Allgemeine Informationen; Einleitung; Zertifizierung Des Qualitäts- Und Umweltmanagementsystems - VM Motori D703E2 Manual Instrucciones

EINLEITUNG

Sehr geehrter Kunde, wir möchten Ihnen dan-
ken, sich für die VM MOTORI S.P.A. beim
Kauf Ihres Motors entschieden zu haben.
Unser Kundendienst- und Ersatzteilbereich
wurde zusätzlich verstärkt, um unsere Kun-
den noch besser bedienen zu können.
Nur bei Einsatz von Original-Ersatzteilen
und unter Hinzuziehung unseres Fachper-
sonals ist es möglich, die Aufrechterhaltung
der besten Leistung des von Ihnen erworbe-
nen Motors zu gewährleisten.
Erlauben Sie uns also, Ihnen zu raten, sich hin-
sichtlich der Wartung des von der VM MOTORI
S.P.A. hergestellten Motors AUSSCHLIES-
SLICH an unseren Technischen Kundendienst
und Ersatzteilservice zu wenden.
Falls die Reparatur der von VM MOTORI
S.P.A. entwickelten und gebauten Moto-
ren durch nicht autorisierte Techniker er-
ZERTIFIZIERUNG DES QUALITÄTS- UND UMWELTMANAGEMENTSYSTEMS
Die Firma VM MOTORI S.P.A. hat die Zerti-
fizierung als Unternehmen, das im Rahmen
der Qualitätssicherung nach der Vorschrift
UNI ISO/TS 16949 und nach den noch
DE
strengeren Vorschriften des Verbands der
weltweiten Automobilhersteller arbeitet, er-
halten. Außerdem hat sie die Zertifizierung
ihres Umweltmanagementsystems gemäß
der Vorschrift ISO 14001 erhalten.
Dies ist das Ergebnis eines Arbeitsplanes,
in den alle betrieblichen Ebenen einbezo-
gen sind.
Die Qualitäts- und Umweltpolitik ist mit be-
sonderem Bezug auf das Prinzip einer stän-
digen Verbesserung
Bestandteil der Managementstrategie der
VM MOTORI S.P.A. und ist in alle betriebli-
chen Funktionen in Übereinstimmung mit
Deutsch

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

ein wesentlicher
- 2 -
folgt, falls die
planmäßigen Wartungsarbeiten
durchgeführt werden, falls NICHT-ORIGI-
NALERSATZTEILE verwendet werden,
falls das Nachfüllen der Kühlflüssigkei-
ten, Motoröle und Kraftstoffe nicht gemäß
den Herstellerangaben erfolgt, erlischt
sofort jegliche Verpflichtung zu Garantie-
leistungen und technischem Kunden-
dienst seitens der VM MOTORI S.P.A.
Wir sind uns gewiss, dass Sie die Bedeu-
tung der Einhaltung der oben genannten
Festlegung unter technischem Profil verste-
hen werden, mit der der Zweck verfolgt wird,
vor allem zu verhindern, dass unsere Kun-
den negative Erfahrungen machen.
Wir stehen gern zu Ihrer Verfügung und ver-
bleiben bei dieser Gelegenheit mit höflichen
Grüßen.
den international anerkannten Qualitäts-
und Umweltmanagementsystemen
Schutz der Umwelt und der Bevölkerung
eingebunden.
Die Zufriedenheit des Kunden, die Effizienz
und die Motivierung des Personals als Ge-
samtheit der erbrachten Leistungen inner-
halb und außerhalb des Unternehmens sind
die wichtigsten Elemente des Konzeptes
der Qualität.
Alle Beschäftigten der VM MOTORI S.P.A.
sind an der Verwirklichung der Zielstellun-
gen dieser Qualitäts- und Umweltpolitik be-
teiligt.
D700/750 E2-E3
vorgesehenen
nicht
zum
Allgemeine Informationen