Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

USB dock for iPod™ and iPhone™ 3 & 4
1.
Introduction
To all residents of the European Union
Important environmental information about this product
This symbol on the device or the package indicates that
disposal of the device after its lifecycle could harm the
environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as
unsorted municipal waste; it should be taken to a
specialized company for recycling. This device should be
returned to your distributor or to a local recycling
service. Respect the local environmental rules.
If in doubt, contact your local waste disposal authorities.
Thank you for choosing Velleman! Please read the manual thoroughly
before bringing this device into service. If the device was damaged in
transit, don't install or use it and contact your dealer.
2.
Operation
• USB dock with retractable cable for iPod and iPhone 3 and 4.
• Connect the dock to an USB port on your computer with the cable.
• Place your device in the slot to start charging and synchronizing.
3.
Warranty
To view or download the warranty:
1. Go to www.velleman.eu and select your language (top right).
2. In the Search Product box, type PCMP25 and click Product.
3. Under the Support heading, click Downloads.
4. In the list of documents, click the Warranty document.
Use this device with original accessories only. Velleman nv
cannot be held responsible in the event of damage or injury
resulted from (incorrect) use of this device. For more info
concerning this product and the latest version of this manual,
please visit our website www.velleman.eu. The information in
this manual is subject to change without prior notice.
All registered trademarks and trade names are properties of their
respective owners and are used only for the clarification of the
V. 00 – 20/03/2012
PCMP25
1
©Velleman nv

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Velleman PCMP25

  • Página 1 To view or download the warranty: 1. Go to www.velleman.eu and select your language (top right). 2. In the Search Product box, type PCMP25 and click Product. 3. Under the Support heading, click Downloads. 4. In the list of documents, click the Warranty document.
  • Página 2 U.S. and other countries. © COPYRIGHT NOTICE - The copyright to this manual is owned by Velleman nv. All worldwide rights reserved. No part of this manual or may be copied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or otherwise without the prior written consent of the copyright holder.
  • Página 3 PCMP25 1. Ga naar www.velleman.eu en selecteer uw taal (bovenaan rechts op de pagina). 2. In het veld Product zoeken, geef PCMP25 in en klik op Product. 3. Klik op de link Ondersteuning en vervolgens op Downloads per product. 4. Klik op het garantiedocument in de lijst met documenten.
  • Página 4 Pour consulter ou télécharger le document de garantie: 1. Allez au site www.velleman.eu et sélectionnez votre langue (en haut à droite de la page). 2. Dans la zone Rechercher article, tapez PCMP25 et cliquez sur Fiche. 3. Cliquez sur le lien Assistance et ensuite sur Téléchargement par article.
  • Página 5: Estación De Acoplamiento Para Ipod™ Y Iphone™ 3

    PCMP25 © DROITS D’AUTEUR - SA Velleman est l’ayant droit des droits d’auteur pour cette notice. Tous droits mondiaux réservés. Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de cette notice par quelque procédé ou sur tout support électronique que se soit est interdite sans l’accord préalable...
  • Página 6 PCMP25 1. Consulte www.velleman.eu y seleccione su idioma (parte superior derecha). 2. Introduzca PCMP25 en el campo Buscar y haga clic en Producto. 3. Haga clic en Soporte y haga en Descargas por producto. 4. En la lista de documentos, haga clic en Garantía Utilice este aparato sólo con los accesorios originales.
  • Página 7 1. Besuchen Sie www.velleman.eu und wählen Sie Ihre Sprache aus (oben rechts). 2. Geben Sie PCMP25 im Suchfeld ein und klicken Sie auf Produkt. 3. Klicken Sie auf Support und dann auf Downloads pro Produkt. 4. Klicken Sie auf Gewährleistung in der Liste V.
  • Página 8 Fabrikanten anzuzeigen. iPhone und iPod sind Warenzeichen von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern. © URHEBERRECHT - Velleman NV besitzt das Urheberrecht für diese Bedienungsanleitung. Alle weltweiten Rechte vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Urhebers ist es nicht gestattet, diese Bedienungsanleitung ganz oder in Teilen zu reproduzieren, zu kopieren, zu übersetzen, zu bearbeiten...