Declaration Of Conformity - Grundfos DIT-IR Installation And Operating Instructions

Declaration of conformity

GB Declaration of Conformity
We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products
DIT-L, DIT-M and DIT-IR, to which this declaration relates, are in
conformity with these Council directives on the approximation of the laws
of the EC member states:
— EMC Directive (2004/108/EC).
Standard used: EN 61326-1: 2006, Class B
(DIT-IR: Interference resistance Class B).
ES Declaración de Conformidad
Nosotros, Grundfos, declaramos bajo nuestra entera responsabilidad
que los productos DIT-L, DIT-M y DIT-IR, a los cuales se refiere esta
declaración, están conformes con las Directivas del Consejo en la
aproximación de las leyes de las Estados Miembros del EM:
— Directiva EMC (2004/108/CE).
Norma aplicada: EN 61326-1: 2006, clase B
(DIT-IR: Resistencia de interferencia clase B).
IT Dichiarazione di Conformità
Grundfos dichiara sotto la sua esclusiva responsabilità che i prodotti
DIT-L, DIT-M e DIT-IR, ai quali si riferisce questa dichiarazione, sono
conformi alle seguenti direttive del Consiglio riguardanti il
riavvicinamento delle legislazioni degli Stati membri CE:
— Direttiva EMC (2004/108/CE).
Norma applicata: EN 61326-1: 2006, Classe B
(DIT-IR: Resistenza alle interferenze Classe B).
4
DE Konformitätserklärung
Wir, Grundfos, erklären in alleiniger Verantwortung, dass die Produkte
DIT-L, DIT-M und DIT-IR, auf die sich diese Erklärung bezieht, mit den
folgenden Richtlinien des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften
der EU-Mitgliedsstaaten übereinstimmen:
— EMV-Richtlinie (2004/108/EG).
Norm, die verwendet wurde: EN 61326-1: 2006, Klasse B
(DIT-IR: Störfestigkeit Klasse B)
FR Déclaration de Conformité
Nous, Grundfos, déclarons sous notre seule responsabilité, que les
produits DIT-L, DIT-M et DIT-IR, auxquels se réfère cette déclaration,
sont conformes aux Directives du Conseil concernant le rapprochement
des législations des Etats membres CE relatives aux normes énoncées
ci-dessous :
— Directive Compatibilité Electromagnétique CEM (2004/108/CE).
Norme utilisée : EN 61326-1: 2006, Classe B
(DIT-IR: Immunité au brouillage Classe B).
NL Overeenkomstigheidsverklaring
Wij, Grundfos, verklaren geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat de
producten DIT-L, DIT-M en DIT-IR waarop deze verklaring betrekking
heeft, in overeenstemming zijn met de Richtlijnen van de Raad in zake
de onderlinge aanpassing van de wetgeving van de EG Lidstaten
betreffende:
— EMC Richtlijn (2004/108/EC).
Gebruikte norm: EN 61326-1: 2006, Klasse B
(DIT-IR: Weerstand tegen storingen Klasse B).
Pfinztal, 1st December 2010
Ulrich Stemick
Technical Director
Grundfos Water Treatment GmbH
Reetzstr. 85, D-76327 Pfinztal, Germany
Person authorised to compile technical file and
empowered to sign the EC declaration of conformity.