Página 1
La familia de productos Personalized Amplification System™ de Bose ® Guía del usuario “Marca de calidad” www.bose.com/musicians...
Página 2
DECLARATION OF CONFORMITY We, the offerer: Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA acknowledge our sole responsibility, that the product: Kind of equipment: Amplifier Type designation: In accordance with EMC Directive 89/336/EEC and Article 10(1) of the Directive, is in compliance with the following norm(s) or document(s): EN55103-1 (E2), EN55103-2 (E2) &...
Antes de comenzar Gracias por adquirir uno de los productos de la familia Personalized Amplification System™ ® de Bose . Esta nueva y revolucionaria tecnología lleva las ventajas de un concierto acústico privado a las representaciones amplificadas. Ventajas para los músicos •...
Los productos Personalized Amplification System™ se entregan en dos cajas. Una de las cajas contiene el pedestal PS1, el cable de alimentación de CA, el control remoto R1 con el cable, un tapón de protección, las guías de usuario y de instalación rápida, la bolsa de transporte del PS1, un CD-ROM, y un fusible de repuesto.
ADVERTENCIA: La unidad completa pesa unos 27 kg. No se recomienda moverla entera una vez montada. Situar el pedestal PS1 en el punto adecuado es un paso importante en el proceso de instalación del producto para poder crear el sonido personalizado que usted desea.
Montaje del producto 4. Conecte el control remoto R1 al pedestal PS1. 1. Ponga el pedestal PS1 en el suelo. Sitúelo sobre Enchufe el cable del control remoto R1 a uno de los una superficie nivelada, seca y estable en la parte extremos del control remoto.
Instalación Desmontaje ADVERTENCIA: Antes de desmontarlo, apague el equipo, suelte el cable de alimentación de CA y el resto de los cables enchufados al pedestal PS1. Extracción de la sección superior del altavoz L1 Cylindrical Radiator Ponga un pie sobre el pedestal PS1 para equilibrarse.
PRECAUCIÓN: No conecte más de dos módulos de graves B1 a la toma B1 Bass Module (Amp 3 OUT) (Salida de graves/amplificador 3) del pedestal PS1. Si se conectan más de dos módulos de graves B1 a la salida B1 Bass Module (Amp 3 OUT), el amplificador del pedestal PS1 se cargaría de forma inadecuada, lo que afectaría al rendimiento del sistema.
Nota: Utilice únicamente el cable de cuatro hilos del módulo de graves B1 (azul) suministrado para conectar los módulos de graves al pedestal PS1. El pedestal PS1 utiliza las señales de dos de los cuatro hilos para percibir automáticamente cuántos módulos de graves B1 tiene conectados.
Consulte la guía de ajustes previos que hay en el interior de la puerta del panel del pedestal PS1, donde encontrará una lista de todos los ajustes disponibles. Line OUT ........(Salida de línea) La salida XLR para transmitir a equipos de grabación externos o consolas de mezcla de sonido...
Controles, indicadores y conexiones Controles y conexiones de canales 3/4 Line IN ........(Entrada de línea) Entrada de línea asimétrica por conector telefónico de ¼ de pulgada Level 0 a 12 .......(Nivel 0 a 12) Controla el nivel de entrada de fuente...
Remote..........(Control remoto) Conexión de entrada del control remoto R1 AC Mains......... (Toma de red eléctrica CA) Conexión de cable de alimentación de 3 patillas Fuse ..........(Fusible) Fusible de alimentación de CA On/Off..........Interruptor de encendido/apagado del pedestal PS1...
Controles, indicadores y conexiones Características del control remoto R1 CH 1 CH 2 HIGH LEVEL SIG / OL SIG / OL MASTER CH1/CH2 HIGH -12 a +12 ..(Canal 1/Canal 2 Alto -12 a +12) Suprime (-) o refuerza (+) los sonidos de alta frecuencia CH1/CH2 MID -12 a +12...(Canal 1/Canal 2 Intermedio -12 a +12) Suprime (-) o refuerza (+) los sonidos de frecuencia intermedia...
0 dB, como las señales de un procesador de efectos, una mesa de mezclas o un reproductor de CD. Conecte el equipo al pedestal PS1 y eleve el nivel de salida con los controles Channel 3 y 4 Level (Nivel de los canales 3 y 4) del panel trasero del pedestal.
Instrucciones de funcionamiento Utilización de un procesador de efectos IMPORTANTE: Cuando se utiliza un procesador de efectos, determine y utilice el método de conexión adecuado (serie o paralelo) para la aplicación. Algunos efectos deben, inevitablemente, conectarse en serie. Método de conexión en serie Con el método en serie, la señal completa se enruta directamente a través de uno o más procesadores de efectos.
Nota: Una salida muy alta del procesador de efectos puede sobrecargar la entrada del pedestal PS1. Si el LED del control remoto se pone rojo, aunque el control LEVEL (Nivel) del canal que hay en el control remoto R1 esté por debajo de la marca “6”, reduzca el nivel de salida del procesador de efectos.
5. Fije los niveles de efectos del procesador al máximo y gire el nivel de mezcla del procesador de efectos a totalmente “mojado” (es decir, de mezcla total). 6. Ajuste el control Channel 3 Level (Nivel de canal) del pedestal PS1 para lograr la mezcla de efectos deseada.
PS1 está encendido El disyuntor del circuito • Si tiene más de un pedestal PS1 conectado al mismo circuito de CA, ajuste los tiempos doméstico salta de encendido para que no sean simultáneos. Cada pedestal PS1 tiene una corriente de continuamente irrupción de unos 16 amperios.
Página 21
• Intente limpiar los contactos de los altavoces L1 Cylindrical Radiator™ con un pulverizador de limpieza para aparatos electrónicos. El sistema se queda en • Es una característica del pedestal PS1 que permite al usuario oír que se han realizado silencio un momento cuando cambios internos.
La Garantía limitada de Bose® tiene una duración de dos años desde la fecha de compra para el pedestal PS1 (230V). Para el altavoz L1 Cylindrical Radiator™ y el módulo de graves B1, la Garantía limitada de Bose es de cinco años desde la fecha de compra.
Información técnica Datos mecánicos Dimensiones • Pedestal PS1: 26,0’’A x 26,0’’P x 5,0’’a (66 cm x 66 cm x 12,7 cm) • Altavoz L1 Cylindrical Radiator™ (cada sección): 3,5''A x 4,0''P x 43,0''a (8,9 cm x 10,5 cm x 109,2 cm) •...