Bendroji Sauga; Lt 12 V Elektrinių Nešiojamų Šaldytuvų Bendroji Naudojimo Instrukcija - Ezetil E21 Instrucciones De Servicio

LT
Prieš įjungdami atidžiai perskaitykite šią instrukciją. Patikimai saugokite šią
instrukciją. Parduodami prietaisą perduokite ją naujam pirkėjui.
1. Saugos nuorodos

1.1 Bendroji sauga

• Jei matomi akivaizdūs prietaiso pažeidimai, toliau jį naudoti draudžiama.
• Remonto darbus privalo atlikti tik įgalioti specialistai. Dėl nekokybiškai
atliktų remonto darbų gali kilti susižalojimo pavojus.
• Šiuo prietaisu draudžiama naudotis asmenims (įskaitant vaikus), kurių fizi-
niai, jusliniai arba dvasiniai vertinimo gebėjimai yra riboti, arba kurie neturi
atitinkamos patirties ir žinių. Tai netaikoma tuo atveju, jei juos prižiūri arba
instruktuoja kaip naudotis prietaisu už jų saugumą atsakingi asmenys. Vai-
kus reikia prižiūrėti ir užtikrinti, kad jie nežaistų su prietaisu.
• Nelieskite kištuko šlapiomis ar prakaituotomis rankomis.
• Pažeisti jungiamieji laidai turi būti pakeisti, kad nekiltų susižalojimo pavo-
jus.
• Niekuomet netraukite kištuko iš 12 V lizdo tempdami už jungiamojo laido.
• Prieš kiekvieną valymą ir po naudojimo ištraukite jungiamąjį laidą iš srovės
šaltinio.
1.2 Saugumas naudojant prietaisą
• Prieš įjungdami patikrinkite, ar jungiamasis laidas ir kištukas yra sausi.
• Nestatykite prietaiso tiesiai šalia atviros ugnies arba kito šilumos šaltinio.
• Dėmesio! Perkaitimo pavojus! Stebėkite, kad nebūtų uždengtos ventiliacinės
angos, o naudojimo metu susidaranti šiluma būtų tinkamai išvedama.
Pasirūpinkite, kad prietaisas stovėtų tinkamu atstumu iki sienų arba daiktų,
kad oras galėtų laisvai cirkuliuoti.
• Betarpiškai į vidinę kamerą nepilkite jokių skysčių ir nedėkite ledo.
• Niekada nepanardinkite prietaiso į vandenį
• Saugokite prietaisą ir jungiamąjį laidą nuo karščio bei drėgmės.
• Prietaisui veikiant 12 V režimu stebėkite, kad 12 V šakutė būtų saugiai ir tvir-
tai įstatyta į cigarečių uždegiklio lizdą ir kad lizdas būtų švarus. Jei šakutės
ir lizdo kontaktas nepakankamas, dėl automobilio vibracijos elektros srovės
tiekimas gali trūkinėti ir prietaisas gali perkaisti.
• Gamintojas neatsako už žalą, atsiradusią dėl naudojimo ne pagal paskirtį ir
netinkamo valdymo.
2. Naudojimas pagal paskirtį
Elektrinis nešiojamas šaldytuvas tinkamas šaldyti iš anksto atšaldytus patiekalus bei
gėrimus ir skirtas asmeniniam naudojimui.
3. Bendrieji nurodymai dėl naudojimo
• Nešiojamas šaldytuvas netinka naudoti nepertraukiamo darbo režimu. Ant aliumininio
reflektoriaus gali susidaryti ledas. Rekomenduojame išjungti nešiojamą šaldytuvą po 6
dienų naudojimo. Po 2 valandų nešiojamą šaldytuvą galima vėl įjungti.
• Nuo atšaldytų produktų paviršiaus pašalinkite drėgmę, kad nesusidarytų kondensa-
tas.
• Įjungę prietaisą į 12 V srovės šaltinį ir dažnai paleisdami ir sustabdydami automobi-
lio variklį stebėkite, kad nebūtų dažnai nutraukiamas nešiojamo šaldytuvo maitinimas
elektra, o esant sustabdytam varikliui neišsikrautų akumuliatorius.
4. Valdymas
Prieš įjungiant nešiojamą šaldytuvą higienos tikslais rekomenduojame išvalyti jo vidų
drėgnu skuduru (taip pat žr. skyrių „Valymas ir priežiūra").
Pastatykite nešiojamą šaldytuvą ant tvirto lygaus pagrindo. Sujunkite 12 V jungiamąjį laidą
su 12 V srovės šaltiniu (cigarečių žiebtuvėliu).
Nešiojamas šaldytuvas iš karto pradeda šaldyti vidinę kamerą. Kai bus pasiekta minimali
temperatūra, šaldytuvas neišsijungs automatiškai. Šaldymo agregatas nepertraukiamai
veiks tol, kol nešiojamas šaldytuvas bus prijungtas prie srovės šaltinio.
Patarimai kaip pasiekti geriausią šaldymo rezultatą
• Pasirinkite gerai vėdinamą ir nuo saulės spindulių apsaugotą naudojimo vietą.
• Į šaldytuvą dėkite tik iš anksto atšaldytus produktus.
• Neatidarinėkite šaldytuvo dažniau nei reikia.
• Nepalikite atidaryto dangčio ilgiau nei reikia.
22013_IPV_Allg_NEU_12V.indd 22013_IPV_Allg_NEU_12V.indd 26 26
12 V elektrinių nešiojamų šaldytuvų bendroji naudojimo instrukcija
26
5. Valymas ir priežiūra
Dėmesio!
• Prieš kiekvieną valymą ištraukite jungiamąjį laidą iš kištukinio lizdo arba
cigarečių žiebtuvėlio.
• Niekuomet neplaukite nešiojamo šaldytuvo tekančiu vandeniu
• Valymui nenaudokite agresyvių valiklių
• Vidinės kameros valymui naudokite drėgną skudurą bei švelnų muilo tirpalą.
6. Galimi sutrikimai
Iš pradžių patikrinkite, ar teisingai vykdėte nurodymus dėl nešiojamo šaldytuvo naudoji-
mo, be to, įsitikinkite ar:
• teisingai prijungtas jungiamasis laidas, ar tvarkingai veikia cigarečių žiebtuvėlis auto-
mobilyje?
• ar pastatėte nešiojamą šaldytuvą taip, kad būtų užtikrinta laisva oro cirkuliacija ir
šaldymo agregato vėdinimas?
• ar tvarkingai veikia saugiklis 12 V jungiamojo laido kištuke?
• Jei negalite savarankiškai pašalinti gedimo, susisiekite su mūsų klientų aptarnavimo
tarnyba (žr. 9 punktą)
7. Utilizacija
Kai galutinai nespręsite nebenaudoti prietaiso, jį prašome utilizuoti nekenkiant aplinkai
ir laikantis atliekų tvarkymo taisyklių. Tikslios informacijos teiraukitės savivaldybės ad-
ministracijoje.
8. Garantija:
Šiam prietaisui nuo pirkimo dienos suteikiama 2 metų garantija, jei tenkinamos šios
sąlygos:
• Visi defektai atsirado dėl medžiagų arba gamybinio broko, o ne dėl netinkamo prietaiso
naudojimo (pretenzijos dėl garantijos nepriimamos, jei prietaisas buvo naudojamas su
kitų gamintojų papildoma įranga arba priedais).
• Pretenzijos pareiškiamos garantijos galiojimo metu.
• Pateikiamas pirkimo čekis, kuriame nurodyta pirkimo data.
Išskyrus minėtą teisę į defektų šalinimą, kitos pretenzijos dėl garantinio remonto nep-
riimamos. Gedimai šalinami atlikus remonto darbus arba pakeitus prietaisą į lygiavertį
naują prietaisą. Prieš išsiųsdami prietaisą kruopščiai įpakuokite jį kartu su trumpu defekto
aprašymu. Įdėkite pirkimo kvitą ir išsiųskite prietaisą tiesiai mūsų klientų aptarnavimo
tarnybai patogiausiu siuntimo keliu.
Remonto darbai (medžiagų, darbo ir siuntimo išlaidos) garantijos galiojimo metu atliekami
nemokamai. Prietaisas bus atsiųstas jums nemokamai. Jei neįvykdysite remonto darbams
būtinų reikalavimų (baigėsi 2 metų terminas, neįdėtas pirkimo čekis, prietaisas naudotas
netinkamai ir t. t.), vis tiek galite atsiųsti prietaisą remontui į mūsų techninio aptarnavimo
skyrių. Tokiu atveju Jūsų remonto užsakymas bus atliktas kiek įmanoma pigiau. Techninio
aptarnavimo skyrius iš anksto suteiks informaciją apie apytikrę remonto kainą. Tokiu atveju
prietaisas Jums bus grąžintas kartu su siuntimo bei remonto išlaidų sąskaita. Po prietaiso
remonto arba dalių keitimo garantinis laikotarpis nepratęsiamas ir prietaisui nesuteikiama
nauja garantija. Šiame skyriuje neišvardintos arba kitos pretenzijos, susijusios visų pirma
su ne dėl prietaiso naudojimo atsiradusios žalos atlyginimu, nepriimamos, jeigu įstatymai
nenumato tokios atsakomybės priverstine tvarka. Ginčų nagrinėjimo vieta yra Gyseno m.
[Gießen], jeigu pirkėjas yra komercinė įmonė VFR Prekybos kodekso prasme.
Reklamacijos atveju atsiųskite mūsų klientų aptarnavimo tarnybai tik elektros dalies
dangtį.
9. Klientų aptarnavimo tarnyba
IPV Inheidener Produktions- und Vertriebsgesellschaft mbH
EZetilstrasse 1, D-35410 Hungen-Inheiden, Germany
Klientų aptarnavimo skyriaus telefonas:
DE: 0180 54 78 000 (0,14€/min)
FR: 0450 709012
Tarpt.: +49 180 54 78 000 (0,14€/min)
El. paštas service@ipv-hungen.de
Internetas www.ipv-hungen.de
10. Rekomenduojami priedai
Maitinimo blokas 230/12 V, 6,0 A (ES versija)
Maitinimo blokas 230/12 V, 5,0 A (ES versija)
Maitinimo blokas 240/12 V, 5,0 A (JK versija)
Keitiklis DC/DC 24/12 V
Akumuliatoriaus kontrolės prietaisas:
Laido ilgintuvas
Akumuliatorius „EZetil Ice Akku plus 6°"
EZetil Trolley / Rolly
Modelis Nr. 879325
Modelis Nr. 879920
Modelis Nr. 879940
Modelis Nr. 879120
Modelis Nr. 879810
Modelis Nr. 879710
Modelis Nr. 753010
Modelis Nr. 748000
17.12.2010 17.12.2010 12:46:16 Uhr 12:46:16 Uhr