1. Félicitations !
Français
En achetant la balance de lit électronique
seca 985, vous avez acquis un appareil
de haute précision permettant de peser
les patients alités simplement et précau-
tionneusement.
Depuis plus de 150 ans, seca met son expé-
rience au service de la santé et, en tant que
leader du marché dans de nombreux pays
du monde, définit sans cesse de nouvelles
normes grâce à ses innovations dans les do-
maines du pesage et de la mesure.
La balance de lit électronique seca 985 a
été conçue pour être utilisée principale-
ment dans les hôpitaux et les cabinets de
dialyse conformément aux prescriptions
nationales. Cette balance est étalonnée
selon la classe d'étalonnage III.
Outre la balance de lit mobile avec chariot
porte-appareils, il existe une version sta-
tionnaire de cette balance dont l'électroni-
que de mesure est embarquée dans un
boîtier placé sous le lit. La présente notice
décrit la version mobile de la balance de lit.
Cette notice s'applique cependant aussi à
la version stationnaire.
Grâce au mécanisme à levier novateur, la
2. Consignes de sécurité
Avant d'utiliser le nouveau pèse-personne, prenez le temps de lire les consignes de
sécurité suivantes.
• Veuillez respecter les instructions du
mode d'emploi.
• Conservez soigneusement le mode
d'emploi et la déclaration de conformité.
• Ne laissez pas tomber les pieds de me-
sure et évitez les chocs importants.
• Les câbles de raccordement entre les
pieds de mesure et le chariot à instru-
ments doivent être disposés de maniè-
re à éviter à quiconque le risque de
trébucher.
• Veillez à ce que l'alimentation en cou-
rant du réseau local corresponde aux
caractéristiques du poste secteur (voir
«Fiche technique» à la page 53).
• Veillez à ce que les câbles ne soient pas
écrasés et qu'ils ne soient pas en
40
balance ne nécessite pas de grand
déploiement de force pour être installée. Il
n'est plus nécessaire de déplacer le lit,
l'orientation des roues ne joue aucun rôle.
Le résultat de pesage est fourni en quelques
secondes.
L'appareil permet une surveillance du
poids continue pendant plusieurs heures.
En cas de panne d'électricité, des batte-
ries rechargeables garantissent l'alimenta-
tion en courant nécessaire.
Outre la fonction de pesage convention-
nelle, le seca 985 offre également une
fonction permettant de déterminer l'indice
de masse corporelle. Pour ce faire, il suffit
d'entrer la taille à l'aide du clavier de com-
mande et l'indice de masse corporelle
correspondant au poids sera calculé.
Une valeur limite inférieure peut être défi-
nie pour l'utilisation en cabinet de dialyse,
un signal sonore prévient de tout dépas-
sement de cette valeur.
Tous les accessoires peuvent être rangés
sur le chariot à instruments, ce qui permet
d'utiliser la balance de façon mobile.
contact avec des objets chauds.
• Après la mise en place, les leviers de
manœuvre doivent être repliés sur le
pied de mesure pour éviter tout danger
de trébucher.
• La balance seca 985 ne peut être utili-
sée que sur des sols conçus, dans le
respect des tolérances, selon les nor-
mes nationales correspondantes relati-
ves à la construction des sols et
revêtements de sol. Pour l'Allemagne,
la norme DIN 18202 est d'application.
• Veillez à effectuer régulièrement l'entre-
tien et les vérifications d'étalonnage
(voir «Entretien» à la page 53).
• Ne faites effectuer les réparations que
par du personnel autorisé.