Ferm CDM1118 Traducción Del Manual Original página 97

‫أو تعوزهم الخبرة والمعرفة، ما لم يتم منحهم اإلشراف أو التعليمات‬
‫) ويخضع األطفال لإلشراف لئال يعبثون بالجهاز‬b
!‫) ال ت ُ عيد شحن البطاريات غير القابلة إلعادة الشحن‬c
!‫) وأثناء الشحن، يجب وضع البطاريات في منطقة جيدة التهوية‬d
‫حتى عندما يتم استخدام األداة الكهربائية على المحدد، فإنه ليس من‬
‫الممكن القضاء على جميع عوامل المخاطر المتبقية. فقد تنشأ المخاطر‬
:‫التالية في حالة مالمسة هيكل األداة الكهربائية وتصميمها‬
‫) االختالالت الصحية الناجمة عن انبعاث االهتزاز، في حالة استخدام‬a
‫األداة الكهربائية على مدار فترة زمنية أطول أو عدم إدارتها بشكل‬
‫) إصابات وأضرار في الممتلكات بسبب الملحقات المكسورة التي‬b
.‫تحذير! تنتج هذه األداة مجا ال ً كهرومغناطيس ي ًا خالل العملية‬
‫وقد يتداخل هذا المجال في بعض الظروف مع الزراعات‬
‫الطبية النشطة أو السلبية. للحد من خطر اإلصابة الخطيرة‬
‫أو المميتة، نوصي األشخاص ذوي الزراعات الطبية‬
‫باستشارة الطبيب والشركة المصنعة للزراعات الطبية قبل‬
.‫تشغيل هذه األداة الكهربائية‬
‫ي ُستخدم هذا المثقاب الالسلكي لربط البراغي وفكها، باإلضافة إلى الثقب‬
CDM1118/CDM1119
CDA1086
‫001-042 فولط~ 05/06 هرتز بحد‬
‫أقصى 4.1 أمبير‬
‫5.31 فولط تيار مباشر 5.1 أمبير‬
1.5 ‫ليثيوم أيون سعة‬ ‫21 فولط‬
‫أمبير في الساعة‬
‫06 دقيقة‬
‫0.1 - 01 مم‬
‫71 + وضع الثقب‬
‫0-053 في الدقيقة‬
‫0-0031 في الدقيقة‬
‫0.1 كجم‬
)‫75.66 ديسيبل(أ), ك=3 ديسيبل(أ‬
)‫75.77 ديسيبل(أ), ك=3 ديسيبل(أ‬
1.5=‫458.0 متر في الثانية المربعة ك‬
‫متر في الثانية المربعة‬
‫المخاطر المتبقية‬
.‫كا ف ٍ وصيانتها بشكل صحيح‬
. ً ‫تحطمت فجأ ة‬
‫2. معلومات اآللة‬
‫االستخدام المقصود‬
.‫في الخشب والمعدن والبالستيك‬
‫المواصفات الفنية‬
‫رقم الطراز‬
‫الشاحن‬
‫مدخل الشاحن‬
‫خرج الشاحن‬
‫حزمة البطارية القابلة إلعادة الشحن‬
‫وقت شحن البطارية‬
‫سعة الخرط‬
‫إعدادات عزم الدوران‬
‫سرعة الالحمل‬
:1 ‫الموضع‬
:2 ‫الموضع‬
)‫الوزن (شامل البطارية‬
L ‫مستوى ضغط الصوت‬
PA
L ‫مستوى قوة الصوت‬
WA
‫اهتزاز اليد والذراع‬
)‫ (ربط البراغي دون ترك أثر‬a
1.5=‫960.2 متر في الثانية المربعة ك‬
‫متر في الثانية المربعة‬
‫لقد تم قياس مستوى انبعاث االهتزاز المذكور في دليل التعليمات هذا وف ق ً ا‬
‫60745، ويمكن استخدامه لمقارنة أداة‬NE ‫الختبار موحد وارد في‬
‫واحدة مع أخرى وكنتيجة لتقييم أولي للتعرض لالهتزاز عند استخدام‬
‫إن استخدام األداة في تطبيقات مختلفة، أو مع ملحقات مختلفة أو‬
.‫مصانة بشكل ضعيف، قد يزيد بشكل كبير من مستوى التعرض‬
‫إن األوقات التي يتم خاللها إيقاف تشغيل األداة أو عند تشغيلها ولكن‬
.‫دون أداء المهمة بالفعل قد يقلل بشكل كبير من مستوى التعرض‬
‫احم ِ نفسك من آثار االهتزاز من خالل صيانة األداة وملحقاتها، والحفاظ‬
.‫على دفء يديك، وتنظيم أنماط العمل الخاص بك‬
‫تشير األرقام الواردة في النص إلى األشكال الموجودة في الصفحات‬
.‫يجب شحن البطارية قبل أول استخدام‬
‫اضغط على أزرار إلغاء قفل البطارية (3) واسحب البطارية خارج‬
‫تأكد من نظافة وجفاف الجانب الخارجي للبطارية قبل‬
.‫أدخل البطارية (2) في قاعدة اآللة، كما هو مبين في الشكل ب‬
‫اضغط على البطارية بشكل أكبر إلى األمام حتى تستقر في مكانها‬
h
‫اهتزاز اليد والذراع‬
)‫ (الثقب في المعدن‬a
‫مستوى االهتزاز‬
‫األداة في التطبيقات المذكورة‬
‫الوصف‬
‫الشكل أ‬
‫1. اآللة‬
‫2. البطارية‬
‫3. زر إلغاء قفل البطارية‬
‫5. الشاحن‬
‫ للشاحن‬LED ‫6. مؤشر‬
‫7. الخراطة‬
‫8. مفتاح تحديد التروس‬
‫9. مفتاح االتجاه‬
‫01. مفتاح التشغيل / إيقاف التشغيل‬
‫11. حلقة ضبط عزم الدوران‬
‫21. مصباح العمل‬
‫3. التشغيل‬
‫إزالة البطارية من اآللة‬
‫الشكل ب‬
.‫اآللة، كما هو مبين في الشكل ب‬
‫إدخال البطارية في اآللة‬
‫الشكل ب‬
.‫توصيلها بالشاحن أو اآللة‬
.‫مع إصدار صوت طقطقة‬
h,D
•
•
3 - 2
•
•
•
97