Tabla De Contenido - Ariston VELIS 30 Manual Del Usuario

Tabla de contenido

Istruzioni Generali Di Sicurezza4
Norme Di Sicurezza Generali6
Raccomandazioni Generali7
Caratteristiche Tecniche8
Installazione Dell'apparecchio9
Collegamento Idraulico9
Collegamento Elettrico10
Svuotamento Dell'apparecchio11
Eventuale Sostituzione Di Particolari11
Notizie Utili15
General Safety Instructions17
General Safety Standards19
General Recommendations20
Technical Characteristics21
Installing The Appliance22
Hydraulic Connection22
Electrical Connection23
Additional Functions27
Useful Information28
Consignes Générales De Sécurité29
Normes Générales De Sécurité31
Recommandations Générales32
Caractéristiques Techniques33
Installation De L'appareil34
Branchement Hydraulique34
Branchement Électrique35
Vidange De L'appareil36
Remplacement De Pièces36
Entretien Périodique36
Dispositif De Protection Contre Les Surpressions37
Recommandations Pour L'utilisateur37
Fonctions Supplémentaires39
Renseignements Utiles40
Instrucciones Generales De Seguridad42
Lea Con Atención Las Instrucciones Y Las Advertencias42
Un Goteo Del Dispositivo De Protección Contra La Sobrepresión43
Significado44
Normas De Seguridad Generales44
Recomendaciones Generale45
Características Técnicas46
Instalación Del Aparato47
Instalación De Múltiples Posiciones47
Conexión Hidráulica47
Conexión Eléctrica48
Puesta En Marcha Y Prueba48
Normas De Mantenimiento (Para El Personal Autorizado)49
Vaciado Del Aparato49
Sustituciones De Piezas49
Mantenimientos Periódico49
Dispositivo De Sobrepresiones50
Regulación De La Temperatura Y Activación De Las Funciones50
Funciones Añadida Tiempo Restante52
Función Antical53
Si El Agua A La Salida Está Fría53
Si El Agua Está Hirviendo (Presencia De Vapor En Los Grifos)53
Suministro Insuficiente De Agua Caliente53
Expulsión De Agua Por El Dispositivo De Sobrepresión53
Normas De Segurança Gerais57
Recomendações Gerais58
Tabela 2 - Tipos De Sistema De Água Quente58
Características Técnica59
Instalação Do Aparelho60
Ligação Hidráulica60
Ligação Eléctrica61
Normas De Uso Para O Utilizador63
Funções Adicionais65
Se A Água Que Sai Estiver Fria66
Fornecimento Insuficiente De Água Quente66
Expulsão De Água Pela Válvula De Sobrepressão66
Általános Biztonsági Utasítások68
Hidraulikus Bekötés73
Elektromos Bekötés74
Üzembe Helyezés74
Rendszeres Karbantartás75
Kiegészítő Funkciók78
Fontos Tudnivalók79
Obecné Bezpečnostní Pokyny81
Technické Charakteristiky85
Připojení Vody86
Elektrické Připojení87
Pravidelná Údržba88
Pokyny Pro Uživatele88
Doplňující Funkce91
Allgemeine Sicherheitsnormen95
Allgemeine Empfehlungen96
Technische Eigenschaften97
Installation Des Gerätes98
Regelmäßige Wartung100
Nützliche Hinweise104