D01D5R001A
RJ-2035B/RJ-2055WB
RJ-3035B/RJ-3055WB
1
RJ-2035B/RJ-2055WB
RJ-3035B/RJ-3055WB
3
RJ-2035B/RJ-2055WB/RJ-3035B/RJ-3055WB
�
4
RJ-2035B/RJ-2055WB/RJ-3035B/RJ-3055WB
• Press and hold the Power button for four seconds to turn the printer on.
• Halten Sie die Ein/Aus-Taste vier Sekunden lang gedrückt, um den Drucker einzuschalten.
• Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pendant quatre secondes pour allumer l'imprimante.
• Druk 4 seconden op de aan/uit knop om de printer aan te zetten
• Tenere premuto il pulsante Power per quattro secondi per accendere la stampante.
• Mantenga pulsado el botón de encendido durante cuatro segundos para encender la impresora.
• Prima o botão de energia durante 4 segundos para ligar a impressora.
• Tryk på og hold tænd/sluk-knappen nede i re sekunder for at tænde printeren.
• Tryck och håll strömknappen nedtryckt i 4 sekunder för att sätta på skrivaren.
• Trykk og hold inne strømknappen i re sekunder for å slå på skriveren.
• Paina virtanappi alas ja pidä alhaalla neljä sekuntia niin tulostin käynnistyy.
• プリンターの電源が入るまで、電源ボタンを 3 〜 4 秒長押ししてください。
Quick Setup Guide / Installationsanleitung / Guide d'installation rapide / Installatiehandleiding /
Guida di installazione rapida / Guía de con guración rápida / Guia de Instalação Rápida /
Hurtig installationsvejledning / Snabbguide / Hurtigstartguide / Pika-asennusopas / かんたん設置ガイド
�
�
2
RJ-2035B/RJ-2055WB
�
RJ-3035B/RJ-3055WB
�
�
�
�
�