GYS Easymig 130 Manual De Instrucciones página 64

Traduzione delle istruzioni originali
Mettere un casco contro il rumore se le procedure di saldatura arrivano ad un livello sonoro
superiore a limite autorizzato. Lo stesso vale per tutti coloro che sono presenti nella zona di
saldatura.
Mantenere a distanza delle parti mobili (ventilatore) le mani, i capelli, i vestiti.
Non togliere mai le protezioni carter del generatore del dispositivo se quest'ultimo è sotto
tensione, il fabbricante non potrà essere ritenuto responsabile in caso d'incidente.
Non portare guanti per infilare il filo d'apporto nel trainafilo né per il cambio della bobina di filo
d'apporto.
Non manipolare gli elementi del trainafilo mentre sono in rotazione
Non portare vestiti ampi o capelli lunghi in vicinanza degli elementi in movimento.
I pezzi appena saldati sono caldi e possono causare ustioni durante la manipolazione.
Durante l'interversione di manutenzione sulla torcia, bisogna assicurarsi che quest'ultima sia
sufficientemente fredda e aspettare almeno 10 minuti prima di qualunque intervento. È impor-
tate rendere sicura la zona di lavoro prima di uscire per proteggere le persone e gli oggetti.
FUMI DI SALDATURA E GAS
I fumi, gas e polveri emesse dalla saldatura sono pericolosi per la salute. È necessario pre-
vedere una ventilazione sufficiente e un apporto d'aria potrebbe avverarsi necessario. Una
maschera ad aria fresca potrebbe essere una soluzione in caso di aerazione insufficiente.
Verificare che l'aspirazione sia efficace controllandola in relazione alle norme di sicurezza.
Attenzione, la saldatura negli ambienti di piccole dimensioni ha bisogno di una sorveglianza a distanza di
sicurezza. D'altronde la saldatura di certi materiali contenendo piombo, cadmio, zinco o mercurio o berillio
possono essere particolarmente nocivi.
La saldatura è proibita se in vicinanza a grasso o vernici.
PERICOLI DI INCENDIO ED ESPLOSIONI
Proteggere completamente la zona di saldatura, i materiali infiammabili devono essere
allontanati di almeno 11 metri.
Un'attrezzatura antincendio deve essere presente in prossimità delle operazioni di saldatura.
Attenzione alle proiezioni di materia calda o di scintille anche attraverso le fessure.
Esse possono essere la fonte di incendi o d'esplosione.
Allontanare le persone, gli oggetti infiammabili e i container sotto pressione ad una distanza di sicurezza
sufficiente.La saldatura nei container o tubature chiuse è proibita e se essi non aperti devono prima essere
svuotati di ogni materiale infiammabile o esplosivo (olio, carburante, residui di gas...).
Le operazioni di molatura non devono essere diretti verso il dispositivo stesso o altri materiali infiammabili.
BOMBOLE DI GAS
Il gas uscendo dalle bombole potrebbe essere fonte di soffocazione in caso di concentrazioni
in spazi di saldatura (ventilare correttamente).
Il trasporto deve essere fatto in sicurezza: bombole chiuse e dispositivo spento. Devono
essere messi verticalmente e mantenuto da un supporto per limitare il rischio di cadute.
64
EASYMIG 130 / 140 / 150
IT