Todos los productos Bose deben utilizarse de acuerdo con las normas locales, estatales, federales e industriales. El símbolo de relámpago con una flecha dentro de un triángulo equilátero indica al usuario que la caja del sistema puede contener una tensión sin aislar de magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica.
• Consulte con su distribuidor o con un técnico de radio y televisión. Bose Corporation declara por la presente que este producto cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/CE y todos los demás requisitos de directivas aplicables de la UE.
Página 4
Bose se realiza bajo licencia. Android y Google Play son marcas comerciales de Google, Inc. SoundTouch y el diseño de nota inalámbrica son marcas comerciales de Bose Corporation en Estados Unidos y otros países. Wi-Fi es una marca comercial registrada de la Wi-Fi Alliance.
Contenido Presentación de SoundTouch™ de Bose ® Beneficios principales ................Introducción Acerca del amplificador SoundTouch™ SA-4 ..........Características del sistema ..............Configurar el sistema Desembalar el sistema ..................Agregar el sistema a la red Wi-Fi ..............® Instalar la aplicación SoundTouch™ ............
Página 6
Contenido Personalizar las preselecciones Cómo funcionan las preselecciones ............... Lo que debe saber ..................Reproducir una preselección ................Establecer una preselección ................Para establecer una preselección ............Para cambiar una preselección ..............Funciones avanzadas Método de instalación alternativo ............................Desactivar la función Wi-Fi ®...
• Añada simplemente sistemas adicionales en cualquier momento para una experiencia de audición en varias habitaciones. • La amplia selección de sistemas de sonido Bose le permite elegir la solución ® adecuada para cualquier habitación o espacio exterior.
• Se conecta fácilmente a los altavoces que elija, brindando un sonido potente en cualquier lugar de la casa, incluso se conecta a altavoces de exteriores. (Si bien el propio amplificador debe mantenerse en el interior y seco.) • El procesamiento de señales patentado por Bose ajusta automáticamente ®...
Utilice únicamente el cable de alimentación suministrado. Si no entra en la toma de alimentación de la red eléctrica, NO altere el enchufe de ninguna forma. Póngase en contacto con el servicio al cliente de Bose para obtener asistencia.
™ haga clic en EXPLORAR > AJUSTES > Sistemas > AGREGAR SISTEMA para agregar otro sistema. Instalar la aplicación SoundTouch™ En un ordenador de la red Wi-Fi, abra un navegador y vaya a: http://www.Bose.com/soundtouch_app Sugerencia: Si desea que SoundTouch reproduzca su Archivo de música ™ de iTunes o del Reproductor de Windows Media , utilice el ®...
Introducción Conectar el sistema a la red Wi-Fi doméstica ® Inicie la aplicación haciendo doble clic en el icono SoundTouch ™ La primera vez que se inicie la aplicación, le orientará en la instalación del sistema en la red Wi-Fi. La aplicación le indica que conecte el sistema. Coloque el amplificador SA-4 sobre una superficie firme, cerca de una fuente de alimentación.
Página 12
Introducción Cuando la aplicación se lo indique, conecte el extremo pequeño del cable USB en el conector SETUP A del adaptador inalámbrico SoundTouch ™ Conector SETUP A del adaptador inalámbrico SoundTouch ™ Conecte el extremo grande del cable USB en un puerto USB del ordenador. La aplicación le indica que introduzca sus credenciales de red.
Introducción Instalar el amplificador SoundTouch™ SA-4 Coloque el amplificador SA-4 en el interior de la vivienda, cerca de una fuente de alimentación. No es necesario que esté cerca de los altavoces. El amplificador SoundTouch SA-4 pesa 5 kg. Puede colocarse en el suelo, ™...
Introducción Instalar el adaptador inalámbrico SoundTouch™ El adaptador inalámbrico SoundTouch proporciona la entrada de red para ™ el amplificador SA-4. Debe mantenerse dentro del área de cobertura del router Wi-Fi y a menos de 21 m del controlador SoundTouch ® ™...
Página 15
L positivo (+) y negativo (–) del conector del bloque de terminales de 4 contactos, y el cable del altavoz derecho a los terminales R positivo (+) y negativo (–). Los altavoces ambientales Bose 251 ® muestran únicamente con fines ilustrativos.
Controlar el sistema con la aplicación Utilizar la aplicación SoundTouch ™ La aplicación SoundTouch es una aplicación de software que permite controlar ™ el sistema desde un ordenador, smartphone o tableta. Con esta aplicación, el dispositivo inteligente actúa como un control remoto completo para el sistema SoundTouch ™...
Controlar el sistema con la aplicación Descargar la aplicación para un dispositivo móvil Bose ofrece una versión móvil gratuita de la aplicación SoundTouch para que ® ™ pueda controlar el sistema desde su smartphone o tableta. Para instalar la aplicación para su smartphone o tableta: •...
Utilizar el sistema Reproducir música con el controlador SoundTouch™ Durante el proceso de instalación, se activó el controlador SoundTouch y se ™ estableció una conexión inalámbrica. Puede utilizar el controlador SoundTouch ™ para reproducir y administrar las preselecciones. Nota: El controlador SoundTouch debe encontrarse a un máximo de 21 m ™...
Utilizar el sistema Reproducir streaming de AirPlay Además de reproducir contenido de radio por Internet, servicios musicales y el Archivo de música, también puede reproducir streaming de audio desde un dispositivo AirPlay en la misma red Wi-Fi ® Inicie una aplicación de música en el dispositivo AirPlay. Sugerencia: Ajuste el volumen del dispositivo AirPlay al 75% del máximo para garantizar un control de volumen óptimo del amplificador SA-4.
El sistema está en modo de instalación alternativa (consulte la página 22) Parpadeo lento en ámbar Desconectado de la red Wi-Fi Parpadeo rápido en ámbar Error del firmware - llame al servicio de Bose Apagado Conexión en red desactivada o sistema conectado a Ethernet 20 - Español...