Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Información general
<Centro de información al cliente de LG>
902-500-234
* Asegúrese de que el número es correcto antes de realizar una
llamada.
Guía del usuario
GT540
Esta guía le ayudará a dar los primeros pasos con
el teléfono. Si necesita más información, visite www.
lgsmartmanual.com/GT540.
P/N : MMBB0380715(1.0)
E S P A Ñ O L
E N G L I S H
www.lg.com
H

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LG GT540

  • Página 1 E S P A Ñ O L E N G L I S H Información general <Centro de información al cliente de LG> 902-500-234 * Asegúrese de que el número es correcto antes de realizar una llamada. Guía del usuario GT540 Esta guía le ayudará...
  • Página 2 Este dispositivo está diseñado para su uso en todos los países de Europa. WiFi (WLAN) El uso de WLAN se regirá según las normas de cada país. Bluetooth QD ID B016480...
  • Página 3 Copyright ©2010 LG Electronics, • Inc. Reservados todos los derechos. LG y el logotipo de LG son marcas comerciales registradas de LG Group y sus entidades relacionadas. Las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
  • Página 4 Enhorabuena por la adquisición del teléfono móvil GT540 de LG. Este modelo cuenta con un diseño innovador y compacto, compatible con la tecnología de comunicación móvil digital más avanzada. Cómo desechar aparatos eléctricos y electrónicos obsoletos Si este símbolo de un contenedor con ruedas tachado aparece en un producto, significa que éste se acoge a la Directiva Europea...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Selección de la página de inicio operativo de fuente abierta 14 predeterminada ....28 4. Uso del patrón de desbloqueo 15 Inicio de LG ......29 5. Uso del modo seguro y el Inicio de Android ....1 reinicio completo ....15 Adición de widgets a la pantalla 6.
  • Página 6 Contenidos llamada .......7 Organizar por nombre ..47 Realizar una segunda llamada 8 Uso de emoticonos ....47 Ver los registros de llamadas 8 Modificación de los ajustes de Ajustes de llamadas .....9 mensajes ......48 Modo de creación ....49 Contactos ......41 Redes sociales ....49 Búsqueda de un contacto ..41 Adición de su cuenta al teléfono 50 Agregar un contacto nuevo ...41...
  • Página 7 Sus fotografías y vídeos ..61 Menú de opciones de Mis imágenes ......68 Ver fotos y vídeos ....61 Enviar una fotografía ....68 Ajustar el volumen durante la Enviar un vídeo ....68 visualización de un vídeo ..61 Utilizar una imagen ....68 Establecer una foto como Creación de una presentación fondo de pantalla ....61 de diapositivas .....69...
  • Página 8 Contenidos Google Talk ......76 Seguridad y ubicación ..84 Para bloquear la pantalla Utilidades ......77 mediante el patrón de bloqueo 85 Definir una alarma ....77 Aplicaciones ......86 Uso de la calculadora ...77 Almacenamiento ....86 Adición de eventos al calendario 78 Fecha y hora .......86 Cambiar la vista predeterminada Idioma y país ......87 del calendario .......78...
  • Página 9: Directrices Para Un Uso Seguro Y Eficaz

    El valor más alto de SAR • El diseño del teléfono móvil registrado para el uso auditivo GT540 cumple la normativa de de este modelo de teléfono seguridad vigente en materia en las pruebas de DASY4 de exposición a las ondas de realizadas es de 1,2 W/kg radio.
  • Página 10: Cuidado Y Mantenimiento Del Producto

    Directrices para un uso seguro y eficaz Cuidado y mantenimiento No exponga esta unidad a • vibraciones mecánicas o del producto golpes. ADVERTENCIA Apague el teléfono en • cualquier zona en la que así lo Utilice sólo baterías, exijan normativas especiales. cargadores y accesorios Por ejemplo, no lo utilice en aprobados para su uso con...
  • Página 11: Funcionamiento Eficaz Del Teléfono

    Cargue el teléfono en una zona No utilice su teléfono móvil • • con la ventilación adecuada. cerca de aparatos médicos sin solicitar permiso. Evite colocar No exponga esta unidad a • el teléfono sobre marcapasos humo o polvo excesivo. (es decir, no se lo coloque en No coloque el teléfono cerca •...
  • Página 12: Lesiones Auditivas

    Directrices para un uso seguro y eficaz Lesiones auditivas Salga de la carretera y • aparque antes de hacer Es posible que el oído sufra llamadas o responderlas si las daños cuando se ve expuesto a condiciones de la conducción sonidos de alto volumen durante así...
  • Página 13: Entornos Potencialmente Explosivos

    Derribos No lo utilice en tierra sin el • permiso de la tripulación. No utilice el teléfono mientras se realizan derribos. Respete Niños las restricciones y siga las Deje el teléfono en un lugar normativas. seguro fuera del alcance de Entornos potencialmente niños pequeños.
  • Página 14 Directrices para un uso seguro y eficaz Utilice sólo las baterías Existe riesgo de explosión si la • • y cargadores de LG. Los batería se sustituye por otra de cargadores de LG se han un tipo incorrecto. diseñado para maximizar la Deshágase de las baterías...
  • Página 15: Aviso Importante

    Aviso importante 3. Toque Desinstalar y, después, Antes de llamar al servicio de Aceptar para desinstalar la atención al cliente o llevar el aplicación seleccionada. teléfono al servicio técnico, compruebe si los problemas de 2. Optimización de la su teléfono se describen en esta duración de la batería sección.
  • Página 16: Instalación De Un Sistema Operativo De Fuente Abierta

    Aviso importante - Si no los necesita, desconecte seleccione Ajustes > Acerca la sincronización automática de del teléfono > Uso de la Google Mail, el calendario, los batería. contactos y otras aplicaciones. 2. La parte superior de la - Algunas aplicaciones que los pantalla muestra el tiempo de usuarios descargan pueden utilización de la batería.
  • Página 17: Uso Del Patrón De Desbloqueo

    ADVERTENCIA: si instala y utiliza Es muy importante que recuerde un SO diferente al proporcionando el patrón de desbloqueo que ha por el fabricante, el teléfono dejará establecido. No podrá acceder de estar cubierto por la garantía. al teléfono si utiliza un patrón incorrecto 5 veces.
  • Página 18: Conexión A Redes Wi-Fi

    Aviso importante Tenga presente que tras realizar Android. El teléfono arrancará un reinicio completo, todos los hasta la pantalla principal y datos y aplicaciones del teléfono mostrará "modo seguro" en la quedarán borrados y no será esquina inferior izquierda. posible recuperarlos. 2.
  • Página 19: Uso De La Tarjeta Microsd

    4. La barra de estado muestra para aumentar la duración de la batería. iconos que indican el estado de Wi-Fi. Para activar la conexión Wi-Fi y conectarse a una red Wi-Fi 7. Uso de la tarjeta 1. En la pantalla de inicio, microSD toque la ficha Aplicaciones Las imágenes, junto con los...
  • Página 20: Apertura Y Cambio De Aplicaciones

    Necesitará LG PC Suite salir de una aplicación para abrir (http://www.lgmobile.com) para otra. Utilice utilizar el GT540 con el PC a varias aplicaciones abiertas través del cable USB. y cambie entre ellas. Android 1. Utilice el cable USB que se gestiona cada aplicación,...
  • Página 21 3. Toque Activar para confirmar Durante ese tiempo, no podrá que desea transferir archivos acceder a la tarjeta microSD entre la tarjeta microSD del desde el teléfono, por lo que no teléfono y el ordenador. puede utilizar las aplicaciones que necesiten la tarjeta microSD, Cuando el teléfono como Cámara, Galería y Música.
  • Página 22: Familiarizarse Con El Teléfono

    Familiarizarse con el teléfono Tecla de menú Auricular - Abre el menú de la aplicación y muestra Tecla de retroceso las opciones que están disponibles. - Vuelve a la pantalla anterior. Tecla de envío Tecla de - Marca un número finalización/ de teléfono y encendido/...
  • Página 23 Teclas de volumen Conector del cargador - En la pantalla de inicio: (cable micro USB) controla el volumen del timbre. Tecla de búsqueda - Durante una llamada: - Realiza búsquedas en controla el volumen del la Web así como de auricular.
  • Página 24: Instalación De La Tarjeta Sim Y De La Batería

    Familiarizarse con el teléfono Instalación de la tarjeta SIM y de la batería Antes de comenzar a explorar su nuevo teléfono, es necesario que lo configure. Para insertar la tarjeta SIM y la batería: Coloque el teléfono con la parte posterior hacia arriba y retire la cubierta.
  • Página 25: Carga Del Teléfono

    Carga del teléfono Deslice la tapa del conector del cargador situada en el lateral del GT540. Introduzca el cable del cargador y enchúfelo a una toma de alimentación eléctrica. El GT540 deberá dejarse cargar Vuelva a colocar la cubierta hasta que aparezca el símbolo...
  • Página 26: Instalación De La Tarjeta De Memoria

    Familiarizarse con el teléfono NOTA: el GT540 dispone de una ranura y deslice la tarjeta antena interna. Tenga cuidado de memoria en la ranura. de no dañar o rayar esta pieza, Asegúrese de que el área ya que se vería reducido su de contactos dorados está...
  • Página 27: Formatear La Tarjeta De Memoria

    Desplácese y toque ADVERTENCIA Almacenamiento > Formatear No inserte ni retire la tarjeta tarjeta SD. de memoria cuando el Toque Formatear tarjeta SD teléfono esté encendido. De y, a continuación, confirme la lo contrario, podría dañarse elección realizada. la tarjeta de memoria así Si ha configurado el patrón como el teléfono, además de desbloqueo, introdúzcalo...
  • Página 28: Pantalla De Inicio

    Pantalla de inicio Sugerencias sobre la Nota pantalla táctil Para seleccionar un elemento, • toque la parte central del A continuación, le presentamos icono. algunas sugerencias sobre cómo navegar por el teléfono. No ejerza una presión • excesiva. La pantalla es lo Toque: para elegir un menú...
  • Página 29: Bloqueo Y Desbloqueo De La Pantalla

    Bloqueo y desbloqueo 1. Toque Aplicación > Ajustes > Sonido y pantalla y deslícese de la pantalla hasta Ajustes de pantalla Cuando el GT540 no esté en táctil. uso, volverá a la pantalla de 2. Toque en Calibración de bloqueo.
  • Página 30: Utilización De La Pantalla De Inicio

    Selección de la página de inicio predeterminada La interfaz de usuario se basa en dos tipos de pantallas de inicio: la de inicio de LG y la de Android. Puede establecer la página de inicio que desee como predeterminada.
  • Página 31: Inicio De Lg

    Inicio de LG Deslice el dedo hacia la izquierda o la derecha para ver los paneles. Puede personalizar cada panel con widgets, que son accesos directos a sus aplicaciones y carpetas favoritas. Panel central Panel derecho Panel izquierdo Sugerencia Los pequeños puntos visibles en la ficha de aplicaciones de la parte...
  • Página 32 Pantalla de inicio En la pantalla de inicio de LG, se muestran teclas rápidas en la parte inferior de la pantalla. Las teclas rápidas permiten acceder a las funciones más habituales con un sólo toque. Toque el icono de Toque el icono mensajes para del teléfono para...
  • Página 33: Inicio De Android

    Inicio de Android Deslice el dedo hacia la izquierda o la derecha para ver los paneles. Puede personalizar cada panel con widgets, que son accesos directos a sus aplicaciones y carpetas favoritas. Panel central Panel izquierdo Panel derecho Toque el icono de aplicaciones para abrir el menú...
  • Página 34: Adición De Widgets A La Pantalla De Inicio

    Para eliminar el icono de una NOTA: tanto la pantalla de inicio aplicación de la pantalla de de LG como la de Android ofrecen inicio: esta función. Para añadir un icono Toque y mantenga pulsado el a la pantalla de inicio: icono.
  • Página 35: Anunciador

    Visualización de la barra Toque el icono que corresponda a la aplicación de estado que desea abrir. Asimismo, La barra de estado cuenta con puede tocar la tecla de distintos iconos para mostrar retorno para volver a la información del teléfono, como aplicación actual.
  • Página 36 Pantalla de inicio Icono Descripción Icono Descripción Desvío de llamadas Falta la tarjeta SD Llamada en espera Batería cargada por completo Teléfono con altavoz Batería en carga Silenciar llamada Entrada de datos Llamada perdida Salida de datos Bluetooth activado Entrada y salida de datos Bluetooth conectado De USB a PC Advertencia del sistema...
  • Página 37: Configuración De La Cuenta De Google

    Configuración de la cuenta de Google La primera vez que abra la Una vez que haya introducido aplicación de Google en el el nombre y el nombre de usuario, toque Siguiente. El teléfono, se le solicitará que inicie sesión con su cuenta de teléfono se comunicará...
  • Página 38 Configuración de la cuenta de Google Una vez configurada la cuenta de Google en el teléfono, el teléfono se sincronizará automáticamente con la cuenta de Google de la Web. (Depende de la configuración de sincronización que se establezca.) Tras iniciar la sesión, puede hacer uso de Google Mail, Google Calendar, Google Market y Google Maps;...
  • Página 39: Llamadas

    Llamadas Realizar una llamada En la lista, toque el contacto al que desea llamar y Toque para abrir el seleccione el número que teclado. desea usar si el contacto Introduzca el número en el dispone de varios. teclado. Para eliminar un dígito, toque el icono de Contestar y rechazar una borrado...
  • Página 40: Realizar Una Segunda Llamada

    Llamadas Realizar una segunda de menú y seleccione Fin. llam.(Todas) llamada Durante la primera llamada, NOTA: se le cobrarán todas las pulse la tecla de menú llamadas realizadas. y después toque Ver los registros de continuación seleccione el llamadas número al que desea llamar. En la pantalla de inicio, pulse Marque el número o busque la tecla de envío para ver el...
  • Página 41: Ajustes De Llamadas

    Ajustes de llamadas Buzón de voz: configure el número del buzón de voz. Puede configurar los ajustes de Desvío de llamadas: puede llamada, como los desvíos de configurar la forma en que sus llamada y la llamada en espera, llamadas se desvían cuando está así...
  • Página 42 Llamadas Costo: visualice los costes aplicados a sus llamadas. Este servicio depende de la red; algunos operadores no admiten esta función. Hora de llamada: visualice la duración de todas las llamadas, incluidas las marcadas, las recibidas y la última llamada. Ajustes de llamadas GSM: podrá...
  • Página 43: Contactos

    Contactos Desde el menú principal Puede añadir contactos al teléfono y sincronizarlos con En la pantalla de inicio, los contactos de la cuenta toque la ficha Aplicaciones de Google u otras cuentas para abrir el menú de las que sean compatibles con la aplicaciones.
  • Página 44: Contactos Favoritos

    Contactos Contactos para acceder a los Toque una categoría de información de contacto e contactos. introduzca los detalles del Toque la ficha Favoritos y mismo. elija un contacto para ver sus Toque Listo para guardar el detalles. contacto. Toque la estrella dorada a la derecha del nombre del Contactos favoritos contacto.
  • Página 45: Mensajes/Correo Electrónico

    Mensajes/Correo electrónico Mensajes Toque el campo de mensajes que aparece a continuación El GT540 combina SMS y MMS para empezar a componer el en un menú intuitivo y fácil de cuerpo del mensaje. usar. Toque la tecla de menú para Enviar un mensaje abrir el menú...
  • Página 46: Introducción De Texto

    Mensajes/Correo electrónico Toque este icono para ADVERTENCIA: si añade activar el modo de entrada de un archivo de imagen, vídeo o texto predictivo T9. audio a un mensaje SMS, éste Toque este icono para modificar se convertirá automáticamente el idioma de escritura. en un MMS, de manera que se le cargará...
  • Página 47: Modo Abc

    Introducción de letras de las secuencias de teclas que toque. Predice la palabra que acentuadas está introduciendo y sugiere Cuando selecciona francés alternativas. o español como idioma de introducción de texto, puede Modo Abc introducir los caracteres Este modo le permite introducir especiales del francés o del letras pulsando la tecla rotulada español (por ejemplo, "á").
  • Página 48: Configuración Del Correo Electrónico

    Mantenga siempre el contacto nueva en sus desplazamientos gracias a las funciones de correo Toque el icono de E-mail en la electrónico del teléfono GT540. pantalla de inicio y, después, La configuración de una cuenta toque para abrir un de correo electrónico POP o nuevo mensaje.
  • Página 49: Recuperar Email

    Toque la cuenta que desea utilizar. Organizar por nombre Seleccione , el GT540 Los mensajes (SMS y MMS) se conectará a su cuenta intercambiados con otra persona de correo electrónico y pueden visualizarse en orden recuperará los mensajes cronológico para así...
  • Página 50: Modificación De Los Ajustes De Mensajes

    Informes de entrega: permite seleccionar si se solicita un Los ajustes de mensajes de informe de entrega. su GT540 están predefinidos, de modo que puede enviar Informe de leídos: permite mensajes desde el principio. seleccionar si desea solicitar un Puede cambiar los ajustes informe de mensaje leído cada...
  • Página 51: Modo De Creación

    Modo de creación Notificaciones: actívela para mostrar la notificación de - Restringido: en este modo, el mensajes en la barra de estado. dispositivo cliente MMS sólo También puede seleccionar un puede crear y enviar mensajes tono y activar la vibración al con contenido perteneciente al recibir una notificación de un Core MM Content Domain.
  • Página 52: Adición De Su Cuenta Al Teléfono

    Mensajes/Correo electrónico teléfono. Si no posee estas Espere mientras se cuentas, puede visitar sus sitios comprueba su cuenta. web y crearlas. Compruebe que la comunidad está activada. Si toca su NOTA: La conexión y uso de comunidad, podrá ver servicios en línea puede ocasionar el estado actual de su gastos adicionales.
  • Página 53: Visualización Y Actualización De Su Estado

    Visualización y Eliminación de cuentas actualización de su de su teléfono estado En la lista del administrador de SN (redes sociales), toque Elija una comunidad a la que la tecla de menú y toque desee acceder. Eliminar cuenta. Se mostrará la página de Elija y compruebe la inicio de la comunidad.
  • Página 54: Cámara

    Cámara Conocer el visor Brillo: establece y controla la cantidad de luz solar que entra a la imagen. Deslice el indicador de brillo a lo largo de la barra. Hacia “-” para reducir el brillo de la imagen y hacia “+” para aumentarlo. Zoom: ampliar o reducir.
  • Página 55: Uso Del Modo De Enfoque

    ¡SUGERENCIA!: Puede cerrar todas puede asignar un nuevo apodo las opciones de acceso rápido a alguien de la foto mediante para que la pantalla del visor sea una pulsación mantenida sobre más clara. Sólo tiene que tocar la cara. Se colocará en la una vez el centro del visor.
  • Página 56: Después De Realizar Una Fotografía

    Cámara Coloque el teléfono de modo Toque para editar el Renombrar que pueda ver el objeto en el nombre de la imagen cuadro de enfoque. seleccionada. Cuando el cuadro de enfoque Toque para modificar la Editar se vuelva verde, significará imagen utilizando varias que la cámara ha enfocado herramientas.
  • Página 57 Normal. Cuanto mayor sea la oscuros en los que no es posible calidad, mayor nitidez tendrá la utilizar el flash. Seleccione el valor ISO entre Automático, 100, fotografía. Sin embargo, también 200 y 400. aumenta el tamaño del archivo, lo que significa que podrá Modo de escena: elija entre almacenar menos fotos en la Automático, Retrato, Paisaje,...
  • Página 58: Ver Las Fotos Guardadas

    Cámara Sonido obturador: permite cuando salga ¡SUGERENCIA!: seleccionar uno de los cuatro de la función de cámara, sonidos para el obturador. se restablecerán todos los Geo-Etiquetado: permite ajustes predeterminados, excepto el tamaño y la calidad utilizar los servicios del teléfono de imagen.
  • Página 59: Videocámara

    Videocámara Conocer el visor Brillo: establece y controla la cantidad de luz solar que entra a la imagen. Deslice el indicador de brillo a lo largo de la barra. Hacia “-” para reducir el brillo de la imagen y hacia “+” para aumentarlo. Zoom: ampliar o reducir.
  • Página 60: Hacer Un Vídeo Rápido

    Videocámara Hacer un vídeo rápido Toque para compartir Enviar su vídeo mediante Mantenga pulsada la tecla de Bluetooth, Email, Google cámara situada en la parte Mail, MMS o Youtube. derecha del teléfono. A continuación, cambie a NOTA: pueden aplicarse cargos Aparecerá...
  • Página 61: Utilizar La Configuración Avanzada

    Duración: permite configurar Toque este botón para un límite de duración para los volver al menú anterior. vídeos. Elija entre General y Utilizar la configuración MMS para limitar el tamaño avanzada máximo de los vídeos destinados a mensajes MMS. En el visor, toque Ajustes para abrir todas las opciones de la ¡SUGERENCIA!: si selecciona la...
  • Página 62: Ver Los Vídeos Guardados

    Videocámara Restablecer: restablece todos los ajustes de la videocámara. ¡SUGERENCIA!: puede modificar un vídeo grabado en color a blanco y negro o sepia, pero no se puede convertir a color un vídeo grabado en blanco y negro o sepia. Ver los vídeos guardados En el visor, toque Se muestra la galería en la pantalla.
  • Página 63: Sus Fotografías Y Vídeos

    Sus fotografías y vídeos Ver fotos y vídeos Toque la pantalla para abrir el menú de opciones. Toque en la pantalla de Toque Más y Definir como, a vista previa de la cámara. continuación, toque Fondo de Se muestra la galería en la pantalla.
  • Página 64: Rotar La Fotografía

    Sus fotografías y vídeos la foto. Efecto: toque esta Permite guardar los opción para aplicar cambios realizados en opciones de efectos a las fotos. una foto. Permite borrar los Marco: permite añadir cambios que haya marcos a la foto. realizado en la foto. Texto: permite añadir texto a una foto.
  • Página 65: Agregar Un Efecto A Una Foto

    Personalizar la foto Desplace el texto tocándolo y deslizándolo hasta el lugar En la pantalla de edición, deseado. toque . Utilice la barra de personalización y ajuste la Agregar un efecto a una foto como desee. foto Permite ajustar En la pantalla de edición, la configuración toque de personalización...
  • Página 66: Adición De Un Marco

    Sus fotografías y vídeos Adición de un marco Podrá borrar el dibujo añadido mediante En la pantalla de edición, toque Adición de sellos Toque para Toque en la pantalla de seleccionar un marco. edición. Toque para comprobar el Toque para ver los sellos marco completo.
  • Página 67: Recortar La Duración Del Vídeo

    Recortar la duración del Adición de subtítulos vídeo Abra el vídeo que desea editar. Seleccione Editar y, a continuación, Seleccione Editar y, a continuación, para Toque . A continuación, introducir subtítulos en el defina los nuevos puntos de vídeo. inicio y fin. Toque Selec. Toque y ponga la Toque...
  • Página 68: Adición De Efectos De Edición

    Sus fotografías y vídeos Adición de efectos de Sustituya el archivo existente o guárdelo como archivo edición nuevo. Abra el vídeo que desea También puede grabar un editar. nuevo archivo e insertar Seleccione Editar y, a doblaje en directo tocando continuación, Seleccione el efecto que Toque Selec.
  • Página 69: Multimedia

    Puede elegir entre una de un contacto. las cinco barras de catálogo Vista cronológica siguientes. La galería del GT540 ofrece una Todas : muestra todas las vista cronológica de sus fotos imágenes y los vídeos. y vídeos. En la parte izquierda...
  • Página 70: Menú De Opciones De Mis Imágenes

    Multimedia Enviar un vídeo reciente. Si selecciona una fecha específica, todas las fotos Para enviar un vídeo, realizadas ese día se agruparán manténgalo pulsado. sobre un fondo blanco. Seleccione Adjuntar. Elija entre Bluetooth, E-Mail, Menú de opciones de Gmail, Mensajes o Youtube. Mis imágenes Si selecciona E-Mail o Seleccione una foto y...
  • Página 71: Creación De Una Presentación De Diapositivas

    El GT540 es ¡SUGERENCIA!: Mantenga pulsada una compatible con el formato de foto y seleccione Mostrar vídeo DivX, lo que asegura deslizamiento.
  • Página 72: Película Con Música

    Multimedia máximo de 2. Importar archivos: : toque aquí para permite importar deseleccionar todos los archivos multimedia archivos. al guión. Podrá añadir hasta 2 archivos 25/2: muestra el número de multimedia. archivos seleccionados. Editor de clips: permite : toque para pasar al paso gestionar los archivos siguiente.
  • Página 73: Autocorte

    Jugar Toque para seleccionar todas las fotos y, a El GT540 cuenta con varios continuación, toque juegos. Puede descargar más juegos en el sitio de compras. Seleccione la música y establézcala como música Toque el botón Iniciar para de fondo.
  • Página 74: Música

    Música. utilizar el almacenamiento masivo Toque Canciones. USB sin tarjeta SD. Seleccione la canción que Música desea reproducir. El LG GT540 cuenta con un Toque para detener la reproductor de música integrado canción. para que pueda escuchar Toque para pasar a la todas sus canciones favoritas.
  • Página 75: Utilizar La Radio

    Utilizar la radio Mantenga pulsada cualquier canción de la lista. Aparecerán El teléfono LG GT540 dispone las opciones Reproducir, de radio FM integrada que le Añadir a lista de reproducción, permitirá sintonizar sus emisoras Utilizar como tono del teléfono, favoritas y escucharlas en Eliminar y Buscar.
  • Página 76: Restablecer Los Canales

    Multimedia Toque Exploración auto y, a Seleccione el número de continuación, Aceptar. Asigne canal de la emisora que las emisoras encontradas a desea escuchar. números de canal mediante la selección de Establecer, para ¡SUGERENCIA!: Saltar o Detener. mejorar la recepción de la señal, extienda el cable de los NOTA: también puede sintonizar auriculares, que funciona como...
  • Página 77: Aplicaciones De Google

    NOTA: cuando desee finalizar el a su destino. El modelo GT540 juego, utilice la tecla de inicio o debe estar conectado a Wi-Fi o la tecla de retorno. Volverá a la G/GPRS.
  • Página 78: Correo Electrónico De Google

    Aplicaciones de Google Correo electrónico de Google Google Mail se configura la primera vez que configura el teléfono. En función de la configuración de sincronización, la aplicación Google Mail de su teléfono se sincroniza de forma automática con la cuenta de Google Mail de la Web.
  • Página 79: Utilidades

    Después Uso de la calculadora de definir la hora, el GT540 le En la pantalla de inicio, indicará cuánto tiempo falta toque la ficha Aplicaciones y para que suene la alarma.
  • Página 80: Adición De Eventos Al Calendario

    Utilidades Adición de eventos al Si desea añadir una nota al evento, seleccione calendario Descripción y escriba los En la pantalla de inicio, detalles. toque la ficha Aplicaciones y Si desea repetir la alarma, seleccione Calendario. seleccione Repetición y Para utilizar el calendario, establezca recordatorios si es deberá...
  • Página 81: Quickoffice

    PDF: Ir a la página, Ajustar Puede seleccionar la vista de calendario de un día, una página y Ajustar ancho semana o un mes. DOC/TXT: Buscar XLS: hoja de datos; Quickoffice seleccione entre Vista de Puede administrar y ver resumen y Vista completa. documentos.
  • Página 82: Enviar La Grabación De Voz

    Utilidades Enviar la grabación de Una vez finalizada la grabación, puede enviar el clip de audio tocando la tecla de menú y después Compartir. Elija entre Bluetooth, E-mail, Google Mail y Mensajes. Si selecciona Correo electrónico, Google Mail y Mensajes, la grabación de voz se añadirá...
  • Página 83: La Web

    La Web Navegador Toque para avanzar una página. Gracias al navegador, podrá acceder rápidamente desde Toque para volver a la el teléfono móvil a una amplia página anterior. variedad de juegos, música, Toque para añadir un noticias, deportes, entretenimiento favorito. y mucho más, de forma completa Toque para abrir otro...
  • Página 84: Agregar Favoritos Y Acceder A Ellos

    La Web Toque la tecla de menú y Más después Favoritos • Seleccionar texto: elija Aparecerá una lista de esta opción y seleccione el marcadores en la pantalla. texto deseado para copiarlo Seleccione Añadir marcador al portapapeles. Puede y, a continuación, introduzca pegarlo en cualquier cuadro un nombre para el favorito de introducción de texto.
  • Página 85: Ajustes

    Ajustes En la página de inicio, toque muestre la pantalla de bloqueo. la ficha Aplicaciones y, a Bluetooth, toque para activarlo: continuación, Ajustes. enciende la conexión de Bluetooth para conectar con Conexiones inalámbricas otros dispositivos Bluetooth. Aquí, puede administrar las Ajustes de Bluetooth: permite conexiones Wi-Fi y Bluetooth.
  • Página 86: Ajustes De La Pantallas

    Ajustes Ajustes de la pantallas Volumen del timbre: permite establecer el volumen de las Orientación: permite ajustar la llamadas entrantes y otras orientación automáticamente al notificaciones. girar el teléfono. Volumen multimedia: permite Animación: permite mostrar una establecer el volumen de la animación al abrir y cerrar las música y los vídeos.
  • Página 87: Para Bloquear La Pantalla Mediante El Patrón De Bloqueo

    Para bloquear la pantalla la conexión de Wi-Fi y las redes móviles. mediante el patrón de bloqueo Habilitar satélites GPS: si activa Habilitar satélites GPS, En la pantalla de inicio, el teléfono determinará su toque la ficha Aplicaciones y ubicación con precisión a nivel seleccione Ajustes.
  • Página 88: Aplicaciones

    Ajustes Aplicaciones Almacenamiento Tarjeta SD: permite comprobar Permite administrar aplicaciones y establecer accesos directos de el espacio total y el espacio disponible. Toque Desactivar inicio rápido. tarjeta SD para extraer la tarjeta Orígenes desconocidos: ajuste con seguridad. Puede formatear predeterminado para instalar la tarjeta SD si es necesario.
  • Página 89: Idioma Y País

    Idioma y país Acerca del teléfono Permite establecer las opciones Podrá ver la información legal y de idioma, región, introducción de comprobar el estado del teléfono texto y autocorrección. y su versión de software. Registro de vídeo a la Buscar carta de DivX Permite modificar los ajustes de búsqueda que afectarán a la...
  • Página 90: Wi-Fi

    AP. NOTA: el GT540 es compatible – Si el tipo de seguridad del con las funciones de seguridad AP es WEP o WPA/WPA2- WEP y WPA/WPA2-PSK. Si el...
  • Página 91: Cómo Obtener La Dirección Mac

    MAC, puede requerirse la la clave de seguridad. introducción de la dirección MAC 4) Ajuste IP/DNS: permite del GT540 en el router. elegir entre Automático o Puede encontrar la dirección Estático, en función de si el AP es compatible con MAC en la siguiente pantalla: DHCP.
  • Página 92: Actualización De Software

    ACERCA DE VÍDEO DIVX: DivX® es un formato de vídeo digital Actualización de software de creado por DivX, Inc. Este teléfonos móviles LG desde teléfono móvil es un dispositivo Internet con certificado DivX oficial capaz Para obtener más información de reproducir vídeo en formato...
  • Página 93: Accesorios

    GT540 al PC. Batería Manual de usuario Más información acerca del GT540. Auriculares estéreo NOTA: • Utilice siempre accesorios LG originales. • Si no lo hace, la garantía puede quedar invalidada. • Los accesorios pueden variar en las distintas regiones.
  • Página 94 Temperaturas ambiente Máx.: +55 °C (descarga), +45 °C (carga) Mín.: -10 °C...
  • Página 95: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas En este capítulo se describen algunos problemas que se pueden producir durante el uso del teléfono. Algunos problemas requieren que llame a su proveedor de servicios, pero en la mayoría de los casos, puede corregirlos usted mismo. Mensaje Causas posibles Soluciones posibles...
  • Página 96 Resolución de problemas Mensaje Causas posibles Soluciones posibles Error de marcación Red nueva no autorizada. Compruebe Llamadas no las nuevas restricciones. Póngase en Nueva tarjeta disponibles contacto con el proveedor de servicios o SIM insertada; restablezca el límite con PIN 2. ha alcanzado el límite de gasto.
  • Página 97 Si el cargador no se calienta, sustitúyalo. Cargador defectuoso. Cargador Utilice sólo accesorios de LG originales. incorrecto. Batería Sustituya la batería. defectuosa. El teléfono La señal es La conexión a otro proveedor de servicios pierde red demasiado débil.

Tabla de contenido