3
Parts required:
Pieces requises:
Partes requeridas:
INNER HEADER INSTALLATION
INSTALLATION DU RAIL INTÉRIEUR
INSTALACIÓN DEL RIEL INTERIOR
D. Insert a header retainer (#5) on each end using a soft hammer.
D. Insérer un dispositif de retenue (#5) à chaque bout du rail à l'aide d'un marteau en plastique.
D. Insertar un dispositivo de retención (#5) en cada extremo del riel usando un martillo plástico.
D
E. Insert the header with the retainers inside the wall jambs.
E. Insérer le rail avec les dispositifs de retenue dans les
montants muraux.
E. Insertar el riel con los retenedores en las jambas murales.
F. Fix the header retainers to the wall jambs and the walls with
the provided screws.
F. Fixer les dispositifs de retenue aux montants
muraux et au mur à l'aide des vis fournies.
F. Fijar los dispositivos de retención a los montantes murales
y a los muros con los tornillos suministrados.
F
3
5
4
x 1
x 2
12
15
x 2
x 4
E
Use a soft plastic hammer ONLY
Utiliser un marteau en plastique SEULEMENT
Utilisar un martillo de plástico ÚNICAMENTE
D