NOTE IMPORTANTI
Alimentazione
• Non collegare l'unità alla stessa presa elettrica
utilizzata contemporaneamente da un altro
apparecchio elettrico controllato da un invertitore o
un motore (ad esempio un frigorifero, una lavatrice,
un forno a microonde o un condizionatore d'aria).
In base al modo in cui l'apparecchio elettrico viene
utilizzato, il rumore dell'alimentazione potrebbe
causare il malfunzionamento dell'unità o produrre
rumori sgradevoli. Se non è possibile utilizzare una
presa elettrica separata, collegare un filtro elettrico
antidisturbo tra l'unità e la presa di corrente.
• L'adattatore CA inizierà a generare calore dopo
molte ore di uso consecutivo. Questo è normale e
non deve destare preoccupazioni.
• Per prevenire guasti e danni ai dispositivi, assicurarsi
sempre che tutte le unità siano spente prima di
effettuare qualsiasi collegamento.
• Con le impostazioni di fabbrica, l'unità RD-64 si
spegne automaticamente dopo quattro ore dall'ultima
operazione compiuta. Se non si desidera far spegnere
l'unità automaticamente, modificare l'impostazione
"AUTO OFF" su "OFF", come descritto in p. 8.
Posizionamento
• L'utilizzo dell'unità vicino ad amplificatori di
potenza (o altri dispositivi contenenti trasformatori
di potenza di grandi dimensioni) potrebbe causare
un ronzio. Per ridurre il problema, modificare
l'orientamento dell'unità o allontanarla dall'origine
dell'interferenza.
• Questo dispositivo potrebbe interferire con la
ricezione di apparecchi radio e televisivi. Non utilizzare
questo dispositivo in prossimità di tali ricevitori.
• Utilizzando dispositivi di comunicazioni wireless, ad
esempio telefoni cellulari, in prossimità dell'unità,
è possibile che si produca del rumore. Tale rumore
potrebbe verificarsi quando si riceve o si inizia una
chiamata, o durante la conversazione telefonica. Se
si verificano tali problemi, riposizionare i dispositivi
wireless allontanandoli dall'unità, oppure spegnerli.
• Non esporre l'unità alla luce solare diretta, non
posizionarla in prossimità di dispositivi che
irradiano calore, non lasciarla all'interno di
un veicolo chiuso o sottoporla in altri modi a
temperature eccessive. Inoltre, non collocare fonti
di illuminazione troppo vicine all'unità (come ad
esempio una luce per pianoforte), né utilizzare
faretti molto luminosi sulla medesima area
dell'unità per periodi di tempo prolungati. Il calore
eccessivo può deformare o scolorire l'unità.
• Quando l'unità viene spostata da un luogo a un
altro in cui la temperatura e/o l'umidità sono molto
diverse, è possibile che si formino delle goccioline
d'acqua (condensa) all'interno della stessa. Se
si tenta di utilizzare l'unità in tali condizioni,
potrebbero verificarsi danni o guasti. Pertanto,
prima di utilizzare l'unità, è necessario lasciarla
spenta per alcune ore, finché la condensa non sia
completamente evaporata.
• Non lasciare gomma, plastica o materiali simili
sull'unità per prolungati periodi di tempo. Tali
oggetti possono scolorire o danneggiare in altro
modo la finitura.
• Non collocare oggetti sopra la tastiera. Il peso degli
oggetti potrebbe causare guasti, quali la rottura del
meccanismo che permette la produzione del suono.
• Non incollare adesivi, decalcomanie o simili sullo
strumento. La rimozione di tali elementi dallo
strumento potrebbe danneggiare la finitura esterna.
12
• A seconda della temperatura e del materiale sul
quale si posiziona l'unità, è possibile che i piedini in
gomma della tastiera possano scolorire o marcare la
superficie di appoggio.
Se si desidera impedire ciò, porre sotto i piedini in
gomma dell'unità dei feltrini o un panno. In tal caso,
assicurarsi che l'unità non scivoli o non si sposti in
modo accidentale.
• Evitare di appoggiare qualsiasi contenitore con
liquidi sull'unità. Evitare inoltre di utilizzare
insetticidi, profumi, alcool, smalto per unghie,
bombolette spray e così via nei pressi dell'unità.
Rimuovere tempestivamente qualunque traccia di
liquido dall'unità utilizzando un panno morbido e
asciutto.
Manutenzione
• Per pulire l'unità, utilizzare un panno asciutto e
morbido o uno leggermente inumidito. Cercare
di passare il panno uniformemente su tutta la
superficie. Strofinare troppo la stessa area può
danneggiare la finitura.
• Non utilizzare mai benzina, diluenti, alcool o
solventi di alcun tipo, per evitare la possibilità di
scolorimento e/o deformazione.
Riparazione e dati
• I dati presenti nella memoria dell'unità potrebbero
andare persi nell'evenienza di una reinizializzazione
da parte del centro di assistenza.
Precauzioni aggiuntive
• Roland non si assume alcuna responsabilità per la
perdita di tali dati, né è obbligata al loro recupero.
• Usare un ragionevole grado di attenzione
nell'utilizzo di pulsanti, cursori e controlli dell'unità,
così come nel collegamento di jack e connettori.
Se l'unità viene maneggiata con disattenzione,
potrebbero verificarsi dei malfunzionamenti.
• Quando si scollegano tutti i cavi, tenere fermo il
connettore senza mai tirare il cavo. In tal modo si
eviterà di causare cortocircuiti o di danneggiare gli
elementi interni del cavo.
• Per evitare di disturbare il vicinato, tenere il volume
dell'unità a un livello ragionevole. Per non essere
interrotti, potrebbe essere preferibile utilizzare le
cuffie.
• Il suono dei tasti premuti e le vibrazioni prodotte
suonando uno strumento possono essere trasmessi
attraverso il pavimento o una parete in maniera
imprevedibile. Prestare attenzione a non disturbare
il vicinato.
• Per trasportare l'unità, imballarla nella scatola
originale, possibilmente includendo l'imbottitura.
In alternativa, utilizzare materiali di imballaggio
equivalenti.
• Utilizzare esclusivamente il pedale di espressione
indicato (EV-5 o EV-7, venduti separatamente).
Collegando un pedale di espressione differente si
rischia di provocare guasti e/o danni all'unità.
• Alcuni cavi di collegamento contengono resistori.
Non utilizzare cavi con resistori incorporati per il
collegamento di questa unità. L'utilizzo di tali cavi
può causare una riduzione eccessiva del livello del
suono o la totale assenza. Per informazioni sulle
specifiche dei cavi, contattare il produttore del cavo.
• La distanza di utilizzo del controller D-BEAM può
diminuire drasticamente in presenza di una forte
luce solare diretta. È necessario tener conto di
questa limitazione quando si intende utilizzare il
controller D-BEAM all'esterno.
Copyright/Licenze/Marchi di fabbrica
• Il copyright sul contenuto di questo prodotto (i dati
delle waveform, degli stili, i pattern di accompagna-
mento, le frasi, i loop audio e i dati immagine) è di
esclusiva proprietà di Roland Corporation.
• Gli acquirenti del presente prodotto possono
utilizzare tali contenuti per la creazione, l'esecuzione,
la registrazione e la distribuzione di opere musicali
originali.
• Gli acquirenti del presente prodotto NON sono
autorizzati all'estrazione di tali contenuti, originali
o in forma modificata, per scopi di distribuzione di
media registrati con tali mezzi, o per la divulgazione
su una rete di computer.
• MMP (Moore Microprocessor Portfolio) fa riferimento
a una serie di brevetti relativi all'architettura di
un microprocessore, sviluppata dalla Technology
Properties Limited (TPL). Roland ha ottenuto la
licenza di questa tecnologia da TPL Group.
• Roland e SuperNATURAL sono marchi o marchi
registrati di Roland Corporation negli Stati Uniti
d'America e/o in altri paesi.
• Tutti i nomi di società e prodotti citati in questo
documento sono marchi o marchi registrati dei
rispettivi proprietari.