Clatronic DVD 592 Instrucciones De Servicio página 47

5....-05-DVD 592 E 12.05.2004
4. Ajuste de los subtítulos
-Los subtítulos se indicarán en la pantalla de televisión y
también dependen del disco a reproducir. Solamente pu-
eden mostrar el idioma de subtítulo que se soporte por el
disco.
5. Ajuste del menú DISC
Asimismo depende del disco utilizado, el ajuste del idio-
ma de los menús DISC.
6. Ajuste del bloqueo de los padres
- Si la reproducción está regulada por el bloqueo de los
padres, con la contraseña podrá anular el bloqueo de
los padres.
Nota explicativa de la clasificación según edades
- KID SAFE – Seguro para niños: Inocuo también para
niños.
- G – Público en general: Recomendado sin objeción
para todas las edades.
- PG – Se recomienda acompañamiento por los padres.
- PG 13 – Material no apropiado para niños menores
de 13 años.
- PG+R – Acompañamiento por los padres con restric-
ción: Se recomienda, que los padres prohiban a sus
hijos menores de 17 años de ver esta película, o que
los niños vean esta película acompañados por su pa-
dres o uno de los padres.
- R – con restricción: Menores de 17 años sólo acom-
pañados por uno de los padres o un vigilante adulto.
- NC-17 – No adecuado para menores de 17 años.
- ADULT – Sólo para adultos: Debería ser vista sólo
por adultos, causado por representaciones sexuales
o violentas, o por el idioma.
- NO PARENTAL – Desconexión del bloqueo de los
padres.
10:47 Uhr Seite 47
7. Ajuste de la contraseña
- A través de CHANGE se realiza el ajuste de la nueva
contraseña : Primero confirmar CHANGE, ahora apa-
recerá el menú CHANGE, introduzca la contraseña
antigua ("XXXX") y ahora vaya a la nueva contraseña
para introducirla. Confirme el cambio con ENTER.
Para borrar la contraseña de 4 dígitos: En caso de que
olvide su contraseña, la supercontraseña es "3308".
8. Selección de la función DEFAULTS (Ajuste de cero)
- Si no quiere grabar todos sus ajustes, elija este punto.
Si elije RESET, todas las funciones serán ajustadas
de nuevo a los originarios ajustes en fábrica.
Nota: Este menú solamente se puede seleccionar al
estar la bandeja de discos abierta, si no estará en gris.
9. Ajuste de la función SMARTNAVI
- Ningún menú: Un disco compacto JPEG o un disco
MP3 no muestra ningún menú, sino deja marchar los
archivos de forma automática.
- Existe menú: Todos los discos NON-DVD/CD/VCD in-
dicarán el menú SMARTNAVI en la pantalla de televi-
sión. Mediante las teclas de flecha en el mando a di-
stancia podrá seleccionar los archivos deseados.
Reparación de fallos
Antes de llamar al servicio técnico para la reparación de
su aparato, rogamos buscar en la siguiente tabla la posi-
ble fuente de su avería. Con un par de pruebas fáciles o
ajustes pequeños, quizás le sea posible reparar el fallo y
conseguir el funcionamiento correcto.
47