Out of specification
Código
Causa
Mensaje de texto
•
S600
Temperatura de la
electrónica inad-
misible
•
S601
Sobrellenado
Tab. 8: Códigos de error y mensajes de texto, indicaciones para la causa y para la eliminación
Maintenance
Código
Causa
Mensaje de texto
•
M500
Error con el reset
estado de sumi-
nistro
•
M501
Error en la tabla
de linealización no
activa
•
M502
Error en la memoria
de diagnóstico
•
M503
Confiabilidad muy
baja
•
M504
Error en una inter-
face del equipo
•
M505
Ningún eco dispo-
nible
Tab. 9: Códigos de error y mensajes de texto, indicaciones para la causa y para la eliminación
Comportamiento en caso
de fallos
VEGAPULS 68 • De dos hilos 4 ... 20 mA/HART
Temperatura de la electrónica
no en el rango especificado
Peligro de sobrellenando del
depósito
Durante el reset al estado de
suministro no se pudieron
restaurar los datos
Error de hardware EEPROM
Error de hardware EEPROM
La relación eco/ruido es muy
pequeña para una medición
segura
Defecto de hardware
El eco de nivel de llenado no se
puede detectar más
9.4
Eliminar fallos
Es responsabilidad del operador de la instalación, la toma de medi-
das necesarias para la eliminación de los fallos ocurridos.
9 Diagnóstico, asset management y servicio
Corrección
•
Comprobar la temperatura
ambiente
•
Aislar la electrónica
•
Emplear equipo con mayor
rango de temperatura
•
Asegurar, que no se produzca
más ningún sobrellenado
•
Controlar el nivel en el depósito
Corrección
•
Repetir reset
•
Cargar archivo XML con los
datos del sensor en el sensor
•
Cambiar electrónica
•
Enviar el equipo a reparación
•
Cambiar electrónica
•
Enviar el equipo a reparación
•
Comprobar las condiciones de
montaje y proceso
•
Limpiar la antena
•
Cambiar la dirección de pola-
rización
•
Emplear equipo con mayor
sensibilidad
•
Comprobar conexiones
•
Cambiar electrónica
•
Enviar el equipo a reparación
•
Limpiar la antena
•
Emplear antena/sensor más
adecuado
•
Eliminar ecos parásitos existen-
tes eventualmente
•
Optimizar la posición y la orien-
tación del sensor
DevSpec
State in CMD 48
Bit 5 de
Byte 14 ... 24
Bit 6 de
Byte 14 ... 24
DevSpec
State in CMD 48
Bit 0 de
Byte 14 ... 24
Bit 1 de
Byte 14 ... 24
Bit 2 de
Byte 14 ... 24
Bit 3 de
Byte 14 ... 24
Bit 4 de
Byte 14 ... 24
Bit 7 de
Byte 14 ... 24
67