Instrucciones De Seguridad; Símbolos De Seguridad Utilizados; Riesgos Al Utilizar La Máquina Y Sus Herramientas - Atlas Copco Pionjär Serie Instrucciones De Seguridad Y Para El Operario

Instrucciones de seguridad y para el operario
INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD
Para reducir el riesgo de lesiones graves o incluso mortales,
tanto para usted mismo como para los demás, lea estas
instrucciones de seguridad antes de utilizar la máquina.
Coloque estas instrucciones de seguridad en los lugares
de trabajo, facilite copias a los empleados y asegúrese
de que todos las lean antes de utilizar o reparar la
máquina.
Cumpla todas las normas de seguridad.
Símbolos de seguridad
utilizados
Los términos Peligro, Atención y Cuidado significan lo
siguiente:
Peligro
Atención
Cuidado
Riesgos al utilizar la máquina
y sus herramientas
Atención
Cuando se utiliza la máquina, se pueden producir
movimientos repentinos e inesperados de la misma
que podrían provocar lesiones. Además, si se pierde el
equilibrio o se resbala, también se podría provocar una
lesión. Para reducir estos riesgos:
Asegúrese de que mantiene una posición estable,
con los pies separados a la misma distancia que los
hombros, y el peso del cuerpo bien repartido.
Adopte una postura firme y sujete siempre la máquina
con las dos manos.
No ponga en funcionamiento la máquina cuando esté
echada en el suelo.
Asegúrese de que las empuñaduras estén limpias y
que no tengan grasa ni aceite.
34
www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144
Indica una situación
de peligro inminente
que, si no se evita,
ocasionará la muerte o
una lesión grave.
Indica una situación
potencialmente peligrosa
que, si no se evita,
podría ocasionar la
muerte o lesiones graves.
Indica una situación
potencialmente
peligrosa, la cual, si
no se evita, podría
ocasionar una lesión
leve o moderada.
© 2005 Atlas Copco Construction Tools AB
Pionjär 120/120AV 130/130AV
Atención
La puesta en marcha no intencionada de la máquina
puede provocar lesiones.
Mantenga las manos alejadas del dispositivo de
puesta en marcha y parada hasta que vaya a
empezar a trabajar.
Atención
La herramienta de trabajo está expuesta a fuertes
tensiones cuando se utiliza la máquina y, después de un
cierto tiempo de uso, se puede romper por fatiga. Si la
herramienta se rompe, se podrían producir movimientos
súbitos o violentos. Estos movimientos súbitos o
violentos podrían provocar lesiones graves.
Asegúrese de que mantiene una posición estable,
con los pies separados a la misma distancia que los
hombros, y el peso del cuerpo bien repartido.
Mantenga los pies alejados de la herramienta.
No se coloque sobre la máquina con una pierna
sobre la empuñadura, ya que podría sufrir una lesión
grave si en ese momento la herramienta comenzara
a funcionar.
Compruebe periódicamente si hay signos de
desgaste en la herramienta, y examínela si existe
riesgo de que haya daños o fisuras.
No utilice herramientas gastadas o deterioradas.
Atención
Si la culata de la herramienta no es del tamaño corres-
pondiente, es posible que la herramienta caiga o sea
expulsada. La caída o expulsión de la herramienta
puede provocar lesiones.
Antes de montar la herramienta, asegúrese de que la
culata tiene el tamaño que corresponde a la máquina.
No se debe utilizar una herramienta de inserción sin
collarín.
Atención
Si el retenedor de la herramienta no está en la posición
de cierre, la herramienta podría salir expulsada con
mucha fuerza y provocar lesiones graves.
Después de montar y asegurar la herramienta, se
deberá comprobar que el bloqueo funciona tirando de
la herramienta con fuerza.
Asegúrese de que la herramienta está completa-
mente introducida y que el retenedor está en la
posición de bloqueo antes de poner en marcha la
máquina.
Atención
Cambiar la herramienta mientras la máquina está en
funcionamiento puede causar lesiones graves.
Antes de cambiar la herramienta, detenga siempre
la máquina y desconéctela por completo pulsando el
dispositivo de puesta en marcha y parada.
| |
No 9800 0438 51 2005-10-31