Eesti - Milwaukee M18 FDG Manual Original

Vajaduse korral kandke tolmukaitsemaski, kuulmiskaitseva-
hendeid, kaitsekindaid või kaitsepõlle, mis kaitseb Teid lihvi-
misel eralduvate väikeste osakeste eest. Silmad peavad olema
kaitstud seadme kasutamisel eralduvate võõrkehade eest. Tolmu- või
hingamisteede kaitsemaskid peavad ltreerima kasutamisel tekkiva
tolmu. Pikaajaline vali müra võib kahjustada kuulmist.
h) Veenduge, et teised inimesed on tööpiirkonnast ohutus
kauguses. Igaüks, kes tööpiirkonda siseneb, peab kandma
isikukaitsevahendeid. Tooriku või tarviku murdunud tükid
võivad eemale paiskuda ja põhjustada vigastusi ka väljaspool otsest
tööpiirkonda.
i) Tööde puhul, kus lõikeseade võib minna vastu peidetud
elektrijuhtmeid, hoidke kinni seadme isoleeritud käepide-
metest.Kokkupuude pingestatud juhtmega võib pingestada ka
lõikeseadme metallist osad ning põhjustada elektrilöögi.
j) Käivitamise ajal hoidke tööriista alti kindlalt käes. Mootori
reaktsioonimoment võib täiskiirusele jõudes tööriista pöörlema
panna.
k) Võimaluse korral kasutage töödeldava detaili kseerimi-
seks klambreid. Ärge kunagi hoidke väikest detaili ühes käes
ja tööriista teises käes, sellal kui tööriista kasutate. Väikeste
Est D
detailide klambriga kinnitamine võimaldab kasutada käsi tööriista
juhtimiseks. Ümarad detailid, nagu tüüblid, kepid või torud, võivad
lõikamise ajal veerema hakata ja põhjustada lõiketarviku kinnikiilu-
mist või teie suunas paiskumist.
l) Ärge pange seadet kunagi enne käest, kui instrument on
täielikult seisma jäänud. Pöörlev tarvik võib aluspinnaga kokku
puutuda, mille tagajärjeks võib olla kontrolli kaotus seadme üle.
m) Pärast lõiketarvikute vahetamist või seadistamist
kontrollige, et kinnituspadruni mutter ja muud seadme
kinnituselemendid oleks tugevalt kinni keeratud. Lahtitulnud
reguleerseadised võivad ootamatult nihkuda, põhjustades seadme
juhitavuse kadumist; lahtitulnud pöörlevad komponendid võivad
ohtlikult eemale paiskuda.
n) Seadme transportimise ajal ärge laske seadmel töötada.
Teie rõivad võivad pöörleva tarvikuga juhuslikult kokku puutuda ning
tarvik võib tungida Teie kehasse.
o) Puhastage regulaarselt seadme ventilatsiooniavasid.
Mootori ventilaator tõmbab tolmu korpusesse, kuhjuv metallitolm
võib põhjustada elektrilisi ohte.
p) Ärge kasutage seadet kergestisüttivate materjalide
läheduses. Sädemete tõttu võivad need materjalid süttida.
q) Ärge kasutage tarvikuid, mille puhul tuleb kasutada
jahutusvedelikke. Vee või teiste jahutusvedelike kasutamine võib
põhjustada elektrilöögi.
Tagasilöök ja asjaomased ohutusnõuded
Tagasilöök on äkiline reaktsioon ebaühtlaselt liikuva lõikeketta,
lihvlindi, harja või muu tarviku suhtes. Lisatarviku ebaühtlane liiku-
mine põhjustab pöörleva tarviku äkilist seiskumist, mis omakorda
põhjustab juhitavuse kaotanud elektrilise tööriista paiskumist
tarviku pöörlemisele vastupidises suunas.
Kui näiteks lihvketas toorikus kinni kiildub, võib tagajärjeks olla
tagasilöök või lihvketta murdumine. Lihvketas liigub sõltuvalt ketta
pöörlemissuunast kas seadme kasutaja poole või kasutajast eemal.
Seejuures võivad lihvkettad ka murduda.
Tagasilöök on seadme ebaõige kasutamise või valede töövõtete
tagajärg. Seda saab vältida, rakendades järgnevalt kirjeldatud
sobivaid ettevaatusabinõusid.

Eesti

Deutsch
96
a) Hoidke elektrilist tööriista kindlalt kinni ning hoidke
keha ja käed sellises asendis, mis võimaldab tagasilöö-
gile vastu panna. Kasutaja saab tagasilöögi jõudu valitseda,
rakendades sobivaid ettevaatusabinõusid.
b) Eriti ettevaatlikult töötage nurkade, teravate servade
jmt piirkonnas. Hoidke ära tarvikute tagasipõrkumine toori-
kult ja kinnikiildumine. Pöörlev tarvik kaldub nurkades, teravates
servades ja tagasipõrkumise korral kinni kiilduma. See põhjustab
kontrolli kaotuse seadme üle või tagasilöögi.
c) Ärge kinnitage seadmele hammas-saetera. Sellised
instrumendid võivad kutsuda sageli esile tagasilöögi või põhjustada
elektritööriista üle kontrolli kaotamise.
d) Juhtige lõiketarvikut materjalil alati samas suunas, nagu
lõikeserv materjali küljest eraldub (vastab laastude välja-
heitmise suunale). Elektrilise tööriista juhtimine vales suunas
põhjustab tarviku lõikeserva väljatulemist töödeldavast detailist,
mistõttu elektrilist tööriista tõmmatakse etteande suuna poole.
e) Pöördviilide, lõikeketaste, suurel kiirusel pöörlevate
lõiketarvikute või kõvametallist freesimistarvikute
kasutamisel kseerige töödeldav detail alati kindlalt. Need
kettad kiiluvad kinni juba väikese painde korral lõikesoones ja võivad
tagasi põrkuda. Lõikeketta kinnikiilumise korral ketas tavaliselt
puruneb. Pöördviilide, suurel kiirusel pöörlevate lõiketarvikute või
kõvametallist freesimistarvikute kinnikiilumisel võivad need soonest
välja paiskuda ja tööriist võib kaotada juhitavuse.
Spetsii lised ohutusnõuded lihvimisel ja lõikamisel
a) Kasutage ainult teie elektrilise tööriista jaoks soovitatud
ketta tüüpe ja ainult ettenähtud kasutusotstarvete jaoks.
Näiteks: ärge lihvige lõikeketta serva abil. Lõikekettad on ette
nähtud materjali lõikamiseks ketta servaga. Külgsuunas rakendatavate
jõudude toimel võivad need kettad puruneda.
b) Keermega koonusekujuliste ja sirgete lihvpulkade jaoks
kasutage ainult kahjustamata spindleid, millel on õige
suuruse ja pikkusega kaetud äärik. Õiged spindlid vähendavad
purunemise ohtu.
c) Vältige lõikeketta kinnikiildumist või liiga suurt raken-
datavat survet. Ärge tehke liiga sügavaid lõikeid. Lõikeketta
ülekoormamine suurendab selle koormust ja kalduvust kinnikiildumi-
sele ning sellega tagasilöögi või lihvketta purunemise ohtu.
d) Ärge asetage kätt pöörleva ketta ette ega selle taha. Kui
ketas liigub töödeldaval detailil teie käest eemale, võib elektriline
tööriist tagasilöögi korral pöörleva kettaga teie suunas paiskuda.
e) Kui lõikeketas kinni kiildub või kui Te töö katkestate, lüli-
tage seade välja ja hoidke seda paigal, kuni ketas on täielikult
seiskunud. Ärge kunagi püüdke veel pöörlevat lõikeketast
lõikejoonest välja tõmmata, vastasel korral võib tekkida
tagasilöök. Tehke kindlaks kinnikiildumise põhjus ja kõrvaldage see.
f) Ärge lülitage seadet sisse seni, kuni see on veel toorikus.
Laske lõikekettal kõigepealt saavutada maksimaalpöörded,
enne kui lõiget ettevaatlikult jätkate. Vastasel korral võib ketas
kinni kiilduda, toorikust välja hüpata või tagasilöögi põhjustada.
g) Toestage plaadid või suured toorikud, et vähendada
kinnikiildunud lõikekettast tingitud tagasilöögi ohtu. Suured
toorikud võivad omaenda kaalu tõttu läbi painduda. Toorik peab olema
toestatud mõlemalt poolt, nii lõikejoone lähedalt kui ka servast.
h) Olge eriti ettevaatlik olemasolevatesse seintesse või
teistesse varjatud kohtadesse „taskulõiget" tehes. Uputatav