Tabla de contenido
Publicidad
!
Не становитесь мокрыми ногами – можно поскользнуться!
Nie stawać na wadze z mokrymi stopami – niebezpieczeństwo poślizgnięcia się!
Islak ayakla terazinin üzerine çıkmayın – Kayma tehlikesi!
Nu urcaţi pe cântar cu picioarele umede - pericol de alunecare!
Не заставайте с мокри крака върху везната - опасност от подхлъзване.
4
Взвешивание
Ważenie
Tartmak
Cîntărire
Измерване
Индикация производится дважды
Wartość zostanie wyświetlona dwa razy
Gösterge iki defa belirir
Rezultatul apare de două ori
Индикацията се извършва два пъти
...
fat
[kg]
Вес
Доля жира
Ciężar
Udział tkanki
tłuszczowej
Kilo
Yağ oranı
Greutatea
Proporţia de grăsime
Тегло
Съдържание
на мазнина
*
Указанное количество калорий является примерной суточной потребностью для поддержания постоянного веса.
Podawana ilość kalorii odpowiada mniej więcej zapotrzebowaniu dziennemu potrzebnemu do utrzymania stałej wagi.
Gösterilen kalori miktarı, kiloyu muhafaza etmek için günlük ihtiyaç duyulan miktardır.
Pentru menţinerea greutăţii la un nivel constant, numărul de calorii afişat trebuie menţinut în porţia zilnică de alimente.
Указаното количесвто калории отговаря приблизително на дневната потребност.
**
Сухой, без костного мозга / жидкости. Не путайте костную массу с толщиной костей, которую можно определить только
при медицинском обследовании.
suchy, bez szpiku kostnego / płynu kostnego. Nie mylić masy kostnej z gęstością tkanki kostnej. Gęstość można ustalić tylko w czasie
badania medycznego.
kuru, kemik iliği / sıvısı olmadan. Kemik miktarı ile sadece tıbbi bir muayene ile tespit edilebilen kemik yoğunluğunu birbirine
karıştırmayın.
uscat, fără măîduvă osoasă / - fără lichid. Nu confundaţi masa osoasă cu densitatea osoasă deoarece aceşti parametri pot fi stabiliţi
doar prin analiză medicală.
сухо, без костен мозък / течност. Не бъркайте костната маса с костната плътност. Последната може да се установи само
чрез медицинско изледване.
5
Выключение
Wyłączyć
Kapatılması
Deconectare
Изключване
TBW
[%]
[%]
Доля воды
Udział wody
Su oranı
Proporţia de apă
Съдържание
на вода
См. таблицу
Patrz tabela
tabloya bakınız
vezi tabelă
виж таблица
-33-
MUS
...
[%]
[kcal]
Калории
Доля мышечной массы
Udział tkanki
Kalorie
mięśniowej
Kalori
Kas oranı
Calorii
Proporţia de musculatură
Калории
Съдържание
на мускули
1000-8500
1000-9500
автоматически через ~6 сек.
automatycznie po ok. 6 sek.
otomatik olarak ~6 san. sonra
automată după aprox. 6 secunde
автоматично след 6 сек.
*
**
BONE
[kg]
Доля костной ткани
Udział kości
Kemik oranı
Prporţia de oase
Съдържание
на кости
2.5 - 3.5
2.5 - 3.5
Publicidad
Tabla de contenido
