Kohler K-15285 Guía De Instalación Y Cuidado página 7

3.
Install Handles
Collar
Collier
Collarín
Sealant
Mastic
Sellador
Metal Washer
Rondelle métallique
Arandela de metal
Ring/Anneau/Anillo
Screw
Vis
Tornillo
Measure the thickness of the finished deck. If the deck is less than 1-1/4" (3.2 cm)
the dished washer will be required. It the deck is thicker than 1-1/4" (3.2 cm) the
dished washer is optional.
Move the mounting hardware down one of the valves as far as possible.
Insert the valve through the opening in the deck from underneath.
Thread the collar onto the valve from above until it stops.
Hand tighten the collar setscrew.
Apply plumbers putty or sealant to the underside of the collar.
Tighten the mounting hardware to secure the valve.
NOTE: When the handles are in the OFF position, the handles should be parallel to
the bath rim, and point toward the bath when in the ON position.
Align the handle assembly onto the collar.
Open and close the handle to confirm unobstructed operation.
Orient the setscrew away from the bath.
Tighten the handle setscrew.
Repeat with the second valve.
Kohler Co.
Setscrew
Vis de retenue
Tornillo de fijación
Fiber Washer
Rondelle en fibres
Arandela de fibra
Dished Washer
Rondelle bombée
Arandela cóncava
Valve Body
Corps de valve
Cuerpo de válvula
Setscrew
Vis de retenue
Tornillo de fijación
7
Handle
Poignée
Manija
1157993-2-A