Connexion D'un Magnétoscope - Onkyo HT-S590 Manual De Instrucciones

HT-S590_FrEs.book Page 28 Wednesday, February 1, 2006 4:56 PM
Connexion d'éléments —suite
Connexion d'un magnétoscope
Connexion d'un magnétoscope (lecture)
Étape 1: Signaux vidéo (Magnétoscope vers ampli-tuner AV vers TV)
Branchez la sortie vidéo du magnétoscope à la prise VIDEO 1 IN de l'ampli-tuner AV puis branchez la prise
A
MONITOR OUT de l'ampli-tuner AV à l'entrée vidéo du téléviseur.
Si votre magnétoscope et votre téléviseur sont pourvus de prises vidéo composante, branchez les sorties vidéo
B
composante du magnétoscope aux prises COMPONENT VIDEO VIDEO 1 IN de l'ampli-tuner AV et branchez
les prises COMPONENT VIDEO OUT de l'ampli-tuner AV aux prises vidéo composante du téléviseur. Cette
connexion offre une image de qualité supérieure à celle du format vidéo composite.
Branchez la sortie de l'antenne TV (RF OUT, à l'entrée antenne du magnétoscope et la sortie antenne du mag-
C
nétoscope à l'entrée antenne du téléviseur.
Étape 2: Signaux audio
Branchez les sorties audio analogiques du magnétoscope aux prises VIDEO 1 IN L/R de l'ampli-tuner AV.
a
HT-R340
B
Y P P VIDEO
B R
OUT
COMPONENT VIDEO OUT
28
Fr-
COMPONENT VIDEO IN
VIDEO IN
Y P P
B R
B A
a
A
L R
AUDIO
OUT
Magnétoscope,
Graveur DVD
Entrée antenne
Téléviseur,
(ex. RF IN)
projecteur,
etc.
Signal coaxial
Signal coaxial d'une antenne
TV ou d'un décodeur
C
Entrée antenne
Sortie antenne
(ex. RF IN)
(ex. RF OUT)
: Flux du signal
C