ADVERTENCIA
El equipo que se describe en este manual NO DEBE utilizarse para levantar, suspender ni transportar personas, ni
para elevar ni suspender cargas sobre personas, y no está diseñado para estos fines.
El equipo que se describe en este manual no debe utilizarse en conjunto con otros equipos, a menos que el
diseñador del sistema, el fabricante del sistema, el fabricante de la grúa, el instalador o el usuario instalen los
dispositivos de seguridad necesarios y/o requeridos para el sistema, la grúa o la aplicación.
Solamente el fabricante del equipo original puede autorizar los cambios para actualizar, reclasificar o modificar este
equipo.
El equipo que se describe en este manual puede utilizarse para el diseño y la fabricación de grúas o monorraíles.
Es posible que se requieran equipos o dispositivos adicionales para que la grúa y el monorraíl cumplan con los
estándares aplicables de diseño y seguridad de la grúa. El diseñador de la grúa, el fabricante de la grúa o el
usuario tienen la responsabilidad de proporcionar estos elementos adicionales para el cumplimiento. Consulte
ANSI/ASME B30.17, "Estándar de seguridad para grúas aéreas con una viga"; ANSI/ASME B30.2 "Estándar de
seguridad para grúas aéreas con dos vigas"; y ANSI/ASME B30.11 "Estándar de seguridad para grúas y
monorraíles suspendidos".
Si el polipasto usa un aparejo o un dispositivo de elevación debajo del gancho, consulte ANSI/ASME B30.9,
"Estándar de seguridad para aparejos" o ANSI/ASME B30.20, "Estándar de seguridad para dispositivos de
elevación debajo del gancho".
Los polipastos o las grúas utilizados para manipular material fundido caliente pueden requerir equipos o
dispositivos adicionales. Consulte ANSI Z241.2, "Requisitos de seguridad para la fundición y el vertido de metales
en la industria de la fundición de metal".
El equipo eléctrico que se describe en este manual está diseñado y fabricado de conformidad con la interpretación
de Harrington de ANSI/NFPA 70, "Código nacional de electricidad". El diseñador del sistema, el fabricante del
sistema, el diseñador de la grúa, el fabricante de la grúa, el instalador o el usuario tienen la responsabilidad de
garantizar que la instalación y el cableado de los componentes eléctricos cumplan con ANSI/NFPA 70 y los
códigos federales, estatales y locales aplicables.
Si no lee ni respeta las limitaciones indicadas en este manual, puede provocar lesiones corporales graves o la
muerte, y/o daños a la propiedad.
5