Wichtige Hinweise - Roland RD-64 Manual Del Usuario

WICHTIGE HINWEISE

Stromversorgung
• Verwenden Sie keine Stromkreise, durch die auch
Geräte gespeist werden, die störende Geräusche
erzeugen bzw. Fehlfunktionen auslösen können
(z.B. Motoren, Lichtsysteme, Waschmaschinen,
Mikrowellen-Herd etc.). Benutzen Sie bei Bedarf ein
Geräuschfilter-System.
• Der AC-Adapter erwärmt sich bei Dauerbetrieb.
Dieses ist normal und keine Fehlfunktion.
• Schalten Sie alle beteiligten Geräte aus, bevor
Sie neue Kabelverbindungen vornehmen, um
eventuellen Beschädigungen oder Fehlfunktionen
vorzubeugen.
• In der Werksvoreinstellung wird das RD-64 nach
4 Stunden automatisch ausgeschaltet, wenn das
Instrument in der Zwischenzeit nicht gespielt bzw.
betätigt wurde. Um die automatische Abschaltung
zu verhindern, stellen Sie den Parameter "AUTO
OFF" auf "OFF" (siehe S. 8).
Positionierung
• Die Positionierung in der Nähe von großen
Verstärkern kann Brummgeräusche zur Folge
haben. Vergrößern Sie in diesem Fall den Abstand
zwischen Instrument und Verstärker.
• Stellen Sie dieses Instrument nicht in der direkten
Nähe von Fernsehern oder Radiogeräten auf, da
ansonsten deren Empfang beeinträchtigt werden
kann.
• Schnurlose Telefone und Funktelefone können,
sobald Sie in der Nähe des Gerätes betrieben
werden, Störgeräusche verursachen. Betreiben Sie
daher Telefone nicht in der Nähe des Instrumentes
bzw. schalten Sie das Telefon aus.
• Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen
aus, z.B. durch direkte Sonneneinstrahlung,
Aufstellung direkt neben einem Heizkörper oder
direkte Bestrahlung durch eine starke Lichtquelle. In
diesem Fall kann die Oberfläche abfärben bzw. das
Gehäuse verformt werden.
• Wenn das Gerät Temperatur-Unterschieden
ausgesetzt war (z.B. nach einem Transport), warten
Sie, bis sich das Instrument der Raumtemperatur
angepasst hat, bevor Sie es einschalten, ansonsten
können durch Kondensierungs-Flüssigkeit Schäden
verursacht werden.
• Legen bzw. stellen Sie keine Gegenstände auf das
Piano, welche die Oberfläche beschädigen können
(z.B. einen Schlüsselbund).
• Legen Sie keine Gegenstände wie z.B. Notenbücher
auf der Klaviatur ab, da ansonsten die Tasten nach
unten gedrückt werden und unerwartet einen
Sound erzeugen können.
• Befestigen Sie keine Aufkleber auf dem Instrument.
Dadurch kann die Gehäuseoberfläche beschädigt
werden.
• Auf der Unterseite des Instrumentes sind
Gummifüße befestigt, welche die Oberfläche z.B.
eines Tisches verunreinigen bzw. beschädigen
können. Legen Sie ggf. ein Tuch zwischen
Instrument und Tischoberfläche. Achten Sie aber
gleichzeitig darauf, dass das Instrument nicht
verrutscht.
• Stellen Sie keine Gefäße mit Flüssigkeit auf das
Instrument (z.B. Blumenvasen). Vermeiden Sie, dass
das Instrument mit Spray, Parfüm etc. in Berührung
kommt, da ansonsten die Oberfläche beschädigt
werden kann. Wischen Sie feuchte Stellen mit
einem weichen, trockenen Tuch ab.
12
Reinigung
• Verwenden Sie ein trockenes Tuch, welches bei
Bedarf mit Wasser leicht angefeuchtet werden
darf. Drücken Sie das Tuch nicht zu fest auf die
Oberfläche.
• Verwenden Sie kein Benzin, Verdünner, Alkohol o.ä.,
da ansonsten die Oberfläche abfärben bzw. das
Gehäuse verformt werden kann.
Reparaturen und Datensicherung
• Bei einer Reparatur kann vorkommen, dass die
Daten im internen Speicher gelöscht werden, weil
eine Initialisierung des Instrumentes erforderlich ist.
• Roland übernimmt keine Haftung für jegliche Art
von Datenverlusten.
Zusätzliche Hinweise
• Behandeln Sie die Bedienelemente des
Instrumentes mit der notwendigen Sorgfalt.
• Wenn Sie Kabelverbindungen trennen, fassen Sie
das Kabel immer am Stecker, und ziehen Sie nie am
Kabel selbst. Dadurch beugen Sie Beschädigungen
der Kabel vor.
• Spielen Sie das Instrument immer mit einer
angemessenen Lautstärke. Verwenden Sie bei
Bedarf einen Kopfhörer.
• Beachten Sie, dass die vom Instrument
ausgehenden Spielgeräusche bzw. Schallwellen
auch über Wände, Boden und Decke in benachbarte
Räume übertragen werden können.
• Wenn Sie das Instrument transportieren möchten,
achten Sie darauf, dass das Instrument ausreichend
geschützt und nicht beschädigt wird. Verwenden
Sie entweder die Originalverpackung oder ein
stabiles Hard- oder Softcase.
• Verwenden Sie nur das empfohlene Expression-
Pedal (EV-5, EV-7; zusätzliches Zubehör). Die
Benutzung von Expression-Pedalen anderer
Hersteller kann zu Fehlfunktionen führen.
• Verwenden Sie nur Audiokabel ohne eingebauten
Widerstand. Bei der Benutzung von Kabeln mit
integriertem Widerstand wird die Lautstärke
deutlich herabgesetzt.
• Die Bandbreite des D-BEAM Controllers wird bei
direkter Sonneneintrahlung sehr klein. Beachten Sie
dieses, wenn Sie das Instrument im Freien spielen.
Hinweise zum Copyright, zu
Lizenzvereinbarungen und zu
Warenzeichen
• Das Copyright auf den Inhalt dieses Instrumentes
(Sound-Wellenformen, Styledaten, Patterns,
Phrasen, Audio Loops, Bilddaten) liegt bei der
Roland Corporation.
• Als Besitzer dieses Instrumentes sind Sie
Lizenznehmer für die Nutzung der Inhalte dieses
Instrumentes für Ihre eigene Arbeit.
• Es ist nicht gestattet, das im Insturment bereit
gestellte Klangmaterial in originaler oder
veränderter Form zu verkaufen, z.B. über ein
Computer-Netzwerk.
• MMP (Moore Microprocessor Portfolio) ist ein
Patent für die Architektur von Mikroprozessoren,
entwickelt von der Technology Properties Limited
(TPL). Roland ist ein Lizenznehmer der TPL-Gruppe.
• Roland und SuperNATURAL sind Warenzeichen bzw.
eingetragene Warenzeichen der Roland Corporation
in den USA und/oder anderen Ländern.
• Alle anderen Produktbezeichnungen sind
Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen des
jeweiligen Herstellers.