AT300SE Contenido Capítulo 1 Información legal Copyright ....................1-1 Advertencia .................... 1-1 Marcas comerciales ................1-2 Aviso de licencia de H.264/AVC, VC-1 y MPEG-4 ....... 1-3 Información sobre FCC ................. 1-3 Homologación CE .................. 1-5 Entorno de trabajo ................. 1-5 Entornos adicionales no relacionados con EMC .......
Página 3
Capítulo 7 Accesorios opcionales Ranura para soporte de memoria ............7-1 Dispositivo USB ..................7-4 Accesorios opcionales de TOSHIBA ........... 7-4 Capítulo 8 Solución de problemas Proceso de solución de problemas ............. 8-1 Lista de comprobación de hardware y sistema ......... 8-2...
Página 4
AT300SE Servicio técnico de TOSHIBA .............. 8-4 Capítulo 9 Especificaciones Dimensiones físicas ................9-1 Requisitos ambientales ................ 9-1 Capítulo 10 Información sobre dispositivos inalámbricos Interoperatividad de LAN inalámbrica ..........10-1 Interoperatividad de la tecnología inalámbrica Bluetooth ....10-1 PRECAUCIÓN con dispositivos inalámbricos ........10-1 Los dispositivos inalámbricos y la salud .........
GPL mediante el envío de una solicitud al servicio de atención al cliente de TOSHIBA en [http://support.toshiba-tie.co.jp/ android/index_e.htm], tras lo cual TOSHIBA le enviará un vínculo para acceder a dicho código fuente. Marcas comerciales Android, Google, Google Play, Chrome, Google Talk, Google Maps y otras marcas son marcas comerciales de Google Inc.
Sólo se pueden conectar a este equipo periféricos que cumplan los límites de la FCC para la clase B. Su utilización con periféricos que no cumplan estas normas o con periféricos no recomendados por TOSHIBA es probable que provoque interferencias en la recepción de radio y TV. Deben utilizarse cables blindados entre los dispositivos externos y los puertos de bus serie universal (USB 2..0) y el conector combinado para micrófono/...
AT300SE equipo que no hayan sido aprobados expresamente por TOSHIBA o terceros autorizados por TOSHIBA, anularán la autorización concedida para utilizar el equipo. Condiciones de la FCC Este dispositivo cumple los requisitos de la parte 15 de las normas de la FCC.
Toshiba no ha comprobado ningún otro entorno de trabajo, por lo el uso de este producto en otros entornos de trabajo puede estar restringido y no puede recomendarse.
REACH (Registro, Evaluación, Autorización y Restricción de Sustancias y Preparados Químicos), entró en vigor el 1 de junio de 2007. Toshiba cumplirá todos los requisitos exigidos por el reglamento REACH y tiene el compromiso de ofrecer a sus clientes información relativa a las sustancias químicas contenidas en sus productos, de conformidad con el...
Para obtener una información más detallada sobre el reciclaje de este producto, visite nuestra web (http:// www.toshiba-india.com) o póngase en contacto con el centro de atención telefónica (1800-200-8674). Información sobre la legislación aplicable en Canadá...
Industry Canada. La siguiente información sólo es aplicable a Turquía: Cumple las normas EEE: Toshiba cumple todos los requisitos de la normativa turca 26891 relativa a la “Restricción del uso de determinadas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos”.
Introducción Bienvenido y gracias por elegir un producto TOSHIBA. Acerca de la guía Por su comodidad, el producto TOSHIBA se suministra con dos guías: una Guía de inicio rápido y este completo Manual del usuario en PDF Recomendamos realizar una copia de seguridad del Manual del usuario por si necesita consultarlo en el futuro.
Es posible que algunas de las funciones que se describen en este manual no funcionen correctamente en un sistema operativo diferente al preinstalado por TOSHIBA. Compruebe los componentes Asegúrese de que dispone de estos elementos: Hardware...
Página 15
AT300SE Figura 3-1 Descripción general del tablet 1. Pantalla de visualización 2. Cámara web (parte delantera) 3. Sensor de luz ambiental (no 4. Indicador LED (no visible) visible) 5. Micrófono 6. Botón de alimentación 7. Conector combinado para 8. Botón para subir/bajar volumen auriculares/micrófono...
Página 16
AT300SE Cámara El tablet está equipado con una cámara web delantera y una cámara trasera que permiten grabar vídeo o tomar fotografías. Sensor de luz El sensor de luz ambiental permite detectar la ambiental calidad e intensidad de la luz exterior y utilizar esta información para ajustar automáticamente el...
AT300SE Ranura para soporte Esta ranura le permite insertar una tarjeta micro de memoria SD™ que le permite transferir datos de dispositivos, como una cámara digital, su tablet. Consulte la sección Ranura para soporte de memoria del capítulo "Accesorios opcionales"...
AT300SE Alimentación Batería El tablet se alimenta mediante una batería de iones de litio. Adaptador de CA El adaptador de CA proporciona energía al sistema y carga la batería cuando esta está a bajo nivel. Dado que el adaptador de CA es universal, tiene...
AT300SE LAN inalámbrica El tablet está equipado con un módulo combinado de LAN inalámbrica/Bluetooth compatible con otros sistemas de LAN basados en la tecnología de radio DSSS/OFDM (espectro de difusión de secuencia directa/modulación por multiplexación de frecuencias ortogonales) que cumple el estándar IEEE 802.11.
Página 20
Utilice siempre el adaptador de CA de TOSHIBA incluido con el tablet o utilice adaptadores de CA especificados por TOSHIBA para evitar cualquier riesgo de incendio u otros daños al tablet.
Página 21
AT300SE No coloque nunca el tablet o adaptador de CA sobre una superficie de madera, un mueble u otra superficie sensible al calor durante su uso, ya que la temperatura de la base del tablet y de la superficie del adaptador de CA aumenta durante su utilización normal.
AT300SE Encendido En esta sección se describe cómo encender el tablet. Mantenga pulsado el botón de Alimentación durante dos segundos, tras lo cual el indicador LED se iluminará en blanco durante dos segundos para indicar que el tablet está encendido.
AT300SE Apague el tablet Cuando apague el tablet, no se guardarán los datos. El tablet arrancará con la pantalla principal del sistema operativo la siguiente vez que lo encienda. Si ha introducido datos, guárdelos en memoria flash o en otro soporte de almacenamiento.
Nunca intente extraer o sustituir la batería usted mismo, ya que ello podría provocarle graves lesiones. Póngase en contacto con un proveedor de servicio Toshiba autorizado si es necesario. Carga de la batería Cuando la carga de la batería esté a bajo nivel, deberá cargarla para evitar perder datos.
AT300SE Tiempo de carga de la batería La siguiente tabla muestra el tiempo aproximado que se necesita para cargar por completo una batería totalmente descargada cuando el adaptador de CA está conectado al tablet. Tipo de batería Tiempo de carga Batería (2 celdas, 25 Wh)
Página 26
AT300SE La batería no se ha utilizado durante un largo período de tiempo. La batería se ha descargado completamente y se ha dejado sin supervisión un largo período de tiempo. En estos casos, deberá seguir estos pasos: Descargue la batería por completo con el tablet encendido hasta que el sistema apague el tablet automáticamente.
AT300SE Capítulo 4 Aspectos básicos En este capítulo se describen las operaciones básicas del tablet y la Pantalla principal. Uso de la pantalla táctil Puede usar el dedo para manipular iconos, botones elementos de los menús, el teclado de pantalla y otros elementos en la pantalla táctil.
Página 28
AT300SE principal para mostrar widgets, accesos directos a aplicaciones, fondos de pantalla y otros accesos directos que desee. Figura 4-1 Pantalla principal 1. Todas las aplicaciones 2. Accesos directos a aplicaciones 3. Atrás 4. Casa 5. Aplicaciones recientes 6. Barra del sistema Elemento Descripción...
AT300SE Pase el dedo a la izquierda o a la derecha para ver paneles de la Pantalla principal. Utilice paneles para organizar los widgets y los accesos directos a aplicaciones. Consulte la sección Personalización de la Pantalla principal para obtener detalles.
AT300SE Ajustes rápidos Puede utilizar Ajustes rápidos para cambiar ajustes que se utilizan con frecuencia. Toque la hora actual y luego toque el icono de Ajustes rápidos ) para abrir la pantalla Ajustes rápidos. Toque el área situada fuera de la pantalla Ajustes rápidos para cerrarla.
AT300SE Apertura del panel de notificaciones Toque la hora actual para abrir el panel de notificaciones, en el que se enumeran las notificaciones actuales. Las notificaciones de actividades en curso se enumeran en primer lugar, seguidas por las notificaciones de eventos, como las notificaciones de correo nuevo.
Podrá ver todas las capturas de pantalla que haya tomado en Galería o TOSHIBA File Manager. Para obtener más información, consulte el Capítulo 5, Aplicaciones. Personalización de la Pantalla principal Puede añadir accesos directos a aplicaciones o widgets a las pantallas...
AT300SE Cuando el elemento se encuentre en el lugar esperado, levante el dedo. Eliminación de un elemento de la Pantalla principal Para quitar un elemento de la Pantalla principal, siga estos pasos: Mantenga pulsado en el elemento que desea eliminar hasta que su icono se mueva hacia arriba.
AT300SE En el modo Retrato, es posible que la operación de instalación/ desinstalación de algunos controladores y utilidades no funcione. Si sucede esto, cambie al modo Horizontal. Administración de tareas y aplicaciones Puede administrar algunas de las aplicaciones en ejecución; siga estos pasos: Toque Todas las aplicaciones ->...
AT300SE Si su ordenador no es compatible con MTP, intente utilizar PTP para establecer la conexión. Para desconectar el tablet de un ordenador: Asegúrese de que hayan finalizado todas las operaciones de archivos. Desconecte el tablet del ordenador. Asegúrese de que el conector está debidamente alineado con el zócalo.
AT300SE Capítulo 5 Aplicaciones En este capítulo se describe el uso de las aplicaciones y los widgets. El tablet tiene instalados varios servicios de Google Mobile. La disponibilidad de las aplicaciones puede variar en función del país o región. Algunas aplicaciones se ocultarán automáticamente tras el primer encendido.
AT300SE El Navegador podría conectar con un sitio web “móvil” de forma predeterminada en lugar de con un sitio web de “PC”. En función del sitio web, si desea acceder al sitio web de PC, toque Menú ( ) y marque Solicitar la versión para escritorio del sitio.
AT300SE Toque Aceptar para añadirlo a Marcadores. También puede añadirla a la Pantalla principal o a Otra carpeta tocando y eligiendo del menú Agregar a. Puede abrir el sitio web desde los marcadores. Toque el icono de marcador ( ) situado en la esquina superior derecha de la pantalla para acceder a los marcadores.
AT300SE Calculadora Puede utilizar Calculadora para resolver problemas aritméticos sencillos o utilizar sus operadores avanzados para resolver ecuaciones más complejas. Abra Calculadora tocando Todas las aplicaciones -> Calculadora. Introduzca números y operadores aritméticos en la pantalla básica. Mantenga pulsada la pantalla de Calculadora para seleccionar Copiar o Cortar los números.
AT300SE Figura 5-1 Pantalla de Cámara 1. Ir a Galería 2. Seleccionar cámara (de la delantera a la posterior) 3. Tomar una foto/un vídeo 4. Opciones de foto/vídeo 5. Zoom digital 6. Elegir el modo de foto, vídeo o panorama...
AT300SE Configuración de cámara ( ): Aquí encontrará ajustes generales. Añadir ubicación Cambie a Activada para añadir información de ubicación a las imágenes que tome. Tamaño imagen Elija el tamaño de las imágenes que tome. Restaurar valores predeterminados Restaura los valores predeterminados en fábrica.
AT300SE Descargas Puede utilizar la aplicación Descargas para ver y administrar los archivos descargados. Para abrir Descargas, toque Todas las aplicaciones -> Descargas. Correo Puede utilizar la aplicación Correo para leer y enviar correos electrónicos. Correo incluye un asistente que facilita la configuración de diversos proveedores de servicio de correo electrónico muy populares.
AT300SE Mientras esté leyendo un correo electrónico, toque uno de los iconos ( ) de la parte superior para ejecutar Responder, Responder a todos o Reenviar. Administrar cuentas de correo electrónico La aplicación Correo le permite añadir cuentas de correo electrónico de los habituales proveedores de servicio de correo electrónico web.
AT300SE imágenes y vídeos de sus álbumes en pilas, ordenadas Por álbum, Fecha, Ubicación, Personas y Etiquetas. Toque una imagen o un vídeo de un álbum para verlo. Puede pellizcar la imagen con dos dedos o separarlos para ampliarla o reducirla. Deslice hacia la izquierda o la derecha para ver otras imágenes/vídeos.
Si tiene contactos almacenados en formato vCard en el almacenamiento interno, podrá importarlos a Contactos en el tablet. También puede copiar contactos de una tarjeta SD mediante TOSHIBA File Manager. Puede exportar contactos en formato vCard a una tarjeta SD para mantener una copia de seguridad mediante TOSHIBA File Manager.
Cuando ejecute Service Station por primera vez, se le pedirá que acepte el contrato de acceso. El contrato autoriza a la utilidad a recabar determinada información básica sobre su tablet y enviarla a los servidores de TOSHIBA como parte del proceso para obtener actualizaciones. Acepte o rechace el contrato punteando en los botones.
AT300SE Información La parte principal de la pantalla muestra información tal como la lista de actualizaciones disponibles o información más detallada sobre una actualización concreta. Check for updates (comprobar si hay actualizaciones) Durante el funcionamiento normal, Service Station comprueba periódicamente si hay actualizaciones para su sistema. Esto se hace automáticamente.
Para abrir TOSHIBA Media Player, toque Todas las aplicaciones -> Media Player desde la Pantalla principal. TOSHIBA no garantiza que todos los archivos de audio/vídeo que tengan la codificación antes mencionada se reproduzcan correctamente. TOSHIBA Media Player dispone de cinco paneles: Música, Vídeos, Fotos, Podcasts y Transferencia de archivo.
Manager desde la Pantalla principal. No es posible acceder a los archivos del sistema a través de TOSHIBA File Manager. Es posible que TOSHIBA File Manager no pueda abrir un archivo sin su aplicación asociada. Navegación La ventana principal de TOSHIBA File Manager está dividida en cuatro paneles.
Toque Copiar( ) o Cortar( ) en el panel de control. Una vez que TOSHIBA File Manager salga del modo de selección múltiple, podrá redirigirse a una carpeta en la que pegar los elementos seleccionados. Toque Pegar ( ) en el panel de control para completar la operación.
Adición de un acceso directo a una carpeta Un acceso directo a una carpeta permite acceder más rápidamente a la carpeta en cuestión. TOSHIBA File Manager está diseñado para crear los accesos directos a carpetas en el panel de dispositivos.
AT300SE Estructura del almacenamiento En la siguiente tabla se incluye la descripción de cada icono de dispositivo de almacenamiento del panel de dispositivo. TOSHIBA File Manager solo muestra el dispositivo de almacenamiento conectado al tablet. Nombre Descripción Almacenamiento Se muestra todo el contenido (excluidos los...
AT300SE Capítulo 6 Ajustes En este capítulo se describe la aplicación Ajustes, un acceso rápido y sencillo a cuatro grupos de opciones globales que le permiten configurar cómo debe comunicarse y funcionar el tablet. Se muestra una barra de desplazamiento en la parte derecha de la pantalla.
AT300SE Redes Wi-Fi Wi-Fi es una tecnología de redes inalámbricas que puede proporcionar acceso a Internet a distancias de hasta 100 metros, en función del router Wi-Fi y del entorno del lugar en el que se encuentre. Para utilizar Wi-Fi en el tablet, deberá acceder a un punto de acceso inalámbrico o “hotspot”.
AT300SE Adición de una red Wi-Fi Puede añadir una red Wi-Fi de manera que el tablet la recuerde, junto con las credenciales de seguridad, y conecte con ella automáticamente cuando esté al alcance. También debe añadir una red Wi-Fi para conectar con ella, si ésta no difunde su nombre (SSID), o para añadir una red Wi-Fi cuando...
AT300SE Si la red carece de ajustes de proxy, toque Ninguna y seleccione Manual. Introduzca los ajustes de proxy necesarios que haya obtenido. Toque Guardar. También es posible configurar manualmente una dirección IP estática para alguna red. De manera predeterminada, las redes Wi-Fi que añada se configurarán con asignación automática de IP.
AT300SE Toque el icono Menú ( ) y toque Wi-Fi Direct para activar Wi-Fi Direct. Toque SEARCHING FOR DEVICE (búsqueda de dispositivo) para buscar los dispositivos cercanos que estén disponibles, cuyos nombres se mostrarán bajo OTROS DISPOSITIVOS para conexión. Wi-Fi debe estar activado mediante Wi-Fi Direct.
AT300SE Empareje su tablet con un dispositivo Bluetooth Deberá emparejar el tablet con otro dispositivo para poder conectar con él. Una vez que haya emparejado el tablet con otro dispositivo, éstos seguirán emparejados a no ser que anule el emparejamiento.
AT300SE Toque el icono Ajustes rápidos ( ) situado junto a un dispositivo Bluetooth emparejado. Se abrirá una pantalla que le permitirá cambiar el perfil del dispositivo o desemparejarlo. Uso de datos Data usage se refiere a la cantidad de datos cargados o descargados por el tablet durante un período determinado.
AT300SE puede administrar el consumo de datos desde los ajustes de la propia aplicación antes de administrarlos aquí. Dispositivo Las opciones incluidas bajo DISPOSITIVO le permiten ajustar el hardware del tablet. Sonido El tablet utiliza sonidos y vibraciones para comunicarse con usted. Puede configurar y personalizar cualquiera de ellos, como las notificaciones, tonos, alarmas y las respuestas a sus navegaciones.
AT300SE Pantalla Puede utilizar los ajustes de Pantalla para configurar el brillo y otros ajustes de la pantalla. Pantalla contiene las siguientes opciones: Brillo Toque para abrir un cuadro de diálogo y arrastre el control deslizante hacia la izquierda o la derecha para ajustar el brillo de la pantalla.
AT300SE Audio (música, tonos, etc.) La cantidad de datos de audio del almacenamiento interno. Varios La cantidad de datos varios del almacenamiento interno. Disponible Muestra el espacio libre existente en el almacenamiento interno. Tarjeta SD Tarjeta SD contiene las siguientes opciones tras insertar una tarjeta SD.
Puede tocar el icono Menú ( ) y seleccionar Ordenar por tamaño para cambiar el orden de las listas de las fichas Descargado o Todos. Este tablet no admite otro sistema operativo. TOSHIBA no garantiza ni ofrece soporte para aplicaciones instaladas por los usuarios. Personal Las opciones incluidas en PERSONAL le permiten administrar sus cuentas personales, copias de seguridad y seguridad.
AT300SE Seguridad Puede utilizar los ajustes de Seguridad para establecer ajustes que le ayudan a proteger el tablet y los datos. Seguridad contiene las siguientes opciones: Pantalla de seguridad Bloqueo de pantalla Toque para abrir una pantalla en la que puede configurar el tablet de manera que se bloquee la pantalla con Deslizar, Desbloqueo facial, Patrón, PIN o Contraseña.
AT300SE Almacenamiento de credenciales Credenciales de confianza Toque esta opción para abrir una pantalla en la que podrá permitir que las aplicaciones accedan al almacenamiento cifrado de certificados seguros del tablet, así como a las contraseñas relacionadas y a otras credenciales. Puede utilizar el almacenamiento de credenciales para establecer algunos tipos de conexiones Wi-Fi.
AT300SE Salida de texto a voz Toque esta opción para abrir una pantalla en el que podrá establecer el motor de síntesis de voz requerido para la función de síntesis de voz. Mouse/Trackpad Velocidad del puntero Toque esta opción para configurar la velocidad del puntero del ratón arrastrando el control deslizante a la izquierda o a la...
AT300SE Sistema Fecha y hora Puede utilizar los parámetros de configuración de Fecha y hora para establecer las preferencias de visualización de las fechas. También puede utilizar estos parámetros para establecer la hora y su zona horaria, en lugar de obtener la hora actual de la red móvil.
AT300SE Texto grande Active esta opción para aumentar el tamaño de fuente predeterminado que se utiliza en el sistema con el fin de mejorar la legibilidad. Girar pantalla automáticamente Active esta opción para que la orientación automática de la pantalla esté...
Página 69
AT300SE Versión de Android™ Muestra la versión actual de Android instalada en su tablet. Versión del kernel Muestra la versión del kernel. Número de compilación Muestra el número de compilación. Manual del usuario 6-17...
AT300SE Capítulo 7 Accesorios opcionales Los dispositivos opcionales permiten ampliar las prestaciones y la versatilidad del tablet. En este apartado se describe la conexión o instalación de los siguientes dispositivos: Tarjetas Ranura para soporte de memoria Tarjeta Secure Digital™ (SD) (tarjeta microSD/SDHC/SDXC) Dispositivos periféricos...
AT300SE Formato de soporte de memoria Las tarjetas de soportes nuevas están formateadas conforme a estándares específicos. Si desea volver a formatear una tarjeta de soporte, asegúrese de que lo hace con un dispositivo que utilice tarjetas de soporte. Aplicación de formato a tarjetas de memoria microSD/SDHC/...
AT300SE Inserción de soportes de memoria Las siguientes instrucciones son aplicables a todos los tipos de dispositivos de soporte admitidos. Para introducir un soporte de memoria, siga estos pasos: Gire el soporte de memoria de manera que los contactos (áreas metálicas) queden orientados hacia abajo.
Para conectar un dispositivo USB, deberá adquirir un conector Micro A (cable con receptáculo A). Este artículo está disponible a través de su revendedor o distribuidor TOSHIBA. Asegúrese de que el conector está debidamente alineado con el zócalo. No fuerce la conexión, ya que podría dañar los pines de conexión.
AT300SE Capítulo 8 Solución de problemas TOSHIBA ha diseñado este tablet para que sea duradero. No obstante, si se presentase algún problema, los procedimientos que se describen en este capítulo pueden ayudar a determinar la causa. Todos los lectores deberían familiarizarse con este capítulo, ya que el conocer los problemas potenciales puede ayudar a prevenirlos antes de que ocurran.
Tome nota de todo lo que observa y mantenga un diario permanente de errores. Esto le ayudará a describir cualquier problema al Soporte técnico de TOSHIBA. Además, si se trata de un problema recurrente, el diario creado podría ayudarle a identificar el problema con mucha más rapidez.
Si continúa sin resolver el problema, póngase en contacto con el Soporte técnico de TOSHIBA. Dispositivo USB Además de la información que se facilita en este apartado, consulte la documentación suministrada con el dispositivo USB.
Bluetooth. Servicio técnico de TOSHIBA Si necesita ayuda adicional para utilizar el tablet o si tiene problemas con su funcionamiento, puede que necesite ponerse en contacto con TOSHIBA para obtener servicio técnico adicional. Antes de llamar Puesto que algunos de los problemas que surgen pueden estar relacionados con el sistema operativo o con el software que está...
AT300SE Capítulo 9 Especificaciones En este capítulo se resumen las especificaciones técnicas del tablet. Dimensiones físicas Tamaño 261 (an) x 180 (l) x 10.5 (al) milímetros (no incluye las partes que sobresalen del cuerpo principal). Requisitos ambientales Estado Temperatura Humedad relativa...
AT300SE Capítulo 10 Información sobre dispositivos inalámbricos Interoperatividad de LAN inalámbrica La LAN inalámbrica es compatible con otras tecnologías de radio Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS) /Orthogonal Frequency Division Multiplexing (OFDM) de sistemas de LAN, además de cumplir: La norma IEEE 802.11 estándar para LAN inalámbricas (Revisión a/b/ g/n o b/g/n), conforme a lo definido por el Institute of Electrical and Electronics Engineers (instituto de ingenieros eléctricos y...
Si experimenta este problema, apague inmediatamente la tarjeta Bluetooth o la LAN inalámbrica. Visite http://www.pc.support.global.toshiba.com si tiene alguna pregunta relativa al uso de la LAN inalámbrica o la tarjeta Bluetooth de TOSHIBA. En Europa, visite http://www.toshiba-europe.com/computers/tnt/ bluetooth.htm Su producto Bluetooth no es compatible con dispositivos que utilicen las especificaciones de la versión Bluetooth 1.0B.
AT300SE Información sobre la legislación en materia de radio El dispositivo inalámbrico debe instalarse y utilizarse siguiendo estrictamente las instrucciones del fabricante facilitadas en la documentación del usuario que acompaña al producto. Este producto cumple las siguientes normas de radiofrecuencia y seguridad.
Página 82
AT300SE Luxemburgo: Implementado Se necesita autorización general para prestación de servicio y de red. Federación Limitado e.i.r.p 100mW. Se permite su uso Rusa: exclusivamente para aplicaciones de interiores, áreas industriales y de almacén cerradas y a bordo de aeronaves. Se permite su uso para redes locales de comunicaciones del servicio de tripulación de...
Página 83
AT300SE Para mantener el cumplimiento de las leyes de uso del espectro europeo para el funcionamiento de LAN inalámbrica, las anteriores limitaciones para canales de 2,4 GHz y 5 GHz son aplicables al uso en exteriores. El usuario deberá utilizar la utilidad de LAN inalámbrica para comprobar el canal de funcionamiento actual.
AT300SE Precaución: Requisitos de interferencias de radiofrecuencia El uso de este dispositivo está restringido a espacios interiores debido a su funcionamiento en el rango de frecuencias de 5,15 a 5,25 GHz. Taiwán Artículo 12 Sin permiso de NCC, ninguna empresa, compañía o usuario está...
Póngase en contacto con un proveedor de servicio autorizado TOSHIBA si tiene problemas con las interferencias provocadas por este producto en otras emisoras de radio. 2. Indicación para LAN inalámbrica En este equipo aparece la indicación que se muestra a continuación.
AT300SE radio para sistemas de comunicaciones de datos de baja potencia estipulados en la legislación japonesa en materia de telecomunicaciones comerciales. Se aplican las siguientes restricciones: No desmonte ni modifique el dispositivo. No instale el módulo inalámbrico incorporado en ningún otro dispositivo.
Página 87
AT300SE Singapur República Eslovenia Sudáfrica Eslovaca Corea del Sur España Sri Lanka Suecia Suiza Taiwán Tailandia Turquía Reino Unido Uruguay EE. UU. Venezuela Vietnam Manual del usuario 10-9...