Dell PowerEdge 400SC Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dell Manuales
  4. Servidores
  5. PowerEdge 400SC
  6. Guia del usuario
Dell PowerEdge 400SC Guia Del Usuario

Dell PowerEdge 400SC Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Sistemas Dell™ PowerEdge™ 400SC Guía del usuario
Generalidades del sistema
Uso del CD de soporte del sistema
Uso del programa de configuración del sistema
Especificaciones técnicas
Glosario
NOTA:
una NOTA proporciona información importante que le ayudará a utilizar el ordenador de la mejor manera posible. 
AVISO:
un AVISO indica la posibilidad de daños en el hardware o pérdida de datos y explica cómo evitar el problema. 
PRECAUCIÓN: una PRECAUCIÓN indica el riesgo de daños en la propiedad, lesiones corporales o incluso la muerte.
La información contenida en este documento puede modificarse sin aviso previo.
© 2003 Dell Computer Corporation. Reservados todos los derechos.
Queda estrictamente prohibida la reproducción de este documento de cualquier forma sin la autorización por escrito 
de Dell Computer Corporation.
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL, PowerEdge y Dell OpenManage son marcas comerciales de Dell Computer Corporation; Intel, Pentium y Celeron
son marcas comerciales registradas de Intel Corporation; Microsoft, Windows, y
MS-DOS son marcas registradas de Microsoft Corporation.
En este documento pueden citarse otras marcas y nombres comerciales para referirse a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Computer Corporation renuncia a
cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
Modelo DHM
Release inicial : Abril de 2003

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dell PowerEdge 400SC

Resumen de contenidos para Dell PowerEdge 400SC

  • Página 1 Intel Corporation; Microsoft, Windows, y MS-DOS son marcas registradas de Microsoft Corporation. En este documento pueden citarse otras marcas y nombres comerciales para referirse a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Computer Corporation renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.

  • Página 2: Especificaciones Técnicas

    Regresar a la página de contenido   Especificaciones técnicas  Sistemas Dell™ PowerEdge™ 400SC Guía del usuario   Especificaciones técnicas   Especificaciones técnicas   Procesador  Tipo de procesador  Un procesador Intel® Celeron® con una velocidad de reloj mínima de 2,0 GHz, o un Intel Pentium® 4 con una velocidad de reloj mínima de 2,2 GHz  Velocidad del bus lateral anterior  A partir de 400 MHz, según el procesador  Memoria caché secundaria  A partir de 128 KB de L2, según el procesador   Bus de expansión  Tipo de bus  PCI 2.2  Ranuras de expansión   Cuatro conectores de 5,0 V que admitan tarjetas...
  • Página 3  Canal de la unidad de disquete  Uno de 34 patas   Vídeo  Tipo de vídeo   Tarjeta de vídeo ATI RAGE XL PCI; conector VGA  Memoria de vídeo  8 MB   Alimentación    Fuente de alimentación de CC  AVISO: asegúrese de que el selector de voltaje de la fuente de alimentación está ajustado en el voltaje  apropiado antes de conectar la alimentación. Consulte la figura 1-2 para ver dónde se encuentra el selector.   Potencia  250 W  Voltaje  A 50/60 Hz, 90–135 V a 6 A máx. y 180–265 V a 3 A  máx.  Disipación de calor  910 BTU/hr  Irrupción de corriente máxima  En condiciones normales de línea y en todo el  ambiente del rango operacional del sistema, la irrupción de corriente puede alcanzar los 25 A por ...

  • Página 4: Generalidades Del Sistema

    Regresar a la página de contenido   Generalidades del sistema  Sistemas Dell™ PowerEdge™ 400SC Guía del usuario   Características e indicadores del panel frontal   Características del panel posterior   Características del sistema   Sistemas operativos compatibles   Dispositivos protectores de la alimentación   Otros documentos que puede necesitar   Obtención de asistencia técnica   Esta sección describe las características principales del software y el hardware y proporciona información sobre los indicadores de los paneles posterior y  frontal del sistema. También ofrece información sobre otros documentos que puede necesitar al instalar el sistema y sobre cómo obtener asistencia técnica.   Características e indicadores del panel frontal   figura 1-1 muestra las funciones y los indicadores del panel frontal del sistema. La tabla 1-1 describe estas funciones e indicadores. Figura 1-1. Características e indicadores del panel frontal       Tabla 1-1. Características e indicadores del panel frontal Indicador o función Descripción  Indicador de la unidad  Parpadea cuando la unidad de disquete lee o graba datos...

  • Página 5: Características Del Panel Posterior

     AVISO: asegúrese de que el selector de voltaje de la fuente de alimentación está ajustado en el voltaje apropiado antes de  conectar la alimentación. Consulte la figura 1-2 para ver dónde se encuentra el selector.    Características del panel posterior   figura 1-2 muestra las funciones del panel posterior del sistema. La figura 1-3 y la tabla 1-2 ofrecen información sobre los indicadores del NIC. Para obtener  información sobre indicadores de diagnóstico, consulte la Guía de instalación y solución de problemas. Figura 1-2. Características del panel posterior        AVISO: para no dañar el sistema, antes de activar el suministro de energía asegúrese de que el selector de voltaje de la fuente de alimentación  (consulte la figura 1-2) está ajustado en el valor más adecuado para la alimentación de CA disponible en su área. Asimismo, asegúrese de que  la clasificación eléctrica del monitor y de los dispositivos conectados es la correcta según la alimentación disponible en su localidad.  Figura 1-3. Indicadores del NIC      Tabla 1-2. Indicadores del NIC Indicador Operación normal Condición de error  Actividad...

  • Página 6: Sistemas Operativos Compatibles

      El sistema tiene las siguientes características:  Uno de los siguientes procesadores:  Intel® Celeron® con una velocidad de reloj mínima de 2,0 GHz, una velocidad de bus frontal de un mínimo de 400 MHz y una memoria caché  ¡ mínima de 128 KB de nivel 2 (L2)  Intel Pentium® 4 con una velocidad de reloj mínima de 2,2 GHz, una velocidad de bus frontal de un mínimo de 533 MHz y una memoria caché  ¡ mínima de 512 KB de nivel 2   NOTA: utilice el programa de configuración del sistema para ver la información del procesador. Para obtener más información, consulte Uso del programa de configuración del sistema.  Un mínimo de 128 MB de memoria DDR 333 y DDR 400 SDRAM ECC, que se puede ampliar hasta 4 GB instalando módulos de memoria de 128, 256, 512  MB o 1 GB sin memoria intermedia en los cuatro zócalos para módulos de memoria de la placa base.  Dos unidades de disco duro internas de una pulgada IDE, SATA (si están disponibles) o SCSI   NOTA: los tipos de bus de unidad de disco duro no se pueden combinar. Las dos unidades deben usar el mismo tipo de bus.  Controladoras IDE integradas para unidades de disco duro internas IDE, unidades ópticas (CD, DVD, combinación de CD-RW/DVD) y unidades opcionales de copia de seguridad en cinta; controladoras SATA integradas (si están disponibles) para unidades de disco duro internas; tarjetas ...

  • Página 7: Otros Documentos Que Puede Necesitar

     La Guía del usuario contiene información sobre las características del sistema y especificaciones técnicas.  La Guía de instalación y solución de problemas describe cómo solucionar problemas del sistema y cómo instalar o reemplazar los componentes del  sistema.  La documentación del sistema operativo describe cómo instalar (si es necesario), configurar y usar el software del sistema operativo.  La documentación incluida con cualquiera de los componentes que compró por separado proporciona información para configurar e instalar esos  componentes.  Algunas veces, el sistema incluyen actualizaciones para describir cambios en la documentación, en el software o en el propio sistema.   NOTA: lea siempre las actualizaciones primero, ya que a menudo éstas sustituyen la información de otros documentos.   Es posible que las notas de publicación o los archivos readme se incluyan para proporcionar actualizaciones de último minuto al sistema o la  documentación, o bien material de referencia técnica avanzada destinada a usuarios o técnicos experimentados.   Obtención de asistencia técnica   Si no entiende un procedimiento de esta guía, o si el sistema no funciona según lo esperado, consulte la Guía de instalación y solución de problemas.   Puede utilizar el servicio Dell Enterprise Training and Certification; visite www.dell.com/training para obtener más información. Es posible que este servicio  no esté disponible en todos los lugares. Regresar a la página de contenido  ...

  • Página 8: Uso Del Cd De Soporte Del Sistema

     Configuración de las unidades de disco duro  Visualización del resumen de la instalación   NOTA: debe tener el soporte del sistema operativo disponible para instalar su sistema operativo.   Para iniciar el programa de configuración del servidor, pulse Server Setup (Configuración del servidor) en la pantalla principal de Dell OpenManage Server Assistant (Asistente de servidor OpenManage de Dell). Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.   Actualización de controladores y utilidades  ...

  • Página 9: Utilización De La Partición De Utilidades

    Puede actualizar los controladores y las utilidades en cualquier sistema que tenga instalado Microsoft® Internet Explorer 4.0 o posterior o Netscape Navigator 6.0 o posterior. Al insertar el CD en la unidad de CD en un sistema que usa un sistema operativo basado en Microsoft Windows®, el sistema iniciará  automáticamente el explorador y mostrará la pantalla principal de Dell OpenManage Server Assistant (Asistente de servidor OpenManage de Dell).  ...

  • Página 10: Uso Del Programa De Configuración Del Sistema

    Regresar a la página de contenido   Uso del programa de configuración del sistema  Sistemas Dell™ PowerEdge™ 400SC Guía del usuario   Ejecución del programa de configuración del sistema   Opciones del programa de configuración del sistema   Características de la contraseña de configuración y del sistema   Desactivación de una contraseña olvidada   Utilidad Asset Tag   Abra el programa de configuración del sistema para familiarizarse con sus parámetros y opciones. Imprima las pantallas del programa de configuración del  sistema presionando <Impr Pant> o tome nota de la información para utilizarla como referencia en el futuro.   Puede utilizar el programa de configuración del sistema para:  Cambiar la configuración del sistema almacenada en la NVRAM después de añadir, modificar o desmontar hardware  Establecer o cambiar las opciones que el usuario puede seleccionar; por ejemplo, la hora o la fecha  Activar o desactivar los dispositivos integrados  Corregir discrepancias entre el hardware instalado y los valores de configuración   Ejecución del programa de configuración del sistema 1.  Encienda o reinicie el sistema. 2.  Presione <F2> inmediatamente después de que vea el mensaje siguiente:    <F2> = System Setup (F2 = Configuración del sistema) ...

  • Página 11: Opciones Del Programa De Configuración Del Sistema

    derecha adecuado.  <Esc>  Sale del programa de configuración del sistema y reinicia el sistema si se ha realizado algún  cambio.  <F1>  Muestra el archivo de ayuda del programa de configuración del sistema.   NOTA: para la mayoría de las opciones, los cambios que se realizan se almacenan pero no tienen efecto hasta que reinicia el sistema.    Opciones del programa de configuración del sistema   Pantalla principal   Cuando se inicia el programa de configuración del sistema, aparece la pantalla principal de dicho programa (consulte la figura 3-1). Figura 3-1. Pantalla principal del programa de configuración del sistema      La tabla 3-2 enumera las opciones y descripciones para los campos de información que aparecen en la pantalla principal del programa de configuración del  sistema.   NOTA: los valores predeterminados del programa de configuración del sistema se enumeran bajo las opciones respectivas, en los casos en que sea  pertinente.    Tabla 3-2. Opciones del programa de configuración del sistema  Opción Descripción  System Time  Restablece la hora del reloj interno del sistema. (Hora del sistema)  System Date  Restablece la fecha del calendario interno del sistema.

  • Página 12: Pantalla De Dispositivos Integrados

     Integrated Devices (Dispositivos  Consulte Pantalla de dispositivos integrados. integrados)  Power Management  Muestra una pantalla que permite configurar las funciones de administración de energía del sistema, entre las que se  (Administración de energía) incluye el modo de suspensión (S1 o S3), la recuperación de alimentación de CA y el modo de administración de  energía mínima.  System Security (Seguridad del  Muestra una pantalla que permite configurar las funciones de seguridad del sistema: contraseñas, teclas de acceso  sistema) directo de la POST, intrusión en el chasis y solicitudes BIS (Boot Integrity Services). Consulte Características de la  contraseña de configuración y del sistema para obtener más información sobre la configuración de contraseñas.  Keyboard NumLock  Determina si el sistema se inicia con el modo Bloq Num activado en teclados de 101 o 102 teclas (no se aplica a (Bloq Num del teclado) teclados de 84 teclas).

  • Página 13: Pantalla System Security (Seguridad Del Sistema)

    [Automático])  Cuando el puerto serie 1 o 2 está establecido en Auto (Automático), el puerto integrado se asigna de manera  automática al siguiente puerto disponible. El puerto serie 1 intenta usar primero el COM1 y luego el COM3. El puerto  serie 2 intenta usar primero el COM2 y luego el COM4. Si ambas direcciones están siendo usadas por un puerto  específico, el puerto se desactiva.  Si establece el puerto serie en Auto (Automático) y añade una tarjeta de expansión con un puerto configurado para la  misma designación, el sistema reasignará automáticamente el puerto integrado a la siguiente designación de puerto  disponible que comparta el mismo valor de IRQ.  Parallel Port  Muestra una pantalla que permite configurar el puerto paralelo del sistema. (Puerto paralelo)  Diskette Interface  Activa o desactiva la controladora de la unidad de disquete del sistema. Cuando se selecciona la opción Auto (Interfaz de disquete) (valor (Automático), el sistema apaga la controladora si es necesario para acomodar una tarjeta controladora instalada en ...

  • Página 14: Características De La Contraseña De Configuración Y Del Sistema

    Características de la contraseña de configuración y del sistema   AVISO: aunque las contraseñas protegen los datos en el sistema, no son infalibles. Si necesita más seguridad para los datos, es su responsabilidad  obtener y utilizar otras formas de protección, tales como programas de cifrado de datos.    Contraseña del sistema    AVISO: si deja el equipo sin supervisión y sin asignar una contraseña del sistema, o si no ajusta el modo de bloqueo de manera que se pueda  desactivar la contraseña cambiando el ajuste de un puente, cualquiera puede tener acceso a los datos almacenados en las unidades de disco duro.    Valores de la opción   No es posible modificar o introducir una nueva contraseña del sistema cuando aparezca alguna de estas dos opciones.  Enabled (Activada): hay una contraseña asignada.  Disabled (Desactivada): la contraseña del sistema se desactiva mediante un puente de la placa base.   Sólo puede asignar una contraseña del sistema cuando aparezca la siguiente opción:  Not Enabled (No activada): no se ha asignado una contraseña del sistema y el puente de la contraseña se encuentra en la posición activada (opción  predeterminada).   Asignación de una contraseña del sistema   Para salir del campo sin asignar una contraseña del sistema, presione <Tab> o la combinación de teclas <Mayús><Tab> para pasar a otro campo, o presione  <Esc> en cualquier momento para completar el paso 5. 1.  Ejecute el programa de configuración del sistema (consulte Ejecución del programa de configuración del sistema) y compruebe que la opción Password Status (Estado de la contraseña) está definida en Unlocked (Desbloqueada). 2.  Resalte System Password (Contraseña del sistema) y después presione la tecla de flecha hacia la izquierda o hacia la derecha.    La primera opción cambia a Enter Password (Escribir contraseña), seguido de un campo vacío con capacidad para 32 caracteres entre corchetes. 3.  Escriba la nueva contraseña del sistema.   ...

  • Página 15: Escritura De La Contraseña Del Sistema

    Escritura de la contraseña del sistema   Cuando inicia o reinicia el sistema, aparece una de los siguientes mensajes en la pantalla.   Si la opción Password Status (Estado de la contraseña) está definida en Unlocked (Desbloqueado):   Type in the password and (Escriba la contraseña y haga lo siguiente:) - press <ENTER> to leave password security enabled. (- pulse INTRO para dejar activada la seguridad por contraseña.) - press <CTRL><ENTER> to disable password security. (- pulse CTRL INTRO para desactivar la seguridad por contraseña.) Enter password: (Escriba la contraseña:) ...

  • Página 16: Desactivación De Una Contraseña Olvidada

    Valores de la opción  Enabled (Activada): no permite la asignación de contraseñas de configuración; deberá escribir una contraseña de configuración para realizar cambios  en la configuración del sistema.  Not Enabled (No activada): permite asignar contraseñas de configuración; la función de contraseña está activada pero no hay contraseña asignada.   Asignación de una contraseña de configuración   La contraseña de configuración puede ser la misma que la contraseña del sistema.  1.  Ejecute el programa de configuración del sistema (consulte Ejecución del programa de configuración del sistema) y compruebe que la opción Setup Password (Contraseña de configuración) está definida en Not enabled (No activada). 2.  Resalte Setup Password (Contraseña de configuración) y presione la tecla de flecha hacia la izquierda o hacia la derecha.    El sistema le pide que introduzca y verifique la contraseña. Si un carácter no está permitido, el sistema emitirá un sonido. 3.  Escriba y compruebe la contraseña.    Tras verificar la contraseña, Setup Password (Contraseña de configuración) cambiará su valor por Enabled (Activada). La próxima vez que ejecute el  programa de configuración del sistema, el ordenador le pedirá la contraseña de configuración. 4.  Salga del programa de configuración del sistema.    Un cambio en Setup Password (Contraseña de configuración) tiene efecto inmediatamente (no es necesario reiniciar el ordenador).   Funcionamiento del sistema con la contraseña de configuración activada   Cuando inicia el programa de configuración del sistema, aparece resaltada la opción Setup Password (Contraseña de configuración), y se le pide que escriba  la contraseña.

  • Página 17: Utilidad Asset Tag

    3.  Seleccione el sistema para el que desea crear una etiqueta de propiedad y pulse Continue (Continuar). 4.  En la página Utilities and Drivers (Controladores y utilidades), seleccione Dell: Bootable Diskette with Asset Tag Utility (Disquete de arranque con utilidad de etiqueta de propiedad).
  • Página 18 Regresar a la página de contenido   Glosario Sistemas Dell™ PowerEdge™ 400SC Guía del usuario  La siguiente lista define o identifica términos técnicos, abreviaturas y siglas utilizados en la documentación del sistema:      Amperio(s)   ACPI  Advanced Configuration and Power Interface (interfaz avanzada de configuración y energía)   Adaptador de vídeo  Circuitos lógicos que, en combinación con el monitor, proporcionan las capacidades de vídeo del sistema. Se puede integrar un adaptador de vídeo en la  placa base o una tarjeta de expansión conectada a la ranura de expansión.   Adaptador host  Un adaptador host establece la comunicación entre el bus del sistema y la controladora de un dispositivo periférico. Los subsistemas controladores de la  unidad de disco duro incluyen circuitos integrados del adaptador host. Para agregar un bus de expansión SCSI al sistema, debe instalar o conectar el  adaptador host adecuado.    Puerto de gráficos avanzados   ANSI  American National Standards Institute (Instituto Nacional Americano de Estándares)   Aplicación  Programa diseñado para ayudarle a realizar determinadas tareas. Las aplicaciones se ejecutan desde el sistema operativo.   Archivo de sólo lectura  Un archivo de sólo lectura no puede modificarse ni eliminarse.   Archivo Readme (Léame)  Archivo de texto, normalmente suministrado con el software o el hardware, que contiene información complementaria o de actualización de la  documentación del producto   Archivo system.ini  Archivo de arranque para el sistema operativo Windows.
  • Página 19  Interfaz analógica de bastidor   ASCII  American Standard Code for Information Interchange (Código Estándar Americano de Intercambio de Información)   Batería de reserva  La batería de reserva mantiene la información de configuración, fecha y hora del sistema en una sección especial de la memoria cuando se apaga el  sistema.   BIOS  Sistema básico de entrada/salida. El BIOS del sistema contiene programas almacenados en un chip de memoria flash. El BIOS controla lo siguiente:  Comunicaciones entre el procesador y los dispositivos periféricos  Funciones varias, como mensajes del sistema    Unidad de información más pequeña que interpreta el sistema    British Thermal Unit (unidad térmica británica)    Ruta de acceso de información entre los componentes de un sistema. El sistema contiene un bus de expansión que permite al procesador comunicarse con  las controladoras de los dispositivos periféricos conectados al sistema. El sistema también contiene un bus de direcciones y un bus de datos para realizar las  comunicaciones entre el procesador y la RAM.   Bus de expansión  El sistema contiene un bus de expansión que permite al procesador comunicarse con controladoras para dispositivos periféricos, como los NIC.   Bus local  En un sistema con capacidad de expansión de bus local, ciertos dispositivos periféricos (como los circuitos del adaptador de vídeo) pueden diseñarse para  funcionar mucho más rápidamente que como lo harían con un bus de expansión convencional. Vea también bus.  ...
  • Página 20  Corriente continua    Disco compacto. Las unidades de CD utilizan tecnología óptica para leer datos de los CD.    Código de sonido  Mensaje de diagnóstico en forma de patrón de sonidos emitidos a través del altavoz del sistema. Por ejemplo, un sonido, seguido de un segundo sonido, y  luego de una transmisión en bloques de tres sonidos se considera un código de sonido 1-1-3.   Combinación de teclas  Comando cuya activación requiere que se pulsen varias teclas a la vez (por ejemplo, <Ctrl><Alt><Supr>)   COMn  Nombres de los dispositivos para los puertos serie del sistema   Componente  En relación con una DMI, los componentes que puede administrar son sistemas operativos, ordenadores, tarjetas de expansión y dispositivos periféricos  compatibles con DMI. Cada componente consta de grupos y atributos que se definen como relevantes para dicho componente.  ...
  • Página 21  Velocidad doble de datos   DHCP  Protocolo de configuración dinámica del host   Diagnósticos  Conjunto completo de pruebas para el sistema   DIMM   Módulo dual de memoria en línea.  Vea también Módulo de memoria.    Deutsche Industrie Norm (Normas de la Industria Alemana)   Dirección de memoria  Ubicación específica, generalmente expresada mediante un número hexadecimal, de la memoria RAM del sistema.   Directorio  Los directorios ayudan a organizar archivos relacionados en un disco en una estructura jerárquica en forma de "árbol invertido". Cada disco tiene un  directorio "raíz". Los directorios que salen del directorio raíz se denominan subdirectorios. Los subdirectorios pueden contener directorios adicionales.  ...
  • Página 22    Descarga electrostática   Etiqueta de propiedad  Código individual asignado a un sistema, generalmente por el administrador del sistema, para fines de seguridad o seguimiento   Etiqueta de servicio  Etiqueta de código de barras ubicada en el sistema que permite identificarlo cuando se llama a Dell para obtener asistencia técnica.    Fahrenheit    Tabla de asignación de archivos. Estructura del sistema de archivos utilizada por MS-DOS para organizar y determinar el almacenamiento de archivos. Los sistemas operativos Microsoft® Windows® pueden usar opcionalmente una estructura de sistema de archivos FAT.   Formatear...

  • Página 23: Identificador

     Preparar una unidad de disco duro o un disquete para almacenar archivos. Un formateo incondicional borra todos los datos almacenados en el disco.    Bus frontal. El FSB es la ruta de datos y la interfaz física entre el procesador y la memoria principal (RAM).     Pies    Protocolo de transferencia de archivos    Gramo(s)    Gravedades terrestres    Gigabit(s); 1.024 megabits o 1.073.741.824 bits  ...
  • Página 24  Intercambio de paquetes entre redes    Interrupt request (Petición de interrupción). Una señal que indica que un dispositivo periférico está a punto de enviar o recibir datos se transmite al  procesador mediante una línea IRQ. Cada conexión de un dispositivo periférico debe tener asignada un número de IRQ. Dos dispositivos pueden compartir la  misma asignación de IRQ, pero no pueden funcionar simultáneamente.    Prefijo kilo-, que significa 1.000    Kilobit(s); 1.024 bits    Kilobyte(s); 1.024 bytes   Kbps  Kilobit(s) por segundo   KBps  Kilobyte(s) por segundo    Kilogramo(s); 1.000 gramos    Teclado/monitor/ratón    Teclado/vídeo/ratón KVM hace referencia a un conmutador que permite seleccionar el sistema del que se mostrarán las imágenes o del que se usará el ...

  • Página 25: Memoria De Vídeo

     Versión de UNIX® que se ejecuta en distintos sistemas de hardware. Linux es un software de acceso público, disponible de forma gratuita; sin embargo, la  distribución completa de Linux junto con la asistencia técnica y la formación están disponibles mediante el pago de una cuota a través de distribuidores tales  como Red Hat Software.    Metro(s)    Miliamperio(s)    Control de acceso a medios    Megabit(s); 1.048.576 bits    Megabyte(s);1.048.576 bytes. No obstante, cuando se hace referencia a la capacidad de la unidad de disco duro, normalmente se redondea a 1.000.000 bytes.
  • Página 26  Megahercio    Milímetro(s)   Modo de gráficos  Modo de vídeo que puede definirse en términos de x píxeles horizontales por y píxeles verticales por z colores.   Modo protegido  Modo de funcionamiento que permite que los sistemas operativos tengan las siguientes características y funciones:  Un espacio de direcciones de memoria de 16 MB a 4 GB   Tareas múltiples  Memoria virtual, que es una manera de aumentar la memoria direccionable utilizando la unidad de disco duro  Los sistemas operativos Windows 2000 y UNIX de 32 bits funcionan en modo protegido. MS-DOS no puede funcionar en modo protegido.   Módulo de alta densidad  Módulo que contiene un procesador, memoria y un disco duro. Los módulos se montan en un chasis que incluye fuentes de alimentación y ventiladores.   Módulo de memoria  Pequeña tarjeta de circuitos que contiene chips de memoria DRAM que se conecta a la placa base  ...
  • Página 27   Paridad  Información redundante que está asociada a un bloque de datos   Partición  Puede dividir una unidad de disco duro en múltiples secciones físicas llamadas particiones usando el comando fdisk . Cadapartición puede contener varias  unidades lógicas. Puede formatear las unidades lógicas con el comando format.    Interconexión de componentes periféricos; estándar de implantación para buses locales    Unidad de distribución de alimentación; fuente de energía con varias tomas de corriente que proporciona alimentación eléctrica a los servidores y sistemas  de almacenamiento en un bastidor    Matriz de patas; tipo de zócalo para procesador que le permite desmontar el chip procesador   Píxel  Un solo punto en una pantalla de vídeo. Los píxeles se organizan en filas y columnas para crear una imagen. Una resolución de vídeo, por ejemplo,  640 x 480, expresa el número de píxeles horizontales por el número de píxeles verticales.   Placa base  Como placa de circuito impreso principal, la placa base suele incluir la mayoría de los componentes del sistema, como el procesador, la RAM, las  controladoras de los dispositivos periféricos y varios chips de ROM.   POST  Autoprueba de encendido. Antes de que se cargue el sistema operativo al encenderlo, la POST prueba varios componentes del sistema, como la RAM y las  unidades de disco duro.   Procesador  Chip de cálculo principal que hay dentro del sistema y que controla la interpretación y la ejecución de las funciones aritméticas y lógicas. El software de un  procesador generalmente debe modificarse para su uso en otro procesador. CPU es un sinónimo de procesador.  ...

  • Página 28: Puerto Serie

    Puerto serie  Puerto de E/S que se utiliza más frecuentemente para conectar un módem al sistema. Generalmente puede identificarse un puerto serie en un sistema por  su conector de 9 patas.    Entorno de ejecución de prearranque    Controladora de acceso remoto   RAID  Matriz redundante de discos independientes. RAID es un método de redundancia de datos. Entre los desarrollos más habituales basados en RAID están  RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10 y RAID 50. Vea también Resguardo, Duplicación y configuración por bandas.    Memoria de acceso aleatorio. La RAM es el área principal de almacenamiento temporal del sistema para instrucciones de programas y datos. Cualquier  información almacenada en la RAM se pierde cuando se apaga el sistema.    Servicio de acceso remoto. Este servicio permite a los usuarios que ejecutan un sistema operativo Windows tener acceso remoto a una red desde sus equipos por medio de un módem.
  • Página 29  Acceso de tecnología avanzada de serie; tipo de interfaz de almacenamiento   SCSI  Interfaz para equipos pequeños; interfaz de bus de E/S con velocidades de transmisión de datos más rápidas que los puertos estándar.   SDRAM  Memoria dinámica de acceso aleatorio sincrónica   Sistema sin cabeza  Sistema o dispositivo que funciona sin tener conectado un teclado, un ratón o un monitor. Normalmente, los sistemas sin cabeza se administran a través de  una red con un explorador de Internet.   SMART  Tecnología de control e informes que permite que las unidades de disco duro comuniquen la existencia de errores y fallos al BIOS del sistema, que luego  presenta un mensaje de error en la pantalla. Para sacar provecho de esta tecnología, debe contar con una unidad de disco duro compatible con SMART y con  la compatibilidad adecuada en el BIOS del sistema.    Multiprocesamiento simétrico. SMP es un sistema que tiene dos o más procesadores conectados a través de un enlace de gran ancho de banda y que es  administrado por un sistema operativo, en el que cada procesador tiene el mismo acceso a los dispositivos de E/S.  ...

  • Página 30: Windows Server 2003

     Bus serie universal. Un conector USB proporciona un solo punto de conexión para varios dispositivos compatibles con USB, como el ratón y los teclados. Los  dispositivos USB pueden conectarse y desconectarse con el sistema activo.   Utilidad  Programa usado para administrar recursos del sistema tales como memoria, unidades de disco o impresoras.    Par trenzado no apantallado    Voltio(s)    Voltios de corriente alterna  ...

Tabla de contenido