Avant L'utilisation - JB Systems amp 100.2 Manual De Instrucciones

ENGLISH
HOW TO USE
STEREO OPERATION:
 Connect the audio signal to the inputs (11/12)
 Set the operation mode switch (14) to "stereo"
 Connect the matching speakers to the L+R Speakon
 Make sure the mains voltage matches 230Vac before connecting the
mains cable to the earthed wall socket.
 Set both input gains (3) to zero
 Make sure there's a music signal at the input
 Turn the amplifier on (2)
 Adjust the input gains (3) to the desired level
BRIDGE OPERATION:
 Connect the audio signal to the left input (11/12)
 Set the operation mode switch (14) to "bridge"
 Connect the matching speaker(s) to the Bridge Speakon
 Make sure the mains voltage matches 230Vac before connecting the
mains cable to the earthed wall socket
 Set both input gains (3) to zero
 Make sure there's a music signal at the left input
 Turn the amplifier on (2)
 Adjust the left input gain (3) to the desired level, leave the right channel
gain to zero.
MONO OPERATION:
 Connect the audio signal to the input of the left channel (11/12)
 Set the operation mode switch (14) to "mono"
 Connect the matching speakers to the L+R Speakon
 Make sure the mains voltage matches 230Vac before connecting the
mains cable to the earthed wall socket
 Set both input gains (3) to zero
 Make sure there's a music signal at the input
 Turn the amplifier on (2)
 Adjust the left input gain (3) to the desired level, leave the right channel
gain to zero.
SPECIFICATIONS
AMP 100.2
Power stereo 4Ω: 2x 100Wrms
Power stereo 8Ω: 2x 70Wrms
Power bridge 8Ω: 1x 200Wrms
Peak limiters: yes
THD+N (stereo 8Ω): <0,1%
Freq. Response (+/-1dB): 20-20.000Hz
Input sensitivity: 0,775V~1,0V~1,44V
S/N ratio (A-weighted): >100dB
Slew Rate: >20V/ms
Weight: 3,7kg
Dimensions: 483x225x44 (19" / 1U)
Every information is subject to change without prior notice
You can download the latest version of this user manual on our website: www.beglec.com
JB SYSTEMS
®
OPERATION MANUAL
®
outputs (17)
®
output (18)
®
outputs (17)
AMP 200.2 AMP 400.2
2x 200Wrms 2x 400Wrms
2x 130Wrms 2x 250Wrms
1x 400Wrms 1x 800Wrms
yes yes
<0,1% <0,1%
20-20.000Hz 20-20.000Hz
0,775V~1,0V~1,44V 0,775V~1,0V~1,44V
>100dB >100dB
>20V/ms >20V/ms
3,7kg 5,8kg
483x225x44 (19" / 1U) 483x310x44 (19" / 1U)
5/34 AMP-series
FRANCAIS
MODE D'EMPLOI
Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit JB Systems
attentivement afin de pouvoir exploiter toutes les possibilités de cet appareil.
EN VOUS INSCRIVANT POUR LA LETTRE D'INFORMATION VOUS SEREZ TOUJOURS
TENU AU COURANT DES DERNIÈRES NOUVELLES CONCERNANT NOS PRODUITS:
NOUVEAUTÉS, ACTIONS SPÉCIALES, JOURNÉES PORTES OUVERTES, ETC
 SURFEZ SUR: WWW.BEGLEC.COM 
CARACTERISTIQUES
Cet appareil ne produit pas d'interférences radio. Il répond aux exigences nationales et européennes. La
conformité a été établie et les déclarations et documents correspondants ont été déposés par le fabricant.
 Amplificateur de puissance professionnel à deux canaux.
 Boîtier extrêmement compact en rack de 19", une unité de hauteur (44mm) seulement !
 Design tout en légèreté et permettant un 'soft start' grâce à la technologie de l'alimentation à découpage.
 Trois modes d'amplification sont disponibles : stéréo, mono et bridgé.
 Système de refroidissement très efficace qui fait appel à des ventilateurs contrôlés par la température.
 Un limiteur de pics permet d'éviter de la distorsion dans le signal.
 Filtre passe-haut débrayable de 75 Hz / -24 dB.
 Sensibilité d'entrée ajustable : 0,775V ~ 1,0V ~ 1,44V.
 Interrupteur de mise à la terre.
 Un couvercle en plastic (inclus) peut être installé afin d'éviter tout manipulation du niveau d'entrée.
 Protections : anomalies de courant continu + température élevée + surcharge + coupe-circuit.
 Entrées et sorties symétriques XLR : possibilité de raccorder plusieurs amplificateurs l'un à l'autre.
 Trois sorties Speakon® : canaux gauche et droit + bridge.

AVANT L'UTILISATION

Quelques instructions importantes:
 Avant d'utiliser cet appareil, assurez-vous de l'absence de dommages liés au transport. En cas de
dommages, n'utilisez pas l'appareil et contactez le vendeur.
 Important: Cet appareil a quitté notre usine en parfaite condition et bien emballé. Il est primordial que
l'utilisateur suive les instructions de sécurité et avertissements inclus dans ce manuel. La garantie ne
s'applique pas en cas de dommage lié à une utilisation incorrecte. Le vendeur ne prend pas la
responsabilité des défauts ou de tout problème résultant du fait de n'avoir pas tenu compte des mises en
garde de ce manuel.
 Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour toute consultation future. Si vous vendez l'appareil,
assurez-vous d'y joindre ce manuel également.
 Afin de protéger l'environnement, merci de recycler les emballages autant que possible.
Vérifiez le contenu:
Vérifiez si l'emballage contient bien les articles suivants :
 Mode d'emploi
 Amplificateur
 Câble d'alimentation.
 Couvercle en plastic + 4 vis
 Clef allen
JB SYSTEMS
®
MODE D'EMPLOI
®
. Veuillez lire ce mode d'emploi très
6/34 AMP-series
.