Nespresso Vertuo Plus My Machine Manual Del Usuario página 22

DESCALING/DÉTARTRAGE
EN
ASSISTANCE VIDEOS ARE AVAILABLE ON WWW.NESPRESSO.COM - VISIT THE "MACHINES" SECTION/
ASSISTANCE VIDÉO DISPONIBLE SUR LE SITE WWW.NESPRESSO.COM - VOIR LA PAGE DES MACHINES
FR
1 x 7 Choose function by pressing the lever
9 To start descaling, push the button.
22
9465_UM_ARES_PLUS_C+D_Z1_Without-brewing.indd 22
down:
minutes or else the machine will go back to
- 1 time for "Descaling"
Ready mode. ORANGE light will blink 1 time
Choisir la fonction en appuyant sur le
every 2 seconds, indicating the "Descaling"
levier vers le bas:
function.
- 1 fois pour le "Détartrage".
en moins de 2 minutes, le machine retournera
en mode "Prêt à utiliser", La lumière ORANGE
clignotera une fois à chaque 2 secondes pour
indiquer le mode 'Détartrage'.
The machine will stop automatically
when complete. ORANGE light will
blink during the entire descaling
process.
Pour débuter le détartrage, appuyer
sur le bouton. La machine s'arrêtera
automatiquement à la fin de la
procédure. La lumière ORANGE
clignotera pendant la durée du
détartrage.
NOTE:
Choose function within 2
NOTE:
Si la fonction n'est pas choisie
10 Empty, clean and rinse the
water tank and cup support
thoroughly.
Vider, nettoyer et rinser le
réservoir d'eau, la grille
d'égouttage et le support
à tasse.
8 Place a recipient
(minimum volume:
20 fl oz./0.6 l) under the
coffee outlet.
Placer un récipient
(d'une taille minimum
de 20 fl oz/600 ml) sous
le bec verseur.
11 Fill the water tank with
1 fresh drinking water
and put it back in
place on the machine.
Remplir le réservoir
avec de l'eau potable
fraîche et le remettre
2 en place sur la
machine.
06.10.16 09:44