Manutenção - Mr. Heater MH8BXDF Manual De Instrucciones

Figura 4: „Adaptador Butano‰
cupuliforme onde estão os parafusos do cartucho para o regulador.
VER AVISO! SOBRE A TAMPA DE PL˘STICO CUPULIFORME.
• Gire o Botão de Controlo para a esquerda para a posição „PILOT‰
e pressione para acender; ver a Figura 1 e Figura 3.
• Se o aquecedor não acender, mantenha pressionado por aproxima-
damente 30 segundos; solte e pressione novamente. Repita até que
o piloto acenda.
• Depois de acender o piloto, mantenha pressionado por 30-60 segun-
dos e solte o botão. O botão deve retornar à posição totalmente
estendida; Para operar o aquecedor ligeiramente pressione o botão
e gire suavemente para travar na posição „HI‰
parte superior do queima-
dor. Deixar na posição „HI‰
até a parte superior
do queimador ficar laranja
brilhante. Figura 5.
NOTA: Labaredas são comuns
quando acende pela
primeira vez o aparelho.
Mantenha o seu rosto e
objectos inflamáveis longe
do aparelho.
• Depois que a parte de
cima do queimador se
transformou em um laranja
brilhante, ajuste a saída de
calor ao girar o Botão de
Controlo para a posição dese-
(ajuste de „LO‰ ou „HI‰
Aviso:
N‹O UTILIZE O AQUECEDOR A MENOS QUE O BOT‹O DE
CONTROLO ESTEJA TRAVADO EM UMA POSIÇ‹O MARCADA EM
„HI‰ , „LO‰ OU „PILOT‰
DE CONTROLO ENTRE POSIǛES TRAVADAS . PODE RESULTAR
EM COMBUST‹O POBRES E MAIORES N¸VEIS DO MONŁXIDO DE
CARBONO.
• Para desligar aquecedor, empurre ligeiramente para baixo e gire o
botão de controlo no sentido horário para a posição „OFF‰
• CUIDADO: As partes acessíveis podem ficar muito quentes.
O protector sobre este aparelho é para evitar risco de incêndio
ou ferimentos causados por queimaduras e nenhuma peça dele
deve ser permanentemente removido. ELE N‹O D˘ UMA PRO-
TECÇ‹O TOTAL PARA AS CRIANÇAS OU OS ENFERMOS. Deixe
esfriar completamente antes de guardar.
• Gire o regulados para a posição desligada (OFF)
se os queimadores têm extinguido antes de desligar o cartucho
de gás
• PARA REMOVER O CARTUCHO DE PROPANO (G31): Remova o
Mr. Heater | Portable Propane and Butane/Propane Mixture Heater
VEDAǛES
Eixo do Adaptador
para acender a
Figura 5: „Solte o botão‰.
) Figura 1.
. NUNCA AJUSTE O BOT‹O
. Verifique
cartucho do suporte e gire o cartucho no sentido anti-horário
até que esteja totalmente desatarraxado do aquecedor.
• PARA REMOVER O CARTUCHO COM MISTURA DE BUTANO/
PROPANO (G30 + G31): Remova o cartucho do suporte e gire
o cartucho no sentido anti-horário até que esteja totalmente
desatarraxado do adaptador.
• Uma vez que o cartucho foi removido, em seguida, o adaptador
de butano pode ser retirado ao girar no sentido anti-horário até
que esteja totalmente desatarraxado fora do aquecedor.
• Não opere, armazene ou remova o cartucho perto de produtos
inflamáveis ou fontes de ignição. Apenas troque os cartuchos
em um local bem ventilado, de preferência na parte externa ao
ar livre, longe de quaisquer fontes de ignição, tais como chamas
vivas, pilotos, incêndios eléctricos e longe de outras pessoas.
• Os cartuchos de gás de propano (G31) ou mistura de buta-
no/propano (G30 + G31) DEVEM SER DESCONECTADOS DO
AQUECEDOR QUANDO N‹O EM USO! Certifique-se de verificar
as vedações antes de conectar um novo cartucho de gás ao
aparelho.
MANUTENÇÃO:
PRECAUÇ›ES A TOMAR QUANDO O APARELHO N‹O EST˘
A SER USADO POR UM PER¸ODO DE TEMPO:
Mantenha sempre a área do aquecedor limpo e livre de materiais
combustíveis, gasolina e outros vapores e líquidos inflamáveis.
Guarde o aquecedor quando já estiver frio em um saco com zíper
ou em outro local fechado livre de poeira entre as utilizações.
Mantenha as áreas de ventilação (ranhuras na parte inferior e
superior da parte frontal do aquecedor) limpas em todos os
momentos.
Inspeccione visualmente a chama piloto e o queimador periodica-
mente durante a utilização. A chama piloto deve ser de cor azul
(não amarela) e se es-
tenderá até o termopar.
A chama irá cercar o
termopar logo abaixo da
ponta, ver a Figura 6.
Uma ligeira chama
amarela pode ocorrer
quando a chama
piloto e a chama
principal do queima-
dor se encontrarem.
O queimador deve
ficar laranja brilhante
(com uma leve cor azul ao redor da borda, uma névoa vermelho-
jada
-laranja que é visível sobre a parte superior cerâmica é aceitável)
e sem uma chama perceptível. Uma chama azul se ficar para fora
na parte superior cerâmica indica um acúmulo de poeira, fiapos
ou teias de aranha dentro do conjunto do recipiente e do conjunto
do queimador principal. Se a chama piloto estiver amarela ou o
queimador tem uma chama perceptível, um limpeza pode ser
necessária. Use o seguinte procedimento para inspeccionar o
conjunto da caixa e conjunto do queimador principal.
É necessário verificar periodicamente o orifício do queimador e
o tubo do queimador Venturi para se certificar de que eles estão
.
livres ninhos de insetos e teias de aranha que podem se acumu-
lar ao longo do tempo. Um tubo obstruído pode conduzir a um
incêndio.
1 Permita que o aquecedor esfrie completamente antes de reali-
zar qualquer manutenção.
2 Retire o cartucho do aquecedor ou gira para OFF o forneci-
mento de gás na válvula do cartucho remoto e desconecte o
tubo do aquecedor.
3 Remova (4) os quatro parafusos que prendem a tampa traseira
53
Operating Instructions and OwnerÊs Manual
Sensor de Esgotamento
Chama-piloto
de Oxigénio
Figura 6