Pari LL Instrucciones De Uso página 37

6.4.1 Cleaning/disinfection
Clean and disinfect immediately after use. Ideally, a mechanical procedure
(instrument dishwasher) should be used.
• Prepare for cleaning and disinfection as described in Chapter 6.2
"Preparation".
Any suitable cleaner/disinfectant can be used.
Recommended procedure: Thermal disinfection
• Place the nebuliser components in the instrument dishwasher.
• Select the 93°C programme (treatment time 10 minutes).
The effectiveness of this procedure has been confirmed using a G7836 CD
disinfector manufactured by Miele with neodisher
manufactured by Chemische Fabrik Dr. Weigert, Hamburg.
Recommended procedure: Manual cleaning/disinfection
The effectiveness of this procedure has been confirmed using the Korsolex
Endo-Cleaner cleaning agent in combination with the Korsolex
fectant manufactured by BODE CHEMIE HAMBURG.
• The components must be placed in a 0.5% solution of Korsolex
Cleaner and approx. 50°C warm water, and cleaned thoroughly for
5 minutes.
• The components are then placed in a 4% disinfectant solution of
®
Korsolex basic for 15 minutes.
• Then thoroughly rinse the nebuliser components under hygienically tested
water and leave them to dry completely on a clean, dry and absorbent sur-
face (for at least 4 hours).
Possible alternative: Chemical-thermal disinfection
• Place the nebuliser components in the instrument dishwasher.
• Add a suitable cleaner/disinfectant and select the 60°C programme.
Storage
• Between uses, wrap the nebuliser in a clean, lint-free cloth and keep it in a
dry, dust-free place protected from contamination.
or
®
medizym cleaning agent
®
basic disin-
®
en
®
-
-Endo-
33