Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
All manuals and user guides at all-guides.com
This document updates information contained in your Dell PowerEdge 4400 system
documentation.
If you are installing a new primary microprocessor in your system (see Figure 1-1), you
must remove the plastic air baffle from the new microprocessor before installing it.
secondary microprocessor
primary microprocessor
™
www.dell.com
P/N 15YHF Rev. A01
March 2000
Publicidad
Manuales relacionados para Dell PowerEdge 4400
Resumen de contenidos para Dell PowerEdge 4400
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com This document updates information contained in your Dell PowerEdge 4400 system documentation. If you are installing a new primary microprocessor in your system (see Figure 1-1), you must remove the plastic air baffle from the new microprocessor before installing it.
- Página 2 Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, and PowerEdge are trademarks of Dell Computer Corporation. Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their products. Dell Computer...
- Página 3 Ce document met à jour les informations contenues dans la documentation de votre système Dell PowerEdge 4400. Si vous installez un nouveau microprocesseur principal dans votre système (reportez- vous à la figure 2-1), vous devez retirer la chicane d'air du nouveau microprocesseur avant son installation.
- Página 4 © 2000 Dell Computer Corporation. Tous droits réservés. Imprimé aux États-Unis. Marques utilisées dans ce texte : Dell, le logo DELL, et PowerEdge sont des marques de Dell Computer Corporation. D'autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence aux entités se réclamant de ces marques et de ces noms ou à...
- Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com Dieses Dokument aktualisiert die in der Dell PowerEdge 4400 Systemdokumentation enthaltenen Informationen. Wenn Sie einen neuen primären Mikroprozessor im System installieren (siehe Abbildung 3-1), müssen Sie das Kunststoff-Luftleitblech von dem neuen Mikroprozes- sor vor der Installation entfernen.
- Página 6 Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. © 2000 Dell Computer Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in den USA. Warenzeichen in diesem Text: Dell, das DELL -Logo und PowerEdge sind Warenzeichen der Dell Computer Corporation. Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Warenzeichen und Handelsbezeichnungen sind Eigentum der entsprechenden Hersteller und Firmen.
- Página 7 !" #"$ "$ Este documento actualiza la información contenida en la documentación de su sistema Dell PowerEdge 4400. Si está instalando un nuevo microprocesador primario en su sistema (consulte la Figura 4-1), debe quitar la pantalla separadora de aire de plástico del nuevo micropro- cesador antes de instalarlo.
- Página 8 © 2000 Dell Computer Corporation. Quedan reservados todos los derechos. Impreso en los EE.UU. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo DELL y PowerEdge son marcas comerciales de Dell Computer Corporation. Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos.