Clatronic DVD 592 Instrucciones De Servicio página 55

5....-05-DVD 592 I 12.05.2004
Telecomando
1. POWER
- Commutazione in Stand by
2. TITLE/PBC
- Premendo il tasto si passa al menu titoli DVD
3. DVD-Menu/RETURN
- Premendo il tasto si passa al menu disco DVD
- Ritorno al menu precedente.
4. DIGEST (solo VCD e CD)
- Premere per l'anteprima di una traccia VCD/CD.
5. PROGRAM
- Premendo il tasto si passa al modo programma.
6. PLAY
- per avviare la riproduzione
7. ZOOM
- per ingrandire l'immagine
Inserire la batteria (telecomando)
Si può comandare il lettore con il telecomando accluso
alla fornitura. Inserire due batterie (AA) R6 nel vano
batterie conformemente alla direzione dei poli indicata.
Quando si desidera utilizzare il telecomando
orientarlo verso il sensore remoto
sull'apparecchio.
10:57 Uhr Seite 55
8. Tasti cifra (0 – 9)
- per selezionare un punto menu numerato
9. ANGLE
- per selezionare un angolo della telecamera DVD
10. AUDIO
- Selezione di una lingua audio
11. NEXT
- Premendo il tasto si passa al capitolo successivo
ovvero alla traccia successiva
12. PREV
- Premendo il tasto si passa al capitolo precedente
ovvero alla traccia precedente
13. Tasti freccia (sinistra/destra/su/giù) per selezionare
un punto del menu
14. ENTER
- Confermare la selezione del menu premendo il tasto
15. DISPLAY
- Premendo il tasto durante la riproduzione si visuali-
zzano sul monitor le informazioni attuali del disco
16. SUBTITLE
- Selezione di una lingua dei sottotitoli
17. MUTE
- Silenziamento rapido premendo una volta, ritorno
all'audio premendo un'altra volta
18. SETUP
- Premere il tasto per aprire ovvero chiudere il menu
Setup
19. GOTO
- Ricerca di un determinato capitolo o tempo di ripro-
duzione
20. STOP
- Interrompe la riproduzione
21. REPEAT
- premere il tasto per ripetere un capitolo, un titolo,
una traccia o un disco.
22. REPEAT A-B
- premere il tasto per ripetere una determinata sezio-
ne
23. SHUFFLE
- per riprodurre i track in successione casuale.
24. PAUSE/STEP
- sospensione temporanea della riproduzione/riprodu-
zione immagine per immagine
25. SLOW
- per l'avanzamento / il ritorno rapido di DVD.
26. REV
- per la ricerca indietro durante la riproduzione.
27. FWD/CLEAR
- per la ricerca in avanti durante la riproduzione.
- cancellare la selezione immessa
28. SHIFT
- premendo questo tasto si combina la funzione stam-
pata sulla superficie con il corrispettivo tasto.
Note
- Non custodire il telecomando in luoghi estremamente
caldi o umidi.
- Non combinare batterie nuove e vecchie.
- Non esporre il telecomando alla luce diretta del sole o
a dispositivi di illuminazione. Ciò può provocare guasti
nel comando del lettore.
- Se non si usa il telecomando per un periodo di tempo
più lungo, togliere le batterie per evitare danni a causa
di ossidazione o corrosione delle stesse.
55