Použití přístroje
A készülék használata
Uporaba aparata
Uporaba naprave
Použitie prístroja
1
Příprava
Előkészítés
Priprema
Priprava
Príprava
2
Zapnutí
Bekapcsolás
Uključiti
Vklop
Zapnúť
Při prvním použití:
Az első használat alkalmával:
Prije prve upotrebe:
Pri prvi uporabi:
Pri prvom použití:
1.
2.
3.
10...80
4.
100...240
3
Zvolte paměť
Tároló választása
Birati memoriju
Izberite spominsko mesto
Vyberte miesto v pamäti
jakmile...
mihelyt...
takoj, ko...
takoj, ko...
akonáhle...
Váhu je možné zapnout stisknutím tlačítek
A mérleget egy megérintéssel kapcsolja be
Vaga se može uključiti pritiskanjem tastera
Tehtnico lahko vklopite z dotikom
Váhu môžete zapnúť dotykom
Zadání osobních dat
Személyes adatok bevitele
Navesti osobne podatke
Vnesite osebne podatke orem
Zadávanie osobných údajov
Zvolte paměť
Tárlóhely választása
Odabrati mjesto memoriranja
0...9
Izberite spominsko mesto
Vyberte si miesto v pamäti
Zvolte pohlaví
Nem választása
Odabrati spol
...
Izberite spol
Zadajte pohlavie
Nastavte věk (roky)
Életkor beállítása (évek)
Namjestiti starost (godine)
Nastavite starost (leta)
Zadajte vek (roky)
Nastavte tělesnou výšku
Testnagyság beállítása
Namjestiti visinu
Nastavite višino
Zadajte výšku (cm)
kg
lb
st
-20-
Postavte na rovný a tvrdý povrch
Állítsa egyenes, kemény felületre
Staviti ravno na čvrstu podlogu
Ravno postavite na trdo podlago
Postavte na rovný podklad
mužské
férfi
muško
moški
mužské
P0...P9
ženské
nő
žensko
ženska
ženské