terminado, el teléfono se reiniciara nuevamente. Por favor no apague el teléfono o desconecte el cable de
red durante este proceso.
La actualización del firmware tarda unos 60 segundos en una LAN controlada o 5-10 minutos a través de
Internet. Le recomendamos completar actualizaciones de firmware en un entorno de LAN controlada
siempre que sea posible.
SIN UN SERVIDOR LOCAL TFTP/HTTP
Para los usuarios que desean realizar la actualizacion remota sin un servidor local TFTP/HTTP,
Grandstream ofrece un servidor HTTP tipo NAT-friendl. Esto permite a los usuarios descargar las últimas
actualizaciones de software para su teléfono a través de este servidor. Por favor, consulte el sitio web:
http://www.grandstream.com/support/firmware
Alternativamente, los usuarios pueden descargar un servidor TFTP o HTTP gratuito y realizar la
actualización del firmware localmente. Una versión gratuita de un servidor TFTP para Windows:
http://www.solarwinds.com/products/freetools/free_tftp_server.aspx
http://tftpd32.jounin.net/.
Instrucciones para la actualización del firmware a través de un servidor TFTP:
1. Descomprimir los archivos de firmware y colocarlos en el directorio raíz del servidor TFTP;
2. Conecte el PC que esta ejecutando el servidor TFTP y el teléfono al mismo segmento LAN;;
3. Inicie el servidor TFTP y vaya al menú de archivos-> Configuración-> Seguridad para cambiar la
configuración predeterminada del servidor TFTP de "Solamente recepción" a " Solamente
transmisión" para la actualización del firmware;
4. Inicie el servidor TFTP y configure el tipo de descarga a servidor TFTP en la interfaz web de
configuración del teléfono;
5. Configure la ruta del servidor de firmware a la dirección IP del PC;
6. Actualice los cambios y reinicie el teléfono.
Los usuarios finales también pueden optar por descargar un servidor HTTP gratis desde
http://httpd.apache.org/
VERSIÓN DE FIRMWARE 1.0.5.26
o usar Microsoft IIS web server.
Manual de usuario del GXP1160/GXP1165
Pagina 64 de 67