Clatronic DVD 592 Instrucciones De Servicio página 121

5....-05-DVD 592 H 12.05.2004
Rendes lejátszás
A lejátszó bekapcsolás és a lemez lejátszása
- Nyomja meg a Power-gombot! Ha van lemez a le-
meztartóban, nyomban megkezdődik a lejátszása,
mihelyt a Power-gombot megnyomják.
- Ha cserélni akarja a lemezt, vagy újat kíván etenni,
az OPEN/CLOSE-gombot megnyomva, nyissa ki a
fiókot!
- Miután behelyezte a lemezt, a fiók zárásához
nyomja meg ismét az OPEN/CLOSE-gombot! Mihe-
lyt a fiók becsukódott, megkezdődik a lemez lejáts-
zása.
A lejátszás megszakítása
- Ha a lejátszást félbe akarja szakítani és a logó-ké-
pet megjeleníteni, nyomja meg egyszer a STOP-
gombot! Ha be van kapcsolva az „utolsó beállítás
tárolása" funkció, a lejátszó megjegyzi azt a helyet,
amelynél félbeszakadt a lejátszás.
- Ha a lejátszást attól a helytől kívánja folytatni, ahol
megszakította, nyomja meg még egyszer a PLAY-
gombot!
- Ha kétszer nyomja meg a STOP-gombot, ezzel törli
az újrakezdési funkciót.
Szünetfunkció a lejátszás alatt
- Ha a szünetfunkciót kívánja használni a lejátszás
alatt, egyszer nyomja meg a PAUSE/STEP-gombot!
A hang PAUSE-üzemmódban elnémul.
- A lejátszás folytatásához a PLAY-gombot kell meg-
nyomni.
Keresés előre /keresés visszafelé
- Ha előremenetben gyorsan végig akarja nézni a
lemezt, nyomja meg az FWD-gombot! A gomb ismételt
megnyomásával megválasztható a sebesség DVD-knél
(2x, 4x, 6x, 8x, normál) és VCD-knél (1x, 2x, 3x, 4x,
normál).
- A lejátszás folytatásához a PLAY-gombot kell meg-
nyomni.
- Ha hátramenetben gyorsan végig akarja nézni a le-
mezt, nyomja meg a REV-gombot! A gomb ismételt
megnyomásával megválasztható a sebesség
11:13 Uhr Seite 121
DVD-knél (2x, 4x, 6x, 8x, normál) és VCD-knél (1x,
2x, 3x, 4x, normál).
- A lejátszás folytatásához a PLAY-gombot kell meg-
nyomni.
Lassított lejátszás előre/visszafelé
- Ha lassított ütemben akarja a lemezt előre forgatni,
nyomja meg a SLOW-Forward-gombot!
- A SLOW-Forward-gomb minden
egyesmegnyomására változik a lassítás üteme (2x,
4x, 8x, normál sebesség DVD-k esetén).
- A normál ütemű lejátszás folytatásához a PLAY-
gombot kell megnyomni.
- Ha lassított ütemben akarja a lemezt visszafelé for-
gatni, nyomja meg a SLOW-Backward-gombot!
- A SLOW-Backward-gomb minden egyes
megnyomására változik a lassítás üteme (2x, 4x,
8x, normál sebesség DVD-k esetén).
- A normál ütemű lejátszás folytatásához a PLAY-
gombot kell megnyomni.
Ugrás a következő /előző fejezetre /barázdára
- Ha a következő fejezet (DVD) vagy barázda (audio-
CD) elejére akar ugrani, a NEXT-gombot kell meg-
nyomni.
- Ha az előző fejezet (DVD) vagy az éppen játszott
barázda (audio-CD) elejére akar ugrani, a PREV-
gombot kell megnyomni.
- Ha az előző barázdára akar ugrani (audio-CD),
kétszer kell megnyomni a PREV-gombot.
A hátralévő műsoridő ellenőrzése
- a már lefutott, ill. a még hátralévő műsoridő
ellenőrzése céljából nyomja meg a DISPLAY-gom-
bot az ábra szerint!
121