CoMManDe
Module vapeur avec diffuseur de pro-
duits aromatiques:
1.1 Il est possible de verser un produit
aromatique liquide dans le couvercle
renversé a du diffuseur de produits
aromatiques. L'intensité du parfum
peut se régler à l'aide du levier B.
L'intensité est maximale lorsque le
levier B est dirigé vers l'arrière.
Le couvercle a devient très chaud
pendant la phase vapeur, le laisser
refroidir avant de le toucher.
Nettoyer soigneusement le couver-
cle a après le bain de vapeur. Il est
également possible de le nettoyer
dans le lave-vaisselle.
1.2 Il est possible de mettre des produ-
its aromatiques solides, p. ex. feuilles
séchées, ou un tampon d'ouate im-
prégné de produit aromatique dans
le filtre C du diffuseur de produits
aromatiques. L'intensité du parfum
peut se régler à l'aide du levier B.
L'intensité est maximale lorsque le
levier B est dirigé vers l'arrière. Le
couvercle a doit être fermé pendant
le processus vapeur.
Le couvercle a devient très chaud
pendant la phase vapeur, le laisser
refroidir avant de le toucher.
Après le bain de vapeur, rincer soig-
neusement le filtre C, le couvercle a
et le panier du diffuseur de produits
aromatiques. Le levier doit être di-
rigé sur le symbole D pour pouvoir
enlever le panier du diffuseur de
produits aromatiques. Toutes les
pièces peuvent être nettoyées dans
le lave-vaisselle.
Module vapeur avec système de dosage
automatique de produits aromatiques:
2. Le réservoir de produits aromatiques
e peut être rempli de produits aro-
matiques liquides.
Produits aromatiques Pharo:
Eucalyptus
n° de commande: 21453000
Menthe eucalyptus
n° de commande: 21454000
Sapin
n° de commande: 21455000
Citron
n° de commande: 21456000
L'addition de produits aromatiques
est régulée par la commande K4.
66
ManeJo
Módulo de vapor con dispersor de
fragancia:
1.1 Se puede echar aromático líquido
en la tapa invertida a del dispersor
de esencias. La intensidad del olor
puede ser ajustada en la palanca
B. Si la palanca B indica hacia atrás,
se tiene una intensidad de olor
máxima.
La tapa a se calienta mucho durante
la fase de vapor. Antes de tocarla,
dejarla enfriar.
Después del baño de vapor, lavar
bien la tapa a. También puede ser
lavada en el lavaplatos.
1.2 En el inserto de tamiz C del dispersor
de esencias puede echarse aromático
sólido, p. ej. hojas secas o también
una bola de algodón embebida
de esencia. La intensidad del olor
puede ser ajustada en la palanca B.
Si la palanca B indica hacia atrás, se
tiene una intensidad de olor máxima.
La tapa a debe cerrar el sistema de
esencias durante el baño de vapor.
La tapa a se calienta mucho durante
la fase de vapor. Antes de tocarla,
dejarla enfriar.
Después del baño de vapor, lavar
bien el inserto de tamiz C, la tapa a
y el inserto del dispersor de esencias.
Para retirar el inserto del dispersor
de esencias, la palanca debe indicar
al símbolo D. Se pueden lavar todos
estos elementos en el lavaplatos.
Módulo de vapor con dosificación au-
tomática de esencias:
2. Se puede rellenar el depósito de
esencias e con esencia líquida.
Esencias de Pharo:
Eucalipto nº de pedido: 21453000
Menta
nº de pedido: 21454000
Olor de abeto
nº de pedido: 21455000
Limón
nº de pedido: 21456000
El control K4 regula la adición de
esencias.
BeDIenIng
Stoommodule met geurstofdispenser:
1.1 De omgekeerde deksel A van de
aromadispenser kan met een vlo-
eibare geurstof gevuld worden. De
geurintensiteit kan middels de hen-
del B geregeld worden. Wordt de
hendel B naar achter en gebracht
dan wordt de maximale geurinten-
siteit bereikt.
De deksel A wordt tijdens het stomen
zeer heet, voordat u de deksel A aan-
raakt, deze eerst laten afkoelen. Na
het stoombad de deksel A zorgvul-
dig uitspoelen. Deze kan ook in de
afwasmachine gereinigt worden.
1.2 De zeef C van de aromadispenser kan
met vaste geurstoffen gevuld worden,
bijvoorbeeld gedroogde kruiden of
ook een met geurstof ingedrenkte
wattenbol. De geurintensiteit kan via
de hendel B geregeld worden. Wijst
de hendel B naar achteren dan wordt
de maximale geurintensiteit bereikt.
De deksel A dient tijdens het stomen
de aromadispenser af te sluiten.
De deksel A wordt tijdens het
stomen zeer heet, voordat u de
deksel A aanraakt, deze eerst laten
afkoelen. Na het stoombad de
geurzeef C, de deksel A en de inzet
van de aromadispenser zorgvuldig
uitspoelen. Om de inzet van de
aromadispenser te verwijderen
dient de hendel naar D te wijzen.
Alle delen kunnen desgewenst in
de afwasmachine gereinigt worden.
.
Stoommodule met automatische
geurstofdosering:
2. Geurstoftank e kan worden gevuld
met een vloeibare geurstof.
Geurstoffen van Pharo:
Eucalyptus
Best.-nr: 21453000
Eucamint
Best.-nr: 21454000
Dennengeur
Best.-nr: 21455000
Citroen
Best.-nr: 21456000
De toevoer van geurstof wordt
geregeld via besturing K4.