Publicidad
Warning: This product includes a camera arm that is used to photograph
EN
documents. This camera arm is not intended to be used as a handle or carrying
device. To carry the product, use the handles located on the bottom right and left
sides of the product. This product includes an LED lamp. Do not look directly into it
during its operation.
Avertissement : Ce produit comprend un bras pour appareil photo utilisé pour
FR
photographier les documents. Ce bras pour appareil photo ne doit pas être
utilisé comme poignée, ni pour le transport. Pour porter le produit, servez-vous
des poignées qui se trouvent en bas à droite et à gauche du produit. Ce produit
comprend une lampe DEL. Evitez de regarder directement la lampe allumée.
Advertencia: Este producto incluye un brazo de cámara que se utiliza para
ES
fotografiar documentos. Este brazo de la cámara no se debe utilizar como asa
o dispositivo de transporte. Para transportar el producto, utilice las asas que hay
en la parte inferior derecha e izquierda del producto. Este producto incluye una
lámpara de LED. No la mire directamente cuando esté en funcionamiento.
Aviso: Este produto inclui um tripé para câmera usado para fotografar documentos.
PT
Este tripé não deve ser utilizado como alça ou para carregar a câmera. Para
carregar o produto, use as alças localizadas dos lados direito e esquerdo do
produto. Este produto inclui uma lâmpada LED. Não olhe diretamente para ela
durante a operação.
2
HE
Publicidad
