Toshiba AT100 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Toshiba Manuales
  4. Tabletas
  5. AT100
  6. Manual del usuario
Toshiba AT100 Manual Del Usuario

Toshiba AT100 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual del usuario
TOSHIBA AT100
computers.toshiba-europe.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Toshiba AT100

Resumen de contenidos para Toshiba AT100

  • Página 1 Manual del usuario TOSHIBA AT100 computers.toshiba-europe.com...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Uso de la pantalla táctil ........2-1 Descripción de la pantalla CASA (menú inicio de Toshiba) ..2-2 Apertura y cambio de aplicación .
  • Página 3 Galería ..........4-10 TOSHIBA Media Player........4-11 Música .

  • Página 4: Compruebe Los Componentes

    Funda (proporcionada con algunos modelos) Documentos ■ Manual del usuario de TOSHIBA AT100 ■ Guía de inicio rápido para TOSHIBA AT100 ■ Manual de instrucciones de seguridad y comodidad ■ Información sobre la garantía Si falta o está dañado alguno de estos elementos, póngase en contacto con su distribuidor inmediatamente.
  • Página 5 ■ Utilice siempre el adaptador de CA de TOSHIBA suministrado con el producto o utilice otros adaptadores de CA especificados por TOSHIBA para evitar cualquier riesgo de incendio u otros daños al producto.
  • Página 6 TOSHIBA AT100 ■ No coloque nunca el producto o el adaptador de CA sobre una superficie de madera, un mueble o otra superficie sensible al calor durante su uso, ya que la temperatura de la base del producto y de la superficie del adaptador de CA aumenta durante su utilización normal.

  • Página 7: Iniciación Y Descripción General

    TOSHIBA AT100 Capítulo 1 Iniciación y descripción general En este capítulo se proporciona una lista de comprobación del equipo, una descripción general del tablet e información básica sobre cómo comenzar utilizarlo. Para empezar ■ Todos los usuarios deben leer el apartado Configuración...

  • Página 8: Conexión Del Adaptador De Ca

    TOSHIBA AT100 Conexión del adaptador de CA El adaptador de CA puede ajustarse automáticamente a cualquier tensión comprendida entre 100 y 240 voltios y a una frecuencia de 50 o 60 hercios. El adaptador de CA convierte la energía CA en energía CC y reduce la tensión suministrada al tablet.
  • Página 9 TOSHIBA AT100 ■ Utilice siempre el adaptador de CA de TOSHIBA incluido con el tablet o utilice adaptadores de CA especificados por TOSHIBA para evitar cualquier riesgo de incendio u otros daños al tablet. El uso de un adaptador de CA incompatible puede provocar fuego o daños en el tablet, lo que puede causarle lesiones graves.
  • Página 10 TOSHIBA AT100 Encendido En este apartado se describe cómo encender el equipo: los indicadores de Alimentación y Batería informarán entonces del estado. ■ Tras encender el ordenador por primera vez, no lo apague hasta después de haber configurado el software. Consulte el apartado Configuración inicial...

  • Página 11: Configuración Inicial

    TOSHIBA AT100 Configuración inicial La pantalla de instalación será la primera pantalla que aparezca al encender. Configure el tablet siguiendo estos pasos: 1. Elija el idioma deseado y luego toque Inicio para continuar. 2. Conecte con una red inalámbrica a través de Wi-Fi.

  • Página 12: Encendido/Apagado Del Lcd

    TOSHIBA AT100 Encendido/apagado del LCD Puede apagar el LCD (mientras el sistema permanece encendido) de una de las siguientes formas: ■ Pulse el botón de alimentación. ■ Establezca el período de espera de la pantalla en Ajustes. Para encender el LCD: ■...

  • Página 13: Descripción General

    TOSHIBA AT100 Descripción general Manipule el producto con cuidado para evitar rayar o dañar su superficie. En la siguiente figura se muestra una descripción general del tablet. 19 18 1. LED de cámara web 12. Interruptor de bloqueo de la orientación 2.
  • Página 14 TOSHIBA AT100 LED de cámara Web El LED de cámara Web se ilumina en color azul cuando la cámara Web está en funcionamiento. Micrófono Un micrófono incorporado le permite importar y grabar sonidos en una aplicación. Cámara Web El tablet está equipado con una cámara web delantera y una cámara web trasera que...
  • Página 15 TOSHIBA AT100 Interruptor de bloqueo Acciónelo para bloquear/desbloquear el giro de la orientación automático de la orientación de la pantalla. Ranura para soporte Esta ranura le permite insertar una tarjeta de de memoria memoria SD™/SDHC™/SDXC™, miniSD™/microSD™ Card y MultiMediaCard. Consulte el apartado...
  • Página 16 TOSHIBA AT100 Conector combinado Un miniconector combinado para para auriculares/ auriculares/micrófono de 3,5 mm permite la micrófono conexión de un micrófono mono o de unos auriculares estéreo. Los micrófonos interno y externo se desactivarán si utiliza unos auriculares que no sean de 4 patillas.

  • Página 17: Alimentaciónestados

    TOSHIBA AT100 Alimentaciónestados La capacidad operativa del tablet y el estado de carga de la batería se ven afectados por las condiciones de alimentación: si se ha conectado un adaptador de CA, si se ha instalado una batería y, en tal caso, qué nivel de carga tiene.

  • Página 18: Operaciones Básicas Y Pantalla Casa

    TOSHIBA AT100 Capítulo 2 Operaciones básicas y pantalla Casa En este capítulo se describen las operaciones básicas del tablet y la pantalla Casa. Uso de la pantalla táctil Puede usar el dedo para manipular iconos, botones elementos de los menús, el teclado de pantalla y otros elementos en la pantalla táctil.

  • Página 19: Descripción De La Pantalla Casa (Menú Inicio De Toshiba)

    TOSHIBA AT100 Descripción de la pantalla CASA (menú inicio de Toshiba) La pantalla CASA es el punto de partida para utilizar todas las aplicaciones instaladas en el tablet. Puede personalizar la pantalla CASA para mostrar widgets, accesos directos a aplicaciones, fondos de pantalla y otros accesos directos que desee.

  • Página 20: Menú Aplicaciones

    TOSHIBA AT100 Elemento Descripción Aplicaciones Ver aplicaciones recientes. recientes Barra del sistema Mostrar notificaciones de aplicaciones, estado del tablet y ajustes rápidos. Menú Ver todas las aplicaciones del tablet. Aplicaciones ■ Deslice para ver más paneles de la pantalla Casa.

  • Página 21: Supervisión Del Estado Del Tablet

    TOSHIBA AT100 Supervisión del estado del tablet La barra de estado aparece en la parte inferior de cada pantalla. Muestra la hora, iconos que indican que ha recibido notificaciones e iconos que informan del estado del tablet, así como de la hora actual.

  • Página 22: Administración De Notificaciones

    TOSHIBA AT100 Administración de notificaciones Los iconos de notificaciones informan de la llegada de nuevos mensajes, de eventos de calendario y de alarmas, además de sobre eventos en curso. Cuando reciba una notificación, su icono aparecerá en la barra de estado junto a un resumen que sólo se mostrará...

  • Página 23: Bloqueo De La Pantalla Con Un Patrón De Bloqueo

    TOSHIBA AT100 Bloqueo de la pantalla con un patrón de bloqueo Por ejemplo, puede usar un patrón de bloqueo para bloquear la pantalla siguiendo estos pasos. 1. Abra los ajustes de Location & security tocando Aplicaciones -> Ajustes -> Ubicación y seguridad.

  • Página 24: Eliminación De Un Elemento De La Pantalla Casa

    TOSHIBA AT100 ■ Más Añada accesos directos a marcadores, contactos, navegaciones, listas de reproducción, etc. También puede añadir elementos a la pantalla Casa de las siguientes formas: ■ Toque y mantenga pulsado en un área vacía de la pantalla Casa.

  • Página 25: Administración De Tareas Y Aplicaciones

    TOSHIBA AT100 Administración de tareas y aplicaciones Puede administrar algunas de las aplicaciones en ejecución siguiendo estos pasos: 1. Toque Aplicaciones -> Ajustes -> Aplicaciones -> Administrar aplicaciones. 2 Toque un elemento que desee administrar de la ficha Descargada/En ejecución/Todas.

  • Página 26: Conexión A Redes

    TOSHIBA AT100 Capítulo 3 Conexión a redes El tablet puede conectar con diversas redes y dispositivos, redes móviles para transmisión de voz y datos, redes de datos Wi-Fi y dispositivos Bluetooth, como auriculares, por ejemplo. En este capítulo se describe cómo conectar con diferentes redes.

  • Página 27: Conexión A Redes Wi-Fi

    TOSHIBA AT100 3. Toque en un APN existente para editarlo, o bien toque en APN nuevo para crear uno nuevo. Introduzca los ajustes de APN que ha obtenido de su proveedor de servicios inalámbricos tocando cada uno de los ajustes que necesite modificar.

  • Página 28: Recepción De Notificaciones Cuando Hay Redes Abiertas Al Alcance

    TOSHIBA AT100 4. Toque Ajustes de Wi-Fi y elija una red para conectar con ella. Si la red está abierta, se le pedirá confirmación de que desea conectar con dicha red haciendo clic en Conectar. Si la red está protegida, se le pedirá que introduzca una contraseña u otras credenciales.

  • Página 29: Conexión De Dispositivos Bluetooth

    Para conectar con un dispositivo Bluetooth, deberá activar la radio Bluetooth del tablet. La primera vez que utilice un nuevo dispositivo con el tablet TOSHIBA AT100, deberá “emparejarlos”, de manera que conozcan cómo conectar entre sí de forma segura. Posteriormente, podrá conectar de forma sencilla con un dispositivo emparejado.

  • Página 30: Conexión Con Un Dispositivo Bluetooth

    Una vez emparejado, podrá conectar con un dispositivo Bluetooth. Por ejemplo, para cambiar de dispositivo o para volver a conectar después de que el tablet TOSHIBA AT100 y este dispositivo vuelvan a estar al alcance el uno del otro. 1. Abra la pantalla Ajustes.

  • Página 31: Aplicaciones Y Widgets

    TOSHIBA AT100 Capítulo 4 Aplicaciones y widgets En este capítulo se describen las aplicaciones y los widgets y cómo utilizarlos. El tablet tiene instalados algunos servicios Google Mobile™, que dependen del modelo adquirido. Reloj analógico Reloj analógico es un widget que permite mostrar un reloj en la pantalla Casa con la hora del sistema, lo que le permitirá...

  • Página 32: Múltiples Fichas De Navegador

    TOSHIBA AT100 ■ Browser no puede mostrar algunas páginas web correctamente si la página web tiene un diseño complicado. Ello depende de la página web. ■ Browser no es compatible con la función de carga de archivos. ■ Browser podría conectar con un sitio web “móvil” en lugar de con un sitio web de “PC”, en función del sitio de que se trate.

  • Página 33: Opciones De Páginas Web

    TOSHIBA AT100 Puede abrir el sitio web desde los marcadores. 1. Toque el icono de marcador ( ) situado en la esquina superior derecha de la pantalla para acceder a los marcadores. 2. Toque una página de la lista para abrirla.

  • Página 34: Calendario

    TOSHIBA AT100 Calendario Puede utilizar Calendario para recordar fechas. Añadir eventos a Calendario Puede añadir eventos a Calendario siguiendo estos pasos: 1. Toque en cualquier período en blanco del calendario o en el icono New Events (Nuevos eventos) ( ) de la esquina superior derecha de la pantalla Calendario.

  • Página 35: Revisar Las Fotos/Vídeos

    TOSHIBA AT100 1. Acercar/alejar mediante zoom digital 4. Ir a la galería 2. Cambiar las opciones de fotos 5. Cambiar de cámara (de la delantera a la posterior) 3. Tomar una foto 6. Elija el modo de foto o de vídeo (Ilustración de ejemplo) Pantalla de Cámara...

  • Página 36: Opciones De Vídeo

    TOSHIBA AT100 Modo de enfoque Elija el modo de enfoque para la cámara. Exposición Ajuste el valor para cambiar la velocidad de exposición. Tamaño de imagen Elija el tamaño de las imágenes que tome. Calidad de imagen Elija la calidad de las imágenes que tome.

  • Página 37: Contactos

    Contactos en el tablet. Puede exportar contactos en formato vCard a una tarjeta SD para mantener una copia de seguridad mediante TOSHIBA File Manager. También puede enviar un contacto por correo electrónico o Bluetooth. Buscar un contacto Puede buscar un contacto por nombre.

  • Página 38: Editar O Eliminar Contactos

    TOSHIBA AT100 Editar o eliminar contactos ■ Para editar un contacto, toque el contacto y luego toque ( ■ Para eliminar un contacto, toque el contacto y luego toque Menú -> Eliminar contacto. Descargas Puede utilizar la aplicación Descargas para ver y administrar los archivos descargados.

  • Página 39: Enviar Un Mensaje De Correo Electrónico

    TOSHIBA AT100 Enviar un mensaje de correo electrónico Puede enviar un mensaje de correo electrónico a sus contactos o a otras personas. Para enviar un mensaje de correo electrónico: 1. Toque ( ) e introduzca el destinatario, el asunto y el mensaje.

  • Página 40: Galería

    TOSHIBA AT100 Galería Puede utilizar Galería para ver fotos y reproducir vídeos que haya tomado con Cámara, que haya descargado o que haya copiado en el tablet. Abrir Galería Para abrir Galería con el fin de ver imágenes y vídeos, toque Aplicaciones ->...

  • Página 41: Trabajar Con Fotos/Vídeos

    MP3, AAC-LC, HE-AAC, AMR, MIDI, WAVE, WMA Fotografía JPEG, GIF, PNG, BMP TOSHIBA no garantiza que todos los archivos de audio/vídeo que tengan el código antes mencionado se reproduzcan correctamente. La pantalla principal de este reproductor contiene dos partes: una de ellas es Mode Icons (iconos de modos) y la otra, el área de Main Menu...

  • Página 42: Música

    TOSHIBA AT100 ■ No expulse (desactive) el soporte externo durante búsquedas de contenido, ya que ello provocará que se detenga la reproducción de música. ■ La función DMP (Digital Media Player) permite la conexión con Reproductor de Windows Media 12 en Windows ®...

  • Página 43: Picture Frame (Marco Fotográfico)

    Cuando ejecute Service Station por primera vez, se le pedirá que acepte el contrato de acceso. El contrato autoriza a la utilidad a recabar determinada información básica sobre su tablet y enviarla a los servidores de TOSHIBA como parte del proceso para obtener actualizaciones. Acepte o rechace el contrato tocando el botón correspondiente.

  • Página 44: Check For Updates (Comprobar Si Hay Actualizaciones)

    TOSHIBA AT100 Check for updates (comprobar si hay actualizaciones) Durante el funcionamiento normal, Service Station comprueba periódicamente si hay actualizaciones para su sistema. Esto se hace automáticamente. Si hay actualizaciones disponibles, se le notificará mediante el icono de Service Station en la barra de estado del tablet.

  • Página 45: Toshiba File Manager

    ■ Es posible que TOSHIBA File Manager no pueda abrir un archivo si no hay ninguna aplicación asociada al tipo de archivo en cuestión. Ventana de File Browsing (exploración de archivos) La ventana de esta aplicación incluye cuatro áreas: Device (dispositivo),...

  • Página 46: Funcionamiento De Archivos Y Carpetas

    TOSHIBA AT100 ■ Control Puede seleccionar archivos, crear carpetas y subir un nivel de directorio seleccionando las diferentes opciones. Funcionamiento de archivos y carpetas Tras tocar Select File (Seleccionar archivo), se abrirá una ventana de selección de archivo que le permitirá realizar una selección múltiple, así...

  • Página 47: Crear Carpetas

    2. En el cuadro de diálogo mostrado, introduzca un nuevo nombre de carpeta y toque Aceptar para continuar. Estructura del almacenamiento En la siguiente tabla se describe el significado de los iconos de dispositivo de TOSHIBA File Manager. Icono Nombre Descripción Almacenamiento Mostrará...

  • Página 48: Configuración

    TOSHIBA AT100 Capítulo 5 Configuración En este capítulo se describen diferentes opciones de configuración de la aplicación Settings. Puede utilizar Ajustes para configurar el sonido, la comunicación y el funcionamiento en muchos otros sentidos del tablet. Se muestra una barra de desplazamiento en la parte derecha de la pantalla.

  • Página 49: Sonido

    TOSHIBA AT100 Esta función sólo se admite en modelos 3G. ■ Ajustes de VPN Toque para establecer y administrar redes privadas virtuales (VPN). ■ Redes móviles Toque para establecer opciones de itinerancia, redes y APN. Esta función sólo se admite en modelos 3G.

  • Página 50: Multimedia

    Resolution+ y Adaptive Display. ■ Audio enhancement Toque esta opción para configurar y activar la función de mejora de audio con SRS y tecnologías de Toshiba. Información sobre SRS Premium Voice PRO ™ SRS Premium Voice PRO ofrece una experiencia superior de comunicación mediante voz y multimedia para PC.
  • Página 51 TOSHIBA AT100 ■ Use location for Google Search ™ Marque esta opción para optimizar Google Search y otros servicios ™ Google mediante la recuperación de información de ubicación. ■ Configure lock screen Toque para abrir una pantalla en la que puede configurar el tablet de manera que se bloquee la pantalla con un patrón, un PIN o una...

  • Página 52: Aplicaciones

    Andriod Market ■ Desarrollo Esta opción contiene los parámetros de configuración útiles para el desarrollo de aplicaciones ■ Este tablet no admite otros sistemas operativos. ■ TOSHIBA no garantiza ni ofrece soporte para aplicaciones instaladas por los usuarios. Manual del usuario...

  • Página 53: Accounts & Sync

    TOSHIBA AT100 Accounts & sync Puede administrar sus cuentas de correo o exchange empleando los ajustes Accounts & sync. ■ Añada una cuenta Toque la ficha Añadir cuenta, situada en la esquina superior derecha, para añadir una cuenta de correo o una cuenta de exchange.

  • Página 54: Almacenamiento

    TOSHIBA AT100 Almacenamiento Los ajustes de Almacenamiento muestran el estado del almacenamiento interno y del almacenamiento externo. Almacenamiento externo Almacenamiento externo puede contener las siguientes opciones, en función de los dispositivos que haya insertado: ■ Si sólo se ha insertado una tarjeta SD ■...

  • Página 55: Language & Input

    TOSHIBA AT100 Language & input Puede utilizar los ajustes de Language & input (Idioma y entrada) para seleccionar el idioma del texto, la entrada de voz y la salida de voz del tablet y configurar el teclado de la pantalla, incluidas las palabras que haya añadido al diccionario.

  • Página 56: Fecha Y Hora

    TOSHIBA AT100 Fecha y hora Puede utilizar los parámetros de configuración de Fecha y hora para establecer las preferencias de visualización de las fechas. También puede utilizar estos parámetros para establecer la hora y su zona horaria, en lugar de obtener la hora actual de la red móvil.

  • Página 57: About Tablet

    TOSHIBA AT100 About tablet About tablet incluye información sobre el tablet. ■ Actualización del sistema Toque esta opción para abrir la pantalla que permite comprobar la actualización del sistema. ■ Estado Toque esta opción para abrir la pantalla Estado con un larga lista de información sobre la batería, la conexión de red móvil y otros detalles.

  • Página 58: Funcionamiento Del Hardware Y De Las Opciones

    TOSHIBA AT100 Capítulo 6 Funcionamiento del hardware y de las opciones En este capítulo se identifican los distintos componentes y el hardware del tablet. Le recomendamos que se familiarice con todos ellos antes de utilizar el tablet. ■ Manipule con cuidado el tablet para evitar arañazos y daños en la superficie.

  • Página 59: Alimentación

    TOSHIBA AT100 Alimentación Batería El tablet se alimenta mediante una batería recargable Lit-ion (de iones de litio). Adaptador de El adaptador de CA proporciona energía al sistema y recarga las baterías cuando éstas están a bajo nivel. Se suministra con un cable de alimentación desconectable que presentará...

  • Página 60: Comunicaciones

    Si experimenta este problema, apague inmediatamente la tarjeta Bluetooth™ o la LAN inalámbrica. Visite el siguiente sitio web: En Europa, visite http://www.toshiba- europe.com/computers/tnt/bluetooth.htm En EE.UU., visite http://www.pc.support.global.toshiba.com Batería En esta sección se explica el uso de la batería, los métodos de recarga y su manipulación.

  • Página 61: Mantenimiento Y Utilización De La Batería

    CA al conector DC IN 19V y conecte el otro extremo a una toma activa. Utilice solamente el tablet conectado a una fuente de alimentación de CA o TOSHIBA Tablet Dock para cargar la batería. Nunca intente cargarla con ningún otro cargador.

  • Página 62: Tiempo De Carga

    TOSHIBA AT100 Aviso sobre la carga de la batería Es posible que la batería no comience a cargarse de inmediato si se presentan las condiciones siguientes: ■ La batería está extremadamente caliente o fría (si la batería está extremadamente caliente, puede que no se cargue en absoluto).

  • Página 63: Duración De La Batería

    TOSHIBA AT100 Duración de la batería La siguiente tabla muestra la duración aproximada de una batería totalmente cargada. Duración de la batería Tipo de batería Hora Batería (23Wh, 6 celdas) aproximadamente 7 ~ 20 horas (en uso) aproximadamente 5.5 días (modo Suspender) Tenga en cuenta que la duración de la batería se ve afectada por cómo se...
  • Página 64 TOSHIBA AT100 6. Deslice un dedo por debajo del hueco que presenta la cubierta cerca del bloqueo de la cubierta y levante esta esquina en primer lugar. 1. Bloqueo de la cubierta (Ilustración de ejemplo) Extracción de la cubierta-1 7. Levante la cubierta como se muestra en la siguiente figura y luego retire la cubierta.

  • Página 65: Instalación De La Batería

    TOSHIBA AT100 9. Deslice y sujete el pestillo de liberación de la batería para liberar la batería y luego levántela para extraerla del tablet. 1. Bloqueo de la batería 2. Pestillo de liberación de la batería (Ilustración de ejemplo) Extracción de la batería Instalación de la batería...

  • Página 66: Puerto Mini Usb

    Tarjeta de memoria Secure Digital™ (SD) (tarjeta de memoria SD, tarjeta de memoria SDHC, tarjeta de memoria SDXC, tarjeta miniSD y tarjeta microSD) ■ MultiMediaCard ■ Ranura de la tarjeta SIM Dispositivos periféricos ■ Dispositivo USB ■ Dispositivo HDMI ■ TOSHIBA Tablet USB Cradle Manual del usuario...

  • Página 67: Ranura Para Soporte De Memoria

    TOSHIBA AT100 Ranura para soporte de memoria El tablet está equipado con una ranura para soporte de memoria que permite instalar algunos tipos de tarjetas de memoria con distintas capacidades que le permiten transferir fácilmente datos de dispositivos tales como cámaras digitales y PDA (asistentes personales digitales).

  • Página 68: Formato De Soporte De Memoria

    TOSHIBA AT100 ■ La capacidad máxima de las tarjetas de memoria SD es de 2 GB. La capacidad máxima de las tarjetas de memoria SDHC es de 32 GB. La capacidad máxima de las tarjetas de memoria SDXC es de 64 GB.

  • Página 69: Conservación De Las Tarjetas De Memoria

    TOSHIBA AT100 Conservación de las tarjetas de memoria ■ Si no desea grabar datos, coloque el interruptor de protección contra escritura en la posición de bloqueo. ■ Las tarjetas de memoria tienen una duración limitada, por lo que es importante realizar una copia de seguridad de los datos.

  • Página 70: Extracción De Soportes De Memoria

    TOSHIBA AT100 ■ Asegúrese de que el soporte de memoria está bien orientado antes de introducirlo. Si introduce el soporte en la dirección errónea, es posible que no pueda extraerlo. ■ Al introducir soportes de memoria, no toque los contactos metálicos.

  • Página 71: Extracción De Una Tarjeta Sim

    TOSHIBA AT100 3. Deslice la tarjeta SIM hacia el interior de la ranura para tarjeta SIM con el dedo, como se muestra en la siguiente figura. (Ilustración de ejemplo) Introducción de una tarjeta SIM 4. Instale la batería y la cubierta.

  • Página 72: Dispositivo Usb

    TOSHIBA AT100 Dispositivo USB Este tablet dispone de un puerto USB que acepta los siguientes dispositivos USB: memoria flash USB, unidad de disco duro USB externa, HID (teclado y ratón) y concentrador USB. Este puerto cumple la norma USB 2.0.

  • Página 73: Dispositivo Hdmi

    TOSHIBA AT100 Dispositivo HDMI El tablet está equipado con un puerto HDMI que permite enviar vídeo mediante la conexión con dispositivos externos. Se admiten los formatos de señal 720p, 576p y 480p, aunque el formato de señal realmente disponible depende de cada dispositivo HDMI.

  • Página 74: Toshiba Usb Tablet Dock

    Dependiendo del modelo, se incluirá junto al tablet un adaptador/cable de alimentación de 2 o de 3 clavijas. 2. Conecte el adaptador de CA (suministrado con el tablet TOSHIBA o adquirido por separado) al Dock. 3. Enchufe el cable de alimentación a una toma de corriente activa.

  • Página 75: Descripción General Del Dock

    TOSHIBA AT100 6. Conecte la interfaz de acoplamiento del tablet al conector de acoplamiento del Dock. (Ilustración de ejemplo) Conexión del tablet al Dock Aparecerá un aviso de conexión en la barra de estado del tablet. Para desconectar el tablet, quítelo siguiendo dirección del conector.

  • Página 76: Accesorios Opcionales

    TOSHIBA AT100 1. Conector DC IN (entrada de CC) 19V 2. Conector hembra para auriculares 3. Puertos USB 2.0 4. Puerto HDMI (Ilustración de ejemplo) Parte posterior del Dock Accesorios opcionales Puede añadir una serie de opciones y accesorios para aumentar aún más la potencia y la comodidad del tablet.

  • Página 77: Solución De Problemas

    TOSHIBA AT100 Capítulo 7 Solución de problemas TOSHIBA ha diseñado este tablet para que sea duradero. No obstante, si se presentase algún problema, los procedimientos que se describen en este capítulo pueden ayudar a determinar la causa. Todos los lectores deberían familiarizarse con este capítulo, ya que el conocer los problemas potenciales puede ayudar a prevenirlos antes de que ocurran.

  • Página 78: Lista De Comprobación De Hardware Y Sistema

    TOSHIBA AT100 ■ Compruebe si se han configurado correctamente todos los accesorios opcionales en el programa de configuración del tablet (consulte la documentación proporcionada con los accesorios opcionales correspondientes para obtener más información sobre su instalación y configuración). ■ Asegúrese de que todos los cables están conectados firmemente al tablet, ya que un cable suelto puede causar errores de señal.

  • Página 79: Tarjeta De Memoria

    TOSHIBA AT100 Tarjeta de memoria Problema Solución Se produce un error Extraiga la tarjeta de memoria del tablet y vuelva de tarjeta de memoria a introducirla para asegurarse de que la conexión es firme. Si el problema persiste, consulte la documentación suministrada con la tarjeta de...

  • Página 80: Monitor Externo

    TOSHIBA AT100 Monitor externo Consulte también la documentación del monitor para obtener más información. Problema Solución No se enciende el Tras comprobar que el monitor está encendido, monitor. compruebe las conexiones para asegurarse de que el cable de alimentación/adaptador está bien conectado al monitor y a una toma de corriente activa.

  • Página 81: Servicio Técnico De Toshiba

    TOSHIBA AT100 Servicio técnico de TOSHIBA Si necesita ayuda adicional para utilizar el tablet o si tiene problemas con su funcionamiento, puede que necesite ponerse en contacto con TOSHIBA para obtener servicio técnico adicional. Antes de llamar Puesto que algunos de los problemas que surgen pueden estar relacionados con el sistema operativo o con el software que está...

  • Página 82: Apéndice A Especificaciones

    TOSHIBA AT100 Apéndice A Especificaciones En este apéndice se resumen las especificaciones técnicas del tablet. Dimensiones físicas Tamaño 273 (an) x 177 (al) x 15.8/ (pr) mm (sin incluir las piezas que sobresalen del cuerpo principal). Requisitos ambientales Estado Temperatura ambiente...

  • Página 83: Apéndice B Información Sobre Legislaciones Vigentes

    ©2011 TOSHIBA Corporation. Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de propiedad intelectual, este manual no puede reproducirse en forma alguna sin el permiso previo y por escrito de TOSHIBA. TOSHIBA no se hace responsable de ninguna patente respecto al uso de la información incluida en este manual.

  • Página 84: Marcas Comerciales

    Dichos archivos de software de código abierto están sujetos a avisos y condiciones adicionales a los que se alude en el Contrato de Licencia de Usuario Final (“CLUF”) que aparece en la sección “Toshiba Legal Information” (información legal de Toshiba) de la “Información legal”...

  • Página 85: Información Sobre Fcc

    TOSHIBA AT100 Adobe, Adobe PDF, Flash, AIR, el logotipo de Flash y el logotipo de AIR son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated. es una marca comercial de SRS Labs, Inc. La tecnología SRS Premium Voice PRO ser incorpora bajo licencia de SRS Labs, Inc.

  • Página 86: Condiciones De La Fcc

    Sólo se pueden conectar a este equipo periféricos que cumplan los límites de la FCC para la clase B. Su utilización con periféricos que no cumplan estas normas o con periféricos no recomendados por TOSHIBA es probable que provoque interferencias en la recepción de radio y TV.

  • Página 87: Información Relativa A Países

    Este producto incorpora la marca CE de conformidad con las Directivas Europeas aplicables. La obtención de la marca CE es responsabilidad de Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Alemania. La Declaración de conformidad de la UE completa y oficial se encuentra disponible en el sitio Web de TOSHIBA http://epps.toshiba-teg.com.

  • Página 88: Entorno De Trabajo

    Toshiba no ha comprobado ningún otro entorno de trabajo, por lo el uso de este producto en otros entornos de trabajo puede estar restringido y no puede recomendarse.

  • Página 89: Reach - Declaración De Cumplimiento

    REACH (Registro, Evaluación, Autorización y Restricción de Sustancias y Preparados Químicos), entró en vigor el 1 de junio de 2007. Toshiba cumplirá todos los requisitos exigidos por el reglamento REACH y tiene el compromiso de ofrecer a sus clientes información relativa a las sustancias químicas contenidas en sus productos, de conformidad con el...

  • Página 90: La Siguiente Información Sólo Es Válida Para Los Estados Miembros De La Ue

    Para obtener información detallada sobre los programas de recogida y reciclaje en su país, visite nuestro sitio web (http://eu.computers.toshiba-europe.com) o póngase en contacto con su ayuntamiento o con el establecimiento en el que adquirió el producto. Eliminación de baterías y/o acumuladores El símbolo del contenedor tachado indica que las baterías y/o...

  • Página 91: Información Sobre La Legislación Aplicable En Canadá (Sólo Canadá)

    La legislación de Canadian Department of Communications (DOC) estipula que los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por TOSHIBA Corporation pueden anular el derecho a utilizar este equipo. Este aparato digital de Clase B reúne todos los requisitos exigidos por la legislación canadiense en materia de equipos que provocan interferencias.
  • Página 92 TOSHIBA AT100 En algunas situaciones o entornos, el uso de la LAN inalámbrica puede estar restringido por el propietario del edificio o por los responsables de una organización. Entre estas situaciones pueden encontrarse las siguientes: ■ La utilización del equipo de LAN inalámbrica a bordo de aviones o ■...

  • Página 93: Apéndice C Información Sobre Dispositivos Inalámbricos

    Wi-Fi Alliance Interoperatividad de la tecnología inalámbrica Bluetooth Las tarjetas Bluetooth™ de TOSHIBA están diseñadas para lograr la interoperatividad con cualquier producto de tecnología inalámbrica Bluetooth que se base en la tecnología de radio FHSS y son compatibles con las siguientes normas: ■...

  • Página 94: Precaución Con Dispositivos Inalámbricos

    Si experimenta este problema, apague inmediatamente la tarjeta Bluetooth o la LAN inalámbrica. Visite http://www.pc.support.global.toshiba.com si tiene alguna pregunta relativa al uso de la LAN inalámbrica o la tarjeta Bluetooth de TOSHIBA. En Europa, visite http://www.toshiba-europe.com/computers/tnt/bluetooth.htm Su producto Bluetooth no es compatible con dispositivos que utilicen las especificaciones de la versión Bluetooth 1.0B.

  • Página 95: Información Sobre La Legislación En Materia De Radio

    TOSHIBA AT100 Información sobre la legislación en materia de radio El dispositivo inalámbrico debe instalarse y utilizarse siguiendo estrictamente las instrucciones del fabricante facilitadas en la documentación del usuario que acompaña al producto. Este producto cumple las siguientes normas de radiofrecuencia y seguridad.
  • Página 96 TOSHIBA AT100 Restricciones al uso de las frecuencias de 5150-5350 MHz en Europa Italia: Para uso privado, se necesita autorización general en el caso de que las WAS/RLAN se utilicen fuera de las instalaciones propias. Luxemburgo: Implementado Se necesita autorización general para prestación de servicio y de red...
  • Página 97 TOSHIBA AT100 Para mantener el cumplimiento de las leyes de uso del espectro europeo para el funcionamiento de LAN inalámbrica, las anteriores limitaciones para canales de 2,4 GHz y 5 GHz son aplicables al uso en exteriores. El usuario deberá utilizar la utilidad de LAN inalámbrica para comprobar el canal de funcionamiento actual.

  • Página 98: Utilización De Este Equipo En Japón

    Póngase en contacto con un proveedor de servicio autorizado TOSHIBA si tiene problemas con las interferencias provocadas por este producto en otras emisoras de radio. Manual del usuario...

  • Página 99: Indicación Para Lan Inalámbrica

    TOSHIBA AT100 2. Indicación para LAN inalámbrica En este equipo aparece la indicación que se muestra a continuación. 2.4: Este equipo utiliza una frecuencia de 2,4 GHz. Este equipo utiliza modulación DS-SS. Este equipo utiliza modulación OFDM. El alcance de interferencias de este equipo es inferior a 40 m.

  • Página 100: Acerca De Jeita

    TOSHIBA AT100 4. Acerca de JEITA La LAN inalámbrica de 5 GHz admite el canal W52/W53/W56. Autorización para el dispositivo Este dispositivo ha obtenido el certificado de conformidad con la legislación técnica y pertenece a la clase de dispositivos de equipos de radio para sistemas de comunicaciones de datos de baja potencia estipulados en la legislación japonesa en materia de telecomunicaciones...
  • Página 101 TOSHIBA AT100 República Dinamarca Ecuador Egipto Checa Estonia Finlandia Francia Alemania Grecia Hong Kong Hungría Islandia India Indonesia Irlanda Italia Japón Jordania Kazajstán Kenia Letonia Líbano Liechtenstein Lituania Luxemburgo Malasia Malta Mónaco Marruecos Países Bajos Nueva Zelanda Noruega Omán Panamá...

  • Página 102: Apéndice D Garantía Limitada De Toshiba

    En algunos países, es posible que se ofrezca servicio de garantía con recogida y devolución (Pick-Up & Return). Si su producto es elegible para Pick-Up & Return, Toshiba se encargará de la recogida, la reparación y la devolución de su producto. Toshiba asumirá todos los costes de reparación, logística y seguro durante este producto.

  • Página 103: Activación De La Garantía

    Una vez que Toshiba haya recibido los detalles de su registro, el estado de garantía de su producto podrá comprobarse en cualquier momento en el siguiente sitio web: www.toshiba-tro.de/unitdetails...
  • Página 104 Toshiba y pueden suponer un cobro adicional. Para obtener soporte, consulte el localizador de ASP y póngase en contacto con el centro de soporte técnico Toshiba (Toshiba Support Centre)

  • Página 105: Piezas Y Materiales

    Toshiba. Asimismo, es su responsabilidad asegurar el producto tanto para la entrega como para la recogida, ya que ni Toshiba ni la empresa que presta el servicio en nombre de Toshiba asumirán responsabilidad alguna por daños o pérdidas durante el transporte.

  • Página 106: Garantía De Software

    Toshiba. En el caso de que Toshiba lo solicite, la pieza original deberá devolverse a Toshiba, que asumirá el coste de dicha devolución. En el caso de que la pieza original no sea recibida por Toshiba en un plazo de quince (15) días laborables tras la recepción de las instrucciones de envío por parte del usuario final, se cobrará...

  • Página 107: Responsabilidades Del Cliente

    La recuperación de datos no está cubierta por la garantía. Todos los productos Toshiba se suministran con un soporte o función de recuperación que le permite restaurar el software existente en el producto con la configuración original establecida en fábrica en el caso de que se...

  • Página 108: Limitaciones De La Garantía

    TOSHIBA AT100 Limitaciones de la garantía Toshiba garantiza que todo producto Toshiba vendido por primera vez a un usuario final no presentará defectos tanto de componentes como de elaboración bajo un uso normal durante el período de garantía. La garantía no es extensible a: ■...

  • Página 109: Definiciones De Los Términos

    De no hacerlo, este dispositivo no funcionará correctamente y podría perder datos o sufrir otros daños o lesiones. Aún en el caso de que lo haga, Toshiba no garantiza que este producto funcione correctamente en todas las circunstancias.

  • Página 110: Servicios Adicionales

    Centro de soporte técnico de Toshiba ■...

Tabla de contenido