Brother RJ-2035B Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Brother Manuales
  4. Impresoras
  5. RJ-2035B
  6. Guia del usuario
Brother RJ-2035B Guia Del Usuario

Brother RJ-2035B Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para RJ-2035B:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía del usuario TD-4420TN/4520TN
RJ-2035B/RJ-2055WB
Guía del usuario (español)
RJ-3035B/RJ-3055WB
Guía del usuario RJ-2035B/RJ-2055WB/RJ-3035B/RJ-3055WB
Versión 01
SPA
Las especificaciones del producto varían según la región. Para
obtener más información, consulte la Ficha técnica disponible en la
Brother support web en support.brother.com.
© 2020 Brother Industries, Ltd. Reservados todos los derechos.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Brother RJ-2035B

Resumen de contenidos para Brother RJ-2035B

  • Página 1 RJ-3035B/RJ-3055WB Guía del usuario RJ-2035B/RJ-2055WB/RJ-3035B/RJ-3055WB Versión 01 Las especificaciones del producto varían según la región. Para obtener más información, consulte la Ficha técnica disponible en la Brother support web en support.brother.com. © 2020 Brother Industries, Ltd. Reservados todos los derechos.
  • Página 2 ® La marca denominativa y los logotipos de Bluetooth son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y el uso de estos por parte de Brother Industries, Ltd. está sujeto a licencia. ® ® Wi-Fi es una marca comercial registrada de Wi-Fi Alliance CG Triumvirate es una marca comercial de Agfa Corporation.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido 1. Introducción ....................1 2. Información general de las operaciones ............2 2.1 Desembalaje de la impresora y comprobación de los componentes ..2 2.2 Información general de la impresora ............3 2.2.1 Vista frontal ..................3 2.2.2 Vista interior ..................4 2.2.3 Vista posterior ..................
  • Página 4 5.1 Calibración de los sensores de separación y de marca negra ....42 5.2 Prueba automática y modo volcado ............43 5.3 Inicialización de la impresora ..............47 6. BPM (Brother Printer Management Tool) ..........49 6.1 Inicio de BPM ....................49 6.2 Calibración del sensor de medio mediante BPM ........50 7.

  • Página 5: Introducción

    USB, etiqueta NFC, Bluetooth o Wi-Fi a/b/g/n con el fin de imprimir mediante una variedad de software de impresión móvil y de escritorio. Para obtener más información sobre imprimir etiquetas, consulte la documentación del software de etiquetado en la Brother support web en support.brother.com.

  • Página 6: Información General De Las Operaciones

    2. Información general de las operaciones 2.1 Desembalaje de la impresora y comprobación de los componentes Nota Guarde los materiales de embalaje en caso de que necesite enviar la impresora. Componentes incluidos en la caja: RJ-2035B/RJ-2055WB  RJ-3035B/RJ-3055WB  Impresora Clip de cinturón Batería recargable de iones de litio...

  • Página 7: Información General De La Impresora

    2.2 Información general de la impresora 2.2.1 Vista frontal RJ-2035B/RJ-2055WB  RJ-3035B/RJ-3055WB  Cubierta de compartimento del soporte Indicadores LED Botón Alimentación Botón Aliment./pausa Pestaña de liberación de la cubierta del compartimento del soporte Ventana de vista del soporte...

  • Página 8: Vista Interior

    Borde de corte Cabezal de impresión Rodillo platina Sensor de marca negra Sensor de separación* * Las especificaciones del producto varían según la región. Para obtener más información, consulte la Ficha técnica disponible en la Brother support web en support.brother.com.

  • Página 9: Vista Posterior

    2.2.3 Vista posterior RJ-2035B/RJ-2055WB  RJ-3035B/RJ-3055WB  Batería recargable de iones de litio Pestaña de liberación de la batería Cubierta de la interfaz Puerto de alimentación Puerto USB (tipo Micro USB 2.0)

  • Página 10: Indicadores Led Y Botones

    2.2.4 Indicadores LED y botones RJ-2035B/RJ-2055WB  Botón Alimentación Botón Aliment./pausa Indicador LED de estado de Wi-Fi/Bluetooth Indicadores LED de estado de batería Indicador LED de estado de la impresión Botones Función Manténgalo pulsado durante tres segundos para encender o apagar la impresora.

  • Página 11: Indicador Led

    “FBPL Command Reference Manual” (Manual de referencia de comandos Estado impres. FBPL) en la Brother support web. La cubierta del compartimento del Rojo (fijo) soporte está abierta. Se ha producido un error de Rojo (intermitente) impresora.
  • Página 12 RJ-3035B/RJ-3055WB  Botón Alimentación Botón Aliment./pausa Indicador LED de estado de Wi-Fi/Bluetooth Indicadores LED de estado de batería Indicador LED de estado de la impresión Botones Función Manténgalo pulsado durante tres segundos para encender o apagar la impresora. Botón Alimentación •...
  • Página 13 “FBPL Command Reference Manual” (Manual de referencia de comandos Estado impres. FBPL) en la Brother support web. La cubierta del compartimento del Rojo (fijo) soporte está abierta. Se ha producido un error de Rojo (intermitente) impresora.

  • Página 14: Ciclo De Carga De La Batería

    2.2.5 Ciclo de carga de la batería 1. Cuando la impresora está encendida o en uso Carga completa Modo de ahorro de (La impresora se Empieza la carga energía apaga (La carga continúa) automáticamente) Nota La impresora se apaga automáticamente si la batería está completamente cargada y si no ha recibido trabajos de impresión durante 30 minutos.
  • Página 15 Nota  Cuando se está cargando la batería de la impresora, el indicador LED de estado de impresión parpadea en naranja.  Para comprobar el estado de la carga, pulse el botón Alimentación. 2. Cuando la impresora está apagada Para comprobar el estado de la carga, pulse el botón Alimentación. Ciclo de carga Indicadores LED Nivel de...
  • Página 16  Solo para el modelo RJ-3035B/RJ-3055WB Para comprobar el nivel de carga y la vida de la batería recargable de iones de litio, use la herramienta Brother Printer Management Tool (BPM). Se puede descargar BPM en la página de Descargas de su modelo en support.brother.com.

  • Página 17: Configuración De La Impresora

    3. Configuración de la impresora 3.1 Instalación de la batería RJ-2035B/RJ-2055WB  Introduzca la batería en su compartimento, tal como se muestra. Presione la batería con cuidado y tire de la pestaña de liberación de la batería hasta que quede encajada.
  • Página 18 RJ-3035B/RJ-3055WB  Introduzca la batería en su compartimento, tal como se muestra. Presione la batería con cuidado. Tire de la pestaña de liberación de la batería y presione hasta que quede encajada. Advertencia de seguridad de la batería: • NO arroje la pila al fuego, no la exponga a calor, no la desmonte ni la modifique. NO conecte los terminales + y - con objetos metálicos como alambre.

  • Página 19: Carga De La Batería

    Asegúrese de que carga completamente la batería antes del primer uso. Esto puede tardar hasta dos horas. 3.2.1 Carga de la batería de la impresora 1. Abra la cubierta de la interfaz y RJ-2035B/RJ-2055WB enchufe el cable de alimentación en el puerto de alimentación. 2. Enchufe el cable de alimentación en la toma de corriente (una toma eléctrica).
  • Página 20 3.2.2 Carga de la batería mediante el cargador de la batería (PA-BC-005) (Opcional: solo compatible con RJ-3035B/RJ-3055WB) Enchufe el adaptador de corriente del cargador de la batería a una toma de CA con conexión a tierra (una toma eléctrica con toma de tierra).
  • Página 21 LED de estado de batería se ilumina en verde y la carga se detiene automáticamente. Nota El cargador de la batería de 4 ranuras también está disponible.  Para RJ-2035B/RJ-2055WB: PA-4BC-001  Para RJ-3035B/RJ-3055WB: LED de estado PA-4BC-002...

  • Página 22: Carga Del Soporte

    3.3 Carga del soporte 1. Presione la pestaña de liberación RJ-2035B/RJ-2055WB RJ-3035B/RJ-3055WB de la cubierta del compartimento del soporte y levante la cubierta del compartimento del soporte. 2. Introduzca el rollo de soporte tal como se muestra y extraiga suficiente papel por encima del...
  • Página 23 3. Presione la cubierta del RJ-2035B/RJ-2055WB RJ-3035B/RJ-3055WB compartimento del soporte por ambos lados para cerrarla con cuidado y asegúrese de que se ha cerrado correctamente. Se recomienda calibrar el sensor cada vez que cambie el soporte. (Consulte la sección 5.1 Calibración de los sensores de...

  • Página 24: Instalación Del Controlador De La Impresora

    1. Conecte la impresora al ordenador con un cable USB. 2. Visite support.brother.com, vaya a la página de Descargas del modelo y descargue el controlador de la impresora y el software más recientes.

  • Página 25: Conexión Bluetooth (Windows)

    Dispositivos > Bluetooth y otros dispositivos y activando Bluetooth. 4. Seleccione Agregar Bluetooth u otro dispositivo y seleccione su impresora. 5. Visite support.brother.com, vaya a la página de Descargas del modelo y descargue el controlador de la impresora y el software más recientes.

  • Página 26: Conexión De Red Wi-Fi (Windows)

    Establecer. 4. Haga clic en Obtener y confirme que la dirección IP de la impresora es correcta. 2. Visite support.brother.com, vaya a la página de Descargas del modelo y descargue el controlador de la impresora y el software más recientes.

  • Página 27: Creación E Impresión De Etiquetas Mediante Bartender

    3.5 Creación e impresión de etiquetas mediante BarTender BarTender es una herramienta de creación de etiquetas que se puede descargar de forma gratuita desde la página del producto en support.brother.com. 1. Inicie BarTender. • Para Windows 10, Windows Server 2016 o Windows Server 2019: Inicio >...

  • Página 28: Conexión De La Impresora A Un Ordenador

    3.6 Conexión de la impresora a un ordenador Para conectar la impresora a un ordenador, use un cable Micro USB 2.0. 1. Abra la cubierta de la interfaz. Puerto USB 2. Conecte la impresora al ordenador con el cable USB. Nota El cable Micro USB 2.0 no está...

  • Página 29: Accesorios

    4. Accesorios 4.1 Instalación del clip de cinturón RJ-2035B/RJ-2055WB  Inserte el clip de cinturón en la ranura de la parte posterior de la impresora, tal como se muestra. Presione el clip hacia abajo hasta que quede encajado.
  • Página 30 RJ-3035B/RJ-3055WB  Extraiga la batería de la impresora. Inserte el clip de cinturón en la ranura del compartimento de la batería. Presione el clip de cinturón hasta que quede encajado. Vuelva a instalar la batería en la impresora.

  • Página 31: Instalación Del Soporte Del Rollo (Pa-Rh-002) (Opcional)

    4.2 Instalación del soporte del rollo (PA-RH-002) (opcional) Solo para el modelo RJ-3035B/RJ-3055WB  Presione la pestaña de liberación de la cubierta del compartimento del soporte y levante la cubierta del compartimento del soporte. Introduzca el eje de etiquetas en el rollo de papel, tal como se muestra.
  • Página 32 4. Introduzca el rollo de etiquetas con las pestañas de fijación y el eje del rollo de etiquetas en la impresora. 5. Presione la cubierta del compartimento del soporte por ambos lados para cerrarla con cuidado y asegúrese de que se ha cerrado correctamente.

  • Página 33: Instalación Del Conjunto De Separador Del Rollo (Opcional)

    4.3 Instalación del conjunto de separador del rollo (opcional)  Para RJ-2035B/RJ-2055WB: PA-RS-001  Para RJ-3035B/RJ-3055WB: PA-RS-002 Nota Para usar un ancho de soporte personalizado, instale el número de separadores de rollos requeridos en el compartimento del soporte. Use el mismo número de separadores de rollo en cada lado.
  • Página 34 2. Introduzca los separadores del RJ-2035B/RJ-2055WB rollo en las ranuras del eje en ambos lados del compartimento del soporte, tal como se muestra. Ranura RJ-3035B/RJ-3055WB Ranura...
  • Página 35 RJ-2035B/RJ-2055WB Nota  El ancho del soporte se puede cambiar de 25,4 mm (1"), 38,1 mm (1,5"), 50,8 mm (2"), a 63,5 mm (2,5") juntando o separando ambos lados de los separadores del rollo.  Cuando se instalen los separadores de rollo, use el mismo número de...
  • Página 36 3. Presione la cubierta del compartimento del soporte por ambos lados para cerrarla con cuidado y asegúrese de que se ha cerrado correctamente. Nota Cuando la cubierta del compartimento del soporte se cierra correctamente, se encaja y la impresora alimenta automáticamente una pequeña cantidad del soporte.

  • Página 37: Uso De La Funda Protectora Ip54 Con Correa Para El Hombro (Opcional)

    4.4 Uso de la funda protectora IP54 con correa para el hombro (opcional)  Para RJ-2035B/RJ-2055WB: PA-CC-002  Para RJ-3035B/RJ-3055WB: PA-CC-003 1. Use la cremallera para abrir la tapa de la funda. 2. Coloque la impresora en la funda. Nota La cara de la impresión debe estar...
  • Página 38 3. Cierre la cremallera de la tapa de la funda. Asegúrese de que la tapa exterior está abierta y fija cuando imprima. Tapa exterior abierta Tapa exterior fija...

  • Página 39: Instalación De La Correa Para El Hombro Con Un Adaptador (Opcional)

    4.5 Instalación de la correa para el hombro con un adaptador (opcional) 1. Extraiga la batería de la impresora. 2. Introduzca el adaptador de la correa para el hombro en la ranura del compartimento de la batería. 3. Vuelva a instalar la batería en la impresora y tire de la pestaña de liberación de la batería hasta que quede encajada.

  • Página 40: Uso Del Soporte De Carga De 1 Ranura (Opcional)

    4.6 Uso del soporte de carga de 1 ranura (opcional)  Para RJ-2035B/RJ-2055WB: PA-CR-003  Para RJ-3035B/RJ-3055WB: PA-CR-004 1. Introduzca la impresora en el RJ-2035B/RJ-2055WB soporte de carga y, después, presione con cuidado la impresora. RJ-3035B/RJ-3055WB 2. Conecte el adaptador de...
  • Página 41 4. Se inicia la carga. RJ-2035B/RJ-2055WB RJ-3035B/RJ-3055WB Cuando la batería está completamente cargada, los tres LED de estado de batería están encendidos en verde.

  • Página 42: Uso Del Soporte De Carga De 4 Ranura (Opcional)

    4.7 Uso del soporte de carga de 4 ranura (opcional)  Para RJ-2035B/RJ-2055WB: PA-4CR-001  Para RJ-3035B/RJ-3055WB: PA-4CR-002 1. Puede instalar el soporte de carga de 4 ranuras de forma vertical u horizontal. Para instalar el soporte de carga de 4 ranuras de forma vertical, use el soporte de base que se suministra.
  • Página 43 Instalación horizontal 3. Conecte el adaptador de corriente del soporte de carga al puerto de alimentación. 4. Conecte el adaptador de corriente del soporte de carga a una toma de CA con conexión a tierra (una toma eléctrica con toma de tierra). El enchufe puede variar en función del país...

  • Página 44: Batería Recargable De Iones De Litio (Opcional)

    Cuando la batería está completamente cargada, los tres LED de estado de batería de la impresora están encendidos en verde. 4.8 Batería recargable de iones de litio (opcional)  Para RJ-2035B/RJ-2055WB: PA-BT-008 (estándar)  Para RJ-3035B/RJ-3055WB: PA-BT-009 (estándar), PA-BT-010 (batería inteligente)

  • Página 45: Utilidades De Encendido

    5. Utilidades de encendido Hay tres utilidades de encendido para configurar y probar las funciones de la impresora. Para activar una utilidad de encendido: 1. Apague la impresora. 2. Mantenga pulsado el botón Aliment./Pausa ( ) y luego encienda la impresora. 3.

  • Página 46: Calibración De Los Sensores De Separación Y De Marca Negra

    5.1 Calibración de los sensores de separación y de marca negra La sensibilidad del sensor de separación y de marca negra se debería calibrar cuando:  Se compra una nueva impresora  Se cambia el soporte de la etiqueta Para calibrar el sensor de separación y de marca negra: 1.

  • Página 47: Prueba Automática Y Modo Volcado

    5.2 Prueba automática y modo volcado La impresora calibra el sensor, detecta la longitud del soporte, imprime la configuración interna y, después, entra en el modo volcado. Para realizar la prueba automática de la impresora y entrar en el modo volcado: 1.

  • Página 48: Prueba Automática

    Prueba automática  Se puede imprimir la configuración de la impresora después de la calibración del sensor de medio. La impresión de la prueba automática muestra la configuración de la impresora y el espacio de memoria disponible. También puede indicar si el componente calefactor está...
  • Página 49 Impresión de la prueba automática Configuración Bluetooth Número total de archivos descargados y espacio de memoria disponible Patrón de comprobación del cabezal de impresión...

  • Página 50: Modo Volcado

    Modo volcado  La impresora entrará en modo volcado después de imprimir la configuración de la impresora. Este modo permite a los usuarios comprobar y depurar los programas de la impresora. Los caracteres de la columna izquierda se reciben desde el sistema de la impresora y los de la derecha son su representación hexadecimal.

  • Página 51: Inicialización De La Impresora

    Para reanudar la impresión, apague la impresora y vuelva a encenderla. Después de la inicialización, se restaurarán los siguientes parámetros de configuración de la impresora: Parámetro Configuración predeterminada Velocidad 76,2 mm/s (3 ips) Densidad Ancho del material de RJ-2035B/RJ-2055WB: 48 mm (1,89") impresión RJ-3035B/RJ-3055WB: 72 mm (2,84")
  • Página 52 Parámetro Configuración predeterminada Alto del soporte RJ-2035B/RJ-2055WB: 50,8 mm (2") RJ-3035B/RJ-3055WB: 101,5 mm (4") Dirección de impresión Punto de referencia 0,0 (esquina superior izquierda) Desplazar Pág. cód. Borrar memoria flash Direc. IP DHCP...

  • Página 53: Bpm (Brother Printer Management Tool)

    Botones de configuración Tipo de Estado interfaz impres. Botones de funciones La interfaz de BPM es la misma en los modelos RJ-2035B/2055WB/3035B/3055WB. La información de la batería se muestra solo en los modelos RJ-3035B/3055WB que usan batería inteligente.

  • Página 54: Calibración Del Sensor De Medio Mediante Bpm

     Adm. ftes. mapa bits Para obtener más información, consulte la “Brother Printer Management Tool Quick Start Guide” (Guía de inicio rápido de la herramienta Brother Printer Management). 6.2 Calibración del sensor de medio mediante BPM Use BPM para establecer el tipo de sensor de medio (sensor de separación o sensor de marca negra) y calibrar el sensor seleccionado.

  • Página 55: Especificaciones Del Producto

    7. Especificaciones del producto 7.1 Especificaciones generales Especificaciones generales RJ-2035B/RJ-2055WB RJ-3035B/RJ-3055WB 79 mm (3,11") (An.) × 105 mm (4,13") (An.) × Dimensiones 116 mm (4,57") (Al.) × 116 mm (4,57") (Al.) × 36,5 mm (1,44") (Pr.) 49,5 mm (1,95") (Pr.) Estuche Plástico...

  • Página 56: Condiciones Ambientales

    Tiempo de carga (con cargador de 12 V / RJ-3055WB) 1 A) Condiciones ambientales RJ-2035B/RJ-2055WB RJ-3035B/RJ-3055WB Temperatura de funcionamiento -15 °C-50 °C (5 °F-122 °F) Temperatura de almacenamiento -30 °C-70 °C (-22 °F-158 °F) Operación/almacenamiento: del 10% al 90% sin Humedad relativa condensación...

  • Página 57: Especificación Del Material De Impresión

    7.3 Especificación del material de impresión Especificación del material de RJ-2035B/RJ-2055WB RJ-3035B/RJ-3055WB impresión Capacidad del Dimensión exterior máxima: Dimensión exterior máxima: rollo del 30 mm (1,18") 40 mm (1,57") soporte Modelo del sensor de marca negra: Papel de recibo ...

  • Página 58: Solución De Problemas

    • Encienda la impresora. sucios. • Cargue la batería. • La batería se ha agotado. [RJ-2035B/RJ-2055WB] • Cierre la cubierta del compartimento del La herramienta Brother Printer soporte. La cubierta del compartimento Management Tool muestra del soporte está abierta. [RJ-3035B/RJ-3055WB] “Cabezal abierto”.
  • Página 59 Problema Posible causa Solución Impresión incompleta en el El tamaño del soporte se ha lado derecho o izquierdo del establecido de forma Establezca el tamaño del soporte correcto. soporte. incorrecta. • El cabezal de impresión está Etiquetas en blanco con líneas •...

  • Página 60: Mantenimiento

    3. Limpie el cabezal de impresión con un bastoncillo de algodón humedecido en alcohol isopropílico o etanol. [RJ-2035B/RJ-2055WB] Cabezal de impresión Cabezal de impresión Bastoncillo Elemento calefactor de algodón...
  • Página 61 Parte de la Método de limpieza Intervalo impresora 1. Apague la alimentación. Limpie el rodillo platina 2. Gire el rodillo platina y límpielo cuando cambie un nuevo a fondo con un paño sin pelusa rollo de etiquetas Rodillo platina o con un bastoncillo de algodón humedecido en alcohol isopropílico o etanol.

Este manual también es adecuado para:

Rj-2055wbRj-3035bRj-3055bwb

Tabla de contenido