Prepare The Site; Préparer Le Site - Kohler K-15285 Guía De Instalación Y Cuidado

1.

Prepare the Site

2-1/8"
(5.4 cm)
3-3/16" (8.1 cm)
2-7/16"
2-5/16"
(6.2 cm)
(5.9 cm)
7/8" D.
3-1/2"
(8.9 cm)
8" (20.3 cm)
Min/Min/Mín
NOTE: To simplify future servicing, install an access panel to reach the plumbing.
NOTICE: In standard installations, locate the side valves 4" (10.2 cm) from the spout
center, as shown in the diagram. The side valves may be installed anywhere on the
deck. Adjust the dimensions as needed.
Determine the mounting hole locations for the spout and valves. Refer to the
roughing-in dimensions illustrated for proper placement and diameter.
For a finished bath deck/rim less than 5/8" (1.6 cm) thick: Install wood
reinforcing material to the underside of the deck/rim. The combined thickness of
the reinforcing material and the deck/rim must not exceed 3" (7.6 cm).
CAUTION: Risk of property damage. Select a cutting tool appropriate for the
deck/rim surface type. Refer to the surface manufacturer's instructions for the
proper cutting procedures.
NOTICE: Do not exceed a 1-1/4" (3.2 cm) diameter hole for the spout and 1-1/2" (3.8
cm) diameter hole for the side valves. Maximum contact area is necessary for a
successful installation.
Carefully cut mounting holes for the spout and side valves.
Install or relocate the water supplies as needed.
Préparer le site
REMARQUE: Pour simplifier l'entretien futur, installer un panneau d'accès pour
atteindre la plomberie.
1157993-2-A
6-1/2" (16.5 cm)
14-7/16"
(36.7 cm)
9-3/8"
(23.8 cm)
1-1/4"
2-5/16"
(3.2 cm)
(5.9 cm)
7-3/8"
(18.7 cm)
1-1/8" D.
4
5/8"
(1.6 cm)
3" (7.6 cm)
Max/Max/Máx
5/8" (1.6 cm)
Min/Min/Mín
Kohler Co.