MANUAL DE INSTRUCCIONES (para la impresora y el escáner) SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITAL Página • INTRODUCCIÓN....1 • TABLA DE CONTENIDO..2 • IMPRESIÓN ......3 • ESCANEADO.......12 • CONFIGURACIONES DEL SISTEMA......23 • LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS ..25 • ESPECIFICACIONES ..29...
INTRODUCCIÓN En este manual se describen las funciones de impresora y escáner del sistema multifuncional digital. Nota • Para más información sobre cómo cargar papel, sustituir los cartuchos de tóner, solucionar los atascos de papel, manejar los dispositivos periféricos y otra información relacionada con la copiadora, consulte el "Manual de instrucciones (información general y copiadora)"...
TABLA DE CONTENIDO INTRODUCCIÓN............................1 IMPRESIÓN CONFIGURACIONES DEL SISTEMA IMPRESIÓN BÁSICA......... 3 LISTA DE AJUSTES DEL SISTEMA ....23 ● SI LA BANDEJA SE QUEDA SIN PAPEL UTILIZAR LOS AJUSTES DEL SISTEMA ..24 DURANTE LA IMPRESIÓN ......4 ● INTERRUPCIÓN DE UN TRABAJO DE IMPRESIÓN............4 LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS ●...
Sin línea ESCÁNER Asegúrese de que la impresora "SHARP MX-xxxx" está seleccionada. Si tiene que cambiar algún ajuste de impresión, haga El estado de la función de impresora se indica clic en el botón [Preferencias] para abrir la pantalla de mediante los indicadores EN LINEA y DATOS configuración del controlador de la impresora.
IMPRESIÓN Cuando se encuentra instalada la Haga clic en el botón [Imprimir]. Nota bandeja con separador de trabajos La impresión comienza. Cuando comienza la La bandeja de salida puede seleccionarse impresión, la Ventana de estado de la impresora cuando se configuran las opciones de se abre automáticamente.
[Inicio], seleccione [Panel de control], [Impresoras y otro hardware] y luego [Impresoras y faxes]. Haga clic en el icono del controlador de la impresora "SHARP MX-xxxx". Seleccione [Propiedades] en el menú [Organizar]. En Windows XP/2000, seleccione [Propiedades] en el menú...
AJUSTES DEL CONTROLADOR DE LA IMPRESORA Existen algunas restricciones en las combinaciones de opciones que pueden seleccionarse en la pantalla de configuración del controlador de la impresora. Cuando se aplique alguna restricción, aparecerá un icono de información ( ) junto a la opción. Haga clic en el icono para ver una explicación de la restricción. (10) (1) Pestaña puede hacer clic en una bandeja para...
IMPRESIÓN IMPRESIÓN A DOS CARAS (SÓLO PARA MODELOS QUE PERMITEN ESTE TIPO DE IMPRESIÓN) En los modelos que cuentan con la función de impresión a dos caras, se puede imprimir en ambas caras del papel. Para utilizar esta función, abra la pantalla de configuración del controlador de la impresora y seleccione [2 caras (libro)] o [2 caras (bloc)] en "Estilo documento"...
IMPRESIÓN IMPRESIÓN DE VARIAS PÁGINAS EN UNA SOLA Esta característica le permite reducir e imprimir dos, cuatro o seis páginas de documentos en una única hoja de papel. Para utilizar esta función, abra la pantalla de configuración del controlador de la impresora y seleccione el número de páginas por hoja (2-Up, 4-Up o 6-Up) en "Imprime N-up"...
IMPRESIÓN AJUSTE DE LA IMAGEN DE IMPRESIÓN AL PAPEL El controlador de la impresora puede ajustar el tamaño de la imagen de impresión para que coincida con el tamaño del papel cargado en la máquina. Siga los pasos que se muestran a continuación para utilizar esta función. En la explicación siguiente se presupone que usted quiere imprimir un documento de tamaño A3 o doble carta en un papel de tamaño A4 o carta.
GIRO DE 180 GRADOS DE LA IMAGEN DE IMPRESIÓN La imagen de impresión puede girarse 180 grados. Esta función hace girar la imagen de impresión 180 grados para permitir una impresión correcta en papel que sólo se puede cargar en un sentido. Para utilizar esta función, seleccione la orientación de la imagen en "Orientación"...
IMPRESIÓN RESUMEN DE LA VENTANA DE ESTADO DE LA IMPRESORA Cuando comienza la impresión, la Ventana de estado de la impresora se abre automáticamente. La Ventana de estado de la impresora es una opción que controla la unidad e informa del nombre del documento que se está...
ESCANEADO En este capítulo se describe cómo escanear de un ordenador conectado a la máquina por medio de un cable USB y cómo escanear utilizando el panel de funcionamiento de la máquina. DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA FUNCIÓN DE ESCANEADO El siguiente diagrama proporciona una descripción general de la función de escaneado. El entorno en el que se puede utilizar la función de escaneado de la máquina está...
CÓMO ESCANEAR DESDE UNA APLICACIÓN COMPATIBLE CON TWAIN El controlador del escáner SHARP es compatible con el estándar TWAIN, por lo que puede utilizarse con una variedad de aplicaciones compatibles con TWAIN. El procedimiento para escanear desde algunas aplicaciones puede ser diferente, en algunos casos, del procedimiento que se muestra a continuación. Para obtener más información, consulte el manual o el archivo de ayuda de su aplicación.
Página 15
ESCANEADO Especifique la zona que desea escanear y seleccione sus preferencias de escaneado. Para obtener más información sobre cómo especificar el área de escaneado y seleccionar las preferencias de escaneado, consulte la Ayuda del controlador del escáner. ☞AJUSTES DEL CONTROLADOR DEL ESCÁNER (página 15) •...
ESCANEADO AJUSTES DEL CONTROLADOR DEL ESCÁNER La pantalla de configuración del controlador del escáner se compone de la "Pantalla de configuración", que le permite seleccionar los ajustes de escaneado y la "Pantalla de vista previa", que le muestra la imagen escaneada. Para obtener más información sobre los ajustes de escaneado, haga clic en el botón [Ayuda] de la pantalla de vista previa para ver la Ayuda.
ESCANEADO Pantalla de vista previa (1) Ventana de vista previa Botón [Ajuste automatico del área de Haga clic en el botón [Vista preliminar] de la escaneo] pantalla de configuración para mostrar la imagen Haga clic en este botón cuando aparezca la escaneada.
"Seleccionar dispositivo". correspondiente al original colocado en el Seleccione [SHARP MX-xxxx] y haga clic en SPF. La vista previa del original se envía a el botón [Aceptar]. la zona de salida del original, por lo que tendrá...
[Panel de control], en [Impresoras y ver la imagen previa. otro hardware] y, a continuación, en [Escáneres y cámaras]. Haga clic en el icono [SHARP MX-xxxx] y luego en [Obtener imágenes] en [Tareas de Imaging]. El "Asistente para escáneres y cámaras"...
Página 20
ESCANEADO Especifique un nombre de grupo, el formato y la carpeta para guardar la imagen y, a continuación, haga clic en el botón [Siguiente]. Puede seleccionar entre los formatos JPG, BMP, TIF o PNG. Para empezar a escanear, haga clic en el botón [Siguiente].
CÓMO ESCANEAR UTILIZANDO LAS TECLAS DE LA UNIDAD El procedimiento para escanear utilizando la tecla [ESCÁNER] se explica a continuación. Cuando se realiza el escaneado por medio de este método, la aplicación especificada previamente se iniciará automáticamente y la aplicación captará la imagen escaneada. •...
BUTTON MANAGER Button Manager es una utilidad de software que permite utilizar la función de escáner por medio de la tecla [ESCÁNER] de la máquina. El software Button Manager le permite asignar una aplicación de destino y los ajustes de escaneado a cada uno de los seis destinos de la máquina. Para escanear utilizando el Panel de funcionamiento de la unidad, deben configurarse los ajustes en el Panel de control después de haber instalado el Button Manager.
([Programas]) en Windows 2000), (Ejemplo: SC1: XXXXX.) seleccione [Sharp Button Manager W] y haga clic en [Button Manager] para abrir • Si seleccionó [Dúplex - Libro] o [Dúplex - Button Manager. Aparece el icono de Button Nota Bloc] del menú...
CONFIGURACIONES DEL SISTEMA Mediante los ajustes del sistema, el administrador puede activar y desactivar funciones conforme a los requisitos del lugar de trabajo. En este capítulo se describen los ajustes del sistema para las funciones de impresora y escáner. Para obtener información sobre los ajustes del sistema de uso general, consulte la "Guía de ajustes del sistema".
UTILIZAR LOS AJUSTES DEL SISTEMA Siga los pasos descritos a continuación para acceder a los ajustes del sistema relativos a las funciones de impresora y escáner. Pulse la tecla [FUNCION ESPECIAL]. Pulse la tecla [OK]. Aparece la pantalla de la EN LÍNEA IMPRESORA PRINTER...
(El indicador de [Configuración] y luego [Impresoras]. DATOS no parpadea.) 2 Si ve el icono del controlador de la impresora "SHARP MX-xxxx" pero no puede imprimir, es posible que el Guía de instalación controlador no esté bien instalado. En este caso, desinstale de software el software y vuelva a instalarlo.
Página 27
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Problema Causa y solución Página Se ha lanzado una impresión que contiene más datos de Se ha impreso una los que caben en la memoria de impresión. página de aviso → Desactive la función ROPM en la pestaña [Configuración] de la pantalla (NP-001), pero los Guía de ajustes del de configuración del controlador de la impresora.
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS PROBLEMAS DE ESCANEADO Problema Causa y solución Página Manual de instrucciones La pantalla de exposición o la cara inferior de la tapa de (información general y los documentos/SPF se encuentra sucia. → Realice la limpieza con regularidad. copiadora) El original está...
Página 29
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Problema Causa y solución Página Si el escaneado no es posible, apague su ordenador, desactive el interruptor de corriente de la máquina y desenchufe el cable de alimentación de la misma. Después, inicie su ordenador, restaure la alimentación de –...
MX-M200D/MX-M160D: 32 MB, MX-M160: 16 MB página Memoria Memoria 16 MB Simulación SPLC (Lenguaje de la impresora con compresión de Sharp) Se pueden instalar 256 MB de memoria opcional (AR-SM5) en una ranura de Expansión de memoria expansión DIMM Puerto de interfaz Puerto USB 2.0...
Adquiera un cable USB disponible en el mercado. * El controlador del escáner puede mejorar la resolución, dependiendo del área escaneada y de la resolución. Como parte de nuestra política de mejora continua, SHARP se reserva el derecho de realizar cambios en el Nota...
Página 32
MANUAL DE INSTRUCCIONES (para la impresora y el escáner) MXM200D-ES1-PRINTER...