Stanley SIG 3200 Traducción Del Manual Original página 60

1. Avertissement
Nous vous remercions d'avoir acheté un générateur
Stanley. Avant d'être livré, nos générateurs sont soumis
à des contrôles de qualité très stricts.
F
Les générateurs Stanley sont légers, silencieux, compact
et traditionnellement fiable. La durabilité, un démarrage
facile et un rendement élevé ont été une priorité et ce
pour tous les générateurs Stanley.
Attention : Veuillez lire attentivement ce manuel avant
d'utiliser le générateur pour la première fois et veiller à
respecter les instructions qui y sont contenues. Conserver
ce manuel avec soin afin que vous puissiez l'utiliser plus
tard, si nécessaire, ou le transmettre aux propriétaires
subséquents du générateur.
2. Consignes de sécurité générales
Pendant le fonctionnement du générateur, vous devez
respecter les consignes de sécurité. Avant de manipuler
ou d'entretenir le générateur, veuillez lire le manuel
d'utilisation attentivement. Une mauvaise installation du
générateur peut conduire à des réactions qui pourraient
détruire le générateur et produire un feu.
Si les générateurs sont utilisés avec des systèmes non
conformes à la directive CEM, ces systèmes risquent
de ne pas démarrer en raison des interférences
électromagnétiques. Ils ne seront toutefois pas
endommagés par les générateurs.
MISE EN GARDE :
Lire et comprendre les consignes de sécurités avant
d'utiliser ce générateur. Respecter les instructions qui y
figurent, afin d'éviter le risque d'incendie, d'électrocution
et des blessures.
Instruction :
1. Prévoir une zone de travail propre et bien rangé. Le
désordre peut conduire à des accidents.
2. N'tullier pas le générateur dans des atmosphères
explosives où se trouvent des liquides inflammables, des
gaz ou de la poussière. Protéger le générateur de la pluie
ou de l'humidité.
3. Maintenir les enfants éloignés du générateur quand
il est allumé. En cas de distraction, vous pouvez perdre
le contrôle du générateur. Seule une personne qualifiée
peut faire fonctionner le générateur.
4. Maintenir le générateur inutilisé hors de portée
des enfants. N'autoriser aucune personne à utiliser le
générateur s'il n'est pas familier avec lui ou s'il n'a pas
lu ces instructions.
5. Ne pas utiliser une force excessive !
6. Utiliser un outil approprié pour le nettoyage,
l'entretien et l'installation.
7. Porter des vêtements de travail appropriés, éviter les
vêtements amples, les gants, les écharpes, les bagues,
les colliers ou les bracelets ou tous autres bijoux car ils
pourraient se coincer avec les pièces en mouvement.
Porter des chaussures avec des semelles antidérapantes.
8. Porter des équipements de protection individuelle
(protection auditive, protection oculaires, masque
respiratoire).
9. Durant le transport, le générateur doit être installé sur
une surface horizontale, dans une position verticale et
sécurisé afin d'éviter tout déplacement, si nécessaire.
10. Ne jamais monter sur le générateur. Laisser les
mains et les pieds éloignés du générateur. Des blessures
graves pourraient se produire si le générateur s'incline
davantage.
11. Maintenez le générateur propre. Vérifier le
générateur attentivement. N'utiliser que des générateurs
soigneusement entretenus. Ne modifier pas le
générateur.
12. Retirez les outils de réglage et clés anglaises avant
d'allumer le générateur.
13. Soyer attentif, porter une attention particulière
à ce que vous êtes en train de faire et travailler
raisonnablement avec le générateur. Ne pas utiliser le
générateur lorsque vous êtes fatigué.
14. Avant d'utiliser le générateur contrôler premièrement
60