15 Instalación con unidad externa de indicación VEGADIS 61/81 ......... 12 16 Remover y reemplazar la tapa roscada/protectora contra polvo........12 Documentación adicional: • Manuales de instrucciones VEGAPULS 62 • Certificado de control de tipos UE PTB 03 ATEX 2060 X, edición 01 (Document ID: 37315) • Declaración de conformidad EU (Document ID: 56305) Estado de redacción: 2018-03-20...
Página 3
VEGA upon request. Les présentes consignes de sécurité sont disponibles au téléchargement sous www.vega.com en standard en allemand, en anglais, en francais et en espagnol. VEGA met à disposition d'autres langues de l'Union Européenne selon les exigences.
Vigencia Estas instrucciones de seguridad se aplican al sensor de radar VEGAPULS 62 serie VEGAPULS PS62(*).CX/A/M/K****D/H**** según el certificado de control de tipos UE PTB 03 ATEX 2060 X, edición 01 (Número de certificación en la placa de tipos) y para todos los equipos con el número de instrucción de seguridad (34234) en la placa de tipos.
FFKM (Kalrez 6230) y PEEK / -15 … +250 °C FFKM (Kalrez 6375) y PEEK / -20 … +250 °C Cerámica, grafito / -196 … +450 °C De dos hilos 4 … 20 mA/HART Electrónica Dos conductores 4 … 20 mA/HART con alta sensibilidad VEGAPULS 62...
Página 6
Cámara doble de aluminio / IP 66/IP 68 (0,2 bar) Cámara doble de aluminio color especial / IP 66/IP 68 (0,2 bar) Cámara doble de aluminio / IP 66/IP 67 con M12 x 1 para VEGA- DIS 61/81 Cámara única de acero inoxidable (Fundición de precisión) / IP 66/ IP 68 (0,2 bar) Cámara única de acero inoxidable (Fundición de precisión) / IP 66/...
Cable = 2,8 µF Cable En caso de empleo del cable de conexión suministrado por VEGA entre VEGAPULS PS62(*).CX/A/M/K****- D/H**** y la unidad de indicación externa VEGADIS 61/81 hay que considerar las inductancias y capacida- des del cable L listadas a continuación a partir de una longitud de cable ≥...
En tipo de protección seguridad intrínseca Ex ia IIC Para la conexión al circuito de corriente con seguri- dad intrínseca de un convertidor de interface VEGA (PTB 01 ATEX 2007, PTB 07 ATEX 2013 X). Para aplicaciones que requieren instrumentos categoría 2G, el circuito eléctrico de alimentación o señal con seguridad intrínseca puede corresponder con los niveles de protección ia o ib.
Página 9
Instrumentos categoría 1/2G Clase de temperatura Temperatura en la antena Temperatura ambiente en la elec- trónica -20 … +60 °C -40 … +45 °C -20 … +60 °C -40 … +80 °C T3, T2, T1 -20 … +60 °C -40 … +80 °C VEGAPULS 62...
Construcción/Instalación: Hay que construir/instalar el VEGAPULS PS62(*).CX/A/M/K****- D/H**** de forma tal, que – se excluyan cargas electrostáticas durante la operación, el mantenimiento y limpieza – se excluyan cargas electrostáticas a causa del proceso, p. Ej. a causa del paso de productos a medir VEGAPULS 62...
IP 67. Puesta a tierra Para evitar el riesgo de carga electrostática de las partes metálicas, hay que conectar los VEGA- PULS PS62(*).CX/A/M/K****D/H**** electrostáticamente a la conexión equipotencial local (resisten- cia de ≤ 1 MΩ) (p. Ej. a través del terminal de puesta a tierra) en las aplicaciones como instrumento categoría 1G o 1/2G .
> 500 V AC. En caso de empleo del cable de conexión suministrado por VEGA esta condición se cumple. Si fuera necesario conectar a tierra el cable de blindaje, hay que realizarlo según la norma EN 60079-14.