Technische Daten; Allgemeine Sicherheitshinweise - Mr. Heater MH8BXDF Manual De Instrucciones

WARNUNG:
Jedes Mal wenn ein Tank an ein Gerät angeschlossen wird,
muss der Anschluss auf eine oder mehrere Weisen auf
Undichtigkeiten geprüft werden: Applizieren Sie Seifenwas-
ser um den Anschluss herum, und achten Sie darauf, ob
sich Blasen bilden, oder das Zischen von entweichendem
Gas zu hören ist, es sich extrem kalt anfühlt oder ein
Geruch von faulen Eiern wahrnehmbar ist. Nicht benutzen,
wenn undicht! Im Falle einer Gasleckage muss das Gerät
sofort ins Freie, an einen gut gelüfteten Ort gebracht
werden, wo das Leck gefunden und gestoppt werden kann.
Jegliche Änderungen an diesem Heizgerät und seinen Bedi-
enelementen kann gefährlich sein.
INHALTSVERZEICHNIS

Allgemeine Sicherheitshinweise ........................................ 2

Schwindender Geruchssinn - Warnung .............................. 3
Allgemeine Informationen ............................................... 4
Betrieb von Einweg Propan-Kartuschen ............................ 4
Betrieb einer Kartusche mit Schlauchverbindung ............... 5
Wartung ........................................................................... 6
Fehlersuche ...................................................................... 7
Stückliste ......................................................................... 8
Ersatzteilbestellung .......................................................... 9
Service-Information .......................................................... 9

TECHNISCHE DATEN

MODELL NR. .........................................................MH8BXDF
GAS TYPE⁄Propan (G31) Gas wie z. B. Coleman-Gas und 70/30
Butan/Propan-Gemisch (G30+G31) Gasmischungen wie z. B.
Primus Power Gas
EINGANG BTU/STD. ........... 4,000(1,17 KW) / 8,000(2,4 KW)
ABSTAND ZU BRENNSTOFFEN
OBERSEITE ............................................. 30‰/76,2 cm
VORDERSEITE ....................................... 24‰/60,96 cm
SEITEN ....................................................6‰/15,24 cm
HINTERSEITE .......................................................... 0‰
Vorsicht:
•Manche Teppich- oder Linoleumoberflächen können
möglicherweise verfärben, wenn die Heizung direkt auf den
Bodenbelag gestellt wird.
• Bei Betrieb des Heizgerätes in Höhen über 7,000 Fuß (2,13 km)
über dem Meeresspiegel kann das Heizgerät ausschalten. (Bitte
lesen Sie die ALLGEMEINE INFORMATION).
WARNUNG:
•Dieses Gerät darf nur mit Dampfdruck-Propan, 100% (G31), und
einem Gemisch von Butan/Propan 70/30 (G30+G31)-Brennstof-
fen verwendet werden. Es kann gefährlich sein andere Arten von
Gaskartuschen anzuschließen zu versuchen.
Mr. Heater | Portable Propane and Butane/Propane Mixture Heater
WARNUNG:
Frühe Anzeichen von Kohlenmonoxid-Vergiftung ähneln
der Grippe, mit Kopfschmerzen, Schwindel und /oder
Übelkeit. Falls Sie diese Symptome haben, könnte es
sein, dass der Heizer nicht ordnungsgemäß funktioniert.
Gehen Sie sofort an die frische Luft!
WARNUNG:
Falls der Freizeit- oder gewerbliche Raum keine
Fenster- oder Dachventilation hat, DARF DIESES
HEIZGERÄT NICHT IM INNENBEREICH VERWENDET
WERDEN. Nur an gut belüfteten Orten verwenden.
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
DIES IST EIN HEIZGERÄT. DAS GERÄT NICHT IN BETRIEB
NEHMEN OHNE DIE DRAHTSCHUTZVORRICHTUNG AN DER
VORDERSEITE ZU INSTALLIEREN. AUF DIESEM HEIZGERÄT
DARF KEIN ESSEN AUFGEWÄRMT ODER GEKOCHT WERDEN
• Keine nicht-zugelassenen Zusatzteile an diesem Heizgerät
anbringen und keine Änderungen vornehmen.
• Aufgrund hoher Temperaturen, sollte das Gerät nicht in
frequentierten Bereichen oder in der Nähe von brennbaren
Materialien benutzt werden. (siehe TECHNISCHE DATEN)
• VORSICHT: griffbare Teile könnten sehr heiß werden.
Kleinkinder von dem Gerät fernhalten. Kinder und
Erwachsene sollten auf die Gefahr von hohen
Oberflächentemperaturen aufmerksam gemacht werden,
und sollten weit genug entfernt sein, um Verbrennungen
oder ein Anzünden der Kleidung zu vermeiden.
• Kleinkinder müssen sorgfältig überwacht werden, wenn sie
sich in der Nähe des Gerätes aufhalten.
• Keine Kleidung oder andere brennbaren Materialien auf
oder neben das Gerät legen.
• Das Heizgerät in keinem fahrenden Fahrzeug wie
Freizeitfahrzeuge, z. B. Wohnwagen oder Wohnmobile,
betreiben. Nicht in Hochhauswohnungen, Kellern,
Bade-oder Schlafzimmern verwenden.
• Dieses Heizgerät kann auch in Freizeitbereichen oder
gewerblichen Räumen mit einer Fenster- oder Dachventilation
verwendet werden. Es kann auch im Freien benutzt werden.
• In Übereinstimmung mit nationalen Anforderungen, benötigt
dieses Heizgerät, während des Betriebs, für die Zufuhr von
Verbrennungsluft einen gut belüfteten Bereich von minimal
9 Quadratzoll (22,86 cm2) (Beispiel 3‰/7,62 cm x 3‰/7,62 cm
Öffnung), für ausreichende Belüftung. Verwenden Sie keine
anderen Brennstoffgeräte im Innenbereich.
• DER GASDRUCK DES HEIZGERÄTES IST AUF 11‰ W.C. (27,4
Millibar) REGULIERT UND UNVERÄNDERBAR. NIEMALS DIE
PROPAN(G31) ODER BUTAN/PROPAN-GEMISCH(G30+G31)-
KARTUSCHE REGULIEREN ODER VERRINGERN ODER DRUCK
AUF DAS HEIZGERÄT AUSÜBEN!
• DER REGLER DES HEIZGERÄTES MUSS WÄHREND DES
BETRIIEBS IMMER AUF GLEICHER EINSTELLUNG BLEIBEN.
• Wenn die Drahtschutzvorrichtung während Servicearbeiten
vom Gerät entfernt wurde, muss sie vor Betrieb wieder
aufgesetzt werden.
• Das Gerät sollte vor jedem Einsatz überprüft werden. Häufige
Reinigung ist erforderlich. Die Schaltgehäuse, Brenner und
Umluft-Durchgänge des Gerätes müssen sauber gehalten
werden, siehe WARTUNG.
10
Operating Instructions and OwnerÊs Manual
.