijken293
Bestanden Verwijderen294
Mp3-Bestanden Uploaden296
Mp3-Muziek Afspelen296
Geavanceerde Instellingen299
De Camera Op De Televisie Aansluiten300
Bestanden Naar De Computer Kopiëren301
Het Stuurprogramma Installeren301
De Camera Op De Computer Aansluiten303
Bestanden Naar De Computer Kopiëren (Vervolg)305
Locaties Van Bestanden306
Mp3-Bestanden Uploaden En Verwijderen306
Bestanden Op De Computer Bekijken En Afspelen307
Gebruik Als Computercamera308
De Toepassing Installeren308
De Toepassing Installeren (Vervolg)309
De Toepassing Starten310
Geavanceerde Instellingen Van Computercamera312
Problemen Oplossen314
Tabel Van Flikkering316
Tabel Van Leds316
Tabel Van Systeemberichten317
Conteúdo Da Embalagem321
Colocar As Pilhas323
Inserir O Cartão Sd/Mmc (Opcional)324
Fixar A Pulseira325
Como Segurar Na Câmara325
Usar A Mala326
Como Começar327
Desligar A Câmara327
Configurar A Data E Hora328
Sugestões Para Uma Melhor Utilização Da Câmara329
Indicador De Memória329
Indicador Do Nível Da Carga329
Tabela De Capacidade De Armazenamento330
Monitor Lcd331
Gravar Um Filme Avi332
Botões De Função333
Modo Câmara Digital334
Tirar Fotografias335
Usar O Flash336
Usar O Temporizador Automático338
Compensação Da Exposição338
Menu Câmara339
Modo Gravação De Voz (Gv)341
Apagar Sons343
Modo De Reprodução344
Pesquisa De Amostras345
Reproduzir Filme Avi Ou Ficheiro Wav345
Visualizar Imagem Jpg346
Apagar Ficheiros347
Transferir Ficheiros Mp3349
Reproduzir Música Mp3349
Configuração Da Câmara351
Configuração Básica351
Configuração Avançada352
Ligar A Câmara À Tv353
Copiar Ficheiro Para O Pc354
Instalar O Controlador354
Ligar A Câmara Ao Pc356
Copiar Ficheiros Para O Pc357
Localização Dos Ficheiros359
Transferir/Apagar Ficheiros Mp3359
Visualizar/Reproduzir Ficheiros No Pc360
Usar A Câmara Pc361
Instalar A Aplicação361
Iniciar A Aplicação363
Configuração Avançada Da Câmara Pc365
Resolução De Problemas367
Tabela De Configuração Da Cintilação369
Tabela De Eventos Led369
Mensagens Do Sistema370