Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mettler Toledo Excellence Serie
Resumen de contenidos para Mettler Toledo Excellence Serie
- Página 1 Balanzas de precisión Excellence Modelos XS-Ex2 y X-Ex2 – Parte 1...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice de contenidos 1 Introducción 1.1 Símbolos y presentaciones utilizados 2 Información sobre seguridad 2.1 Definición de los símbolos y señales de advertencia 2.2 Indicaciones de seguridad específicas del producto 3 Vista general de las balanzas y plataformas de pesaje para zona 2 de riesgo de explosión 3.1 ... - Página 4 7 Características técnicas 7.1 Características generales 7.2 Datos específicos de modelo de las balanzas de precisión Excellence XS- 7.2.1 Balanzas XS-Ex2 con una legibilidad de 0,1 mg / 1 mg, plataforma "S" con pantalla de protección 7.2.2 Balanzas XS-Ex2 con legibilidad de 0,1 mg, plataforma "S" 7.2.3 ...
- Página 5 9.2 Balanzas XS-Ex2 y plataformas X-Ex2 10 Anexo 10.1 Comandos y funciones de la interfaz MT-SICS 11 Índice Índice de contenidos...
-
Página 7: Introducción
En este capítulo se incluye información básica acerca de su balanza. Lea atentamente el contenido de este ca pítulo aunque ya tenga cierta experiencia con balanzas de METTLER TOLEDO y ¡tome buena nota de las indica ciones de seguridad! No obstante, los distintos modelos presentan diferencias en cuanto a rendimiento se refiere. -
Página 8: Símbolos Y Presentaciones Utilizados
Parte 2, documento independiente (solo balanzas XS-Ex2) Contenido: terminal, sistema y aplicaciones ● Fundamentos del manejo del terminal y el firmware ● Configuración del sistema ● Aplicaciones ● Actualización del firmware (software) ● Errores y mensajes de estado ● Tabla de conversión para unidades de peso ●... -
Página 9: Información Sobre Seguridad
Si experimenta problemas con su equipo, póngase en contacto con su distribuidor autorizado o representante de mantenimiento de METTLER TOLEDO. Maneje y utilice la balanza siguiendo exclusivamente las indicaciones en las Instrucciones de manejo Parte 1, Parte 2 y Parte 3. -
Página 10: Seguridad Del Personal
Antes de utilizar este equipo debe leer y entender las instrucciones de uso. Conserve el manual de instruccio nes como referencia. No altere o modifique el equipo y utilice únicamente piezas de repuesto originales y equipamiento opcional de METTLER TOLEDO. Indicaciones de seguridad ATENCIÓN Daños en el equipo... - Página 11 – Solo personal autorizado por METTLER TOLEDO puede llevar a cabo los trabajos de man tenimiento y reparación. – La clasificación como zona 2 debe ser confirmada por las autoridades de control que co...
- Página 12 ATENCIÓN Daños en el equipo – El cable de alimentación de la fuente de alimentación PSX2 de METTLER TOLEDO debe co locarse protegido contra daños mecánicos. – El conector especial del circuito de corriente de salida solo puede conectarse y desconec...
-
Página 13: Vista General De Las Balanzas Y Plataformas De Pesaje Para Zona 2 De Riesgo De Explosión
3 Vista general de las balanzas y plataformas de pesaje para zona 2 de riesgo de explosión 3.1 Vista general de plataformas de pesaje XS-Ex2 "S" y "M" Vista de las plataformas XS-Ex2 S y M Terminal (consulte los detalles en el manual Pantalla (pantalla táctil sensible al tacto) de instrucciones: parte 2) Teclas... -
Página 14: Vista General De La Plataforma De Pesaje Xs-Ex2 "L
3.2 Vista general de la plataforma de pesaje XS-Ex2 "L" 17 16 Vista de la plataforma XS-Ex2 L Terminal (consulte los detalles en el manual Pantalla (pantalla táctil sensible al tacto) de instrucciones: parte 2) Teclas Nombre del modelo Plato de pesaje Patas de nivelación Cubierta Punto de sujeción para el seguro antirrobo... -
Página 15: Vista General De Las Plataformas De Pesaje X-Ex2 "S" Y "M
3.3 Vista general de las plataformas de pesaje X-Ex2 "S" y "M" Vista de las plataformas X-Ex2 S y M Nombre del modelo Indicador de nivel Pantalla de protección Plato de pesaje Mango para el manejo de la puerta de la pan Pantalla de protección de vidrio talla de protección Patas de apoyo (modelos de 10 mg, 0,1 g y... -
Página 16: Vista General De La Plataforma De Pesaje X-Ex2 "L
3.4 Vista general de la plataforma de pesaje X-Ex2 "L" 13 12 Vista de la plataforma X-Ex2 L Nombre del modelo Plato de pesaje Patas de nivelación Cubierta Punto de sujeción para el seguro antirrobo Puntos de fijación para el terminal o la cu bierta Punto de fijación para soporte de terminal Indicador de nivel... -
Página 17: Configuración De La Balanza
4 Configuración de la balanza En este capítulo, aprenderá a desembalar su nueva balanza, a colocarla y a prepararla para el funcionamien to. Tras finalizar los pasos descritos en este capítulo, su balanza estará lista para funcionar. ATENCIÓN Riesgo de electrocución –... - Página 18 Componentes Plataforma M * Plataforma L Balanza XS-Ex2 o plataforma de pesaje X- Pantalla de protección "Pro" con placa de – – – – – fondo Pantalla de protección – – – – – Pantalla de protección – – Anillo obturador –...
-
Página 19: Desembalaje Del Corta-Aires De La Plataforma De Pesaje "S
4.1.2 Desembalaje del corta-aires de la plataforma de pesaje "S" (en función del modelo) 1 Coloque el corta-aires sobre una superficie limpia. 2 Gire la tapa (1) verticalmente hacia arriba. 3 Levante el embalaje de cartón (2) sobre el mango y retírelo tirando hacia atrás. -
Página 20: Instalación De La Pantalla De Protección Y Del Plato De Pesaje
4.2.1 Instalación de la pantalla de protección y del plato de pesaje Balanzas con una legibilidad de 0,1 mg (plataforma "S" con panta lla de protección) – Coloque las siguientes piezas en la balanza en el orden indicado: Atención Empuje el cristal lateral hacia atrás hasta el tope. Coja la pantalla de protección con las dos manos por los travesaños superiores. - Página 21 Balanzas con legibilidad de 10 mg, plataforma "S" con elemento de la pantalla de protección – Coloque las siguientes piezas en la balanza en el orden indicado: ● Soporte del platillo (1). ● Plato de pesaje (2). ● Elemento de la pantalla de protección (3). Aviso También puede trabajar sin el elemento de la pantalla de protección (3).
-
Página 22: Colocación Del Terminal En La Plataforma De Pesaje "L
4.2.2 Colocación del terminal en la plataforma de pesaje "L" El terminal se puede fijar sobre la balanza a lo largo o a lo ancho. 1 Coloque el plato de pesaje. 2 Dé la vuelta a la plataforma de pesaje con cuidado y colóquela sobre el plato de pesaje. Montaje del terminal a lo largo 1 Desmonte la cubierta (1) retirando los dos tornillos (2). -
Página 23: Selección Del Emplazamiento Y Ajuste Del Nivel De La Balanza
4.3 Selección del emplazamiento y ajuste del nivel de la balanza Su balanza es un instrumento de precisión y, con una ubicación óptima, ofrecerá una gran exactitud y fiabili dad. 4.3.1 Selección del emplazamiento Seleccione la posición más horizontal posible, estable y sin vibracio nes. -
Página 24: Instalación De La Fuente De Alimentación Psx2
Compruebe que la tensión de red local coincide con la de la fuente de alimentación. Si no es así, no conecte en ningún caso la fuente de alimentación a la red eléctrica y consulte a su distribuidor de METTLER TOLEDO. – Solo un electricista cualificado puede llevar a cabo la instalación. -
Página 25: Conexión A La Balanza / Plataforma De Pesaje
Zone 2 Fuera del 1 Instale fija la fuente de alimentación de forma entorno Ex que quede protegida contra daños mecánicos. 2 Monte el enchufe de tres polos en el cable de conexión a la red: Hilo amarillo / verde = tierra Hilo negro n.º... -
Página 26: Desmontaje
4.4.4 Desmontaje ADVERTENCIA Riesgo de electrocución Desconexión de la fuente de alimentación de la red eléctrica 1 Desconecte el cable de conexión de los bornes roscados de la red eléctrica local como sigue: Hilo negro n.º 2 = conductor neutro Hilo negro n.º... - Página 27 – Compruebe que la fuente de alimentación cuenta con la placa con la correspondiente identificación Ex (1). Placa de identificación de la fuente de alimentación Configuración de la balanza...
-
Página 28: Conexión De Periféricos E Integración De Sistemas
5 Conexión de periféricos e integración de sistemas Muchas de las balanzas actuales, y en especial las plataformas de pesaje, se integran habitualmente en com plejos sistemas informáticos o de pesaje. La interfaz RS232 integrada o una interfaz de datos alternativa le permitirán recoger los resultados de pesaje y controlar o configurar sus plataformas. -
Página 29: El Periférico «P», P. Ej., Un Pc O Una Impresora, Se Encuentra Fuera Del En
Si el periférico «P» cumple con el tipo de protec Entorno con riesgo de explosión, Zona 2 ción Ex ic, no será necesario un limitador de ener gía especial RS = cable RS estándar, utilícese pa ra circuito [Ex ic] IIC. P = Ex ic 5.1.2 El periférico «P», p. ej., un PC o una impresora, se encuentra fuera del entorno con ries... -
Página 30: El Periférico «P», P. Ej., Una Impresora, Se Encuentra Fuera Del Entorno Con
5.2.2 El periférico «P», p. ej., una impresora, se encuentra fuera del entorno con riesgo de ex plosión El periférico «P» conectado no exige ninguna Fuera del Entorno con riesgo de aprobación especial en cuanto a su uso en la zo entorno Ex explosión, Zona 2 na 2. -
Página 31: Mantenimiento
2 Al montar de nuevo estas piezas, asegúrese de que su posición es correcta. Nota Déjese asesorar por su distribuidor de METTLER TOLEDO sobre el Servicio técnico: el mantenimiento regular por un técnico autorizado garantiza la exactitud de la balanza durante muchos años y alarga su vida útil. -
Página 32: Limpieza De La Pantalla De Protección (Modelos De 0,1 Mg Y 1 Mg)
6.2 Limpieza de la pantalla de protección (modelos de 0,1 mg y 1 mg) 1 Retire el plato de pesaje, el elemento de la panta lla de protección (modelos de 0,1 mg) y el sopor te del plato (modelos de 1 mg). 2 Levante la pantalla de protección de la balanza y colóquela sobre una superficie limpia. -
Página 33: Eliminación De Residuos
6.3 Eliminación de residuos Conforme a las exigencias de la Directiva 2002/96/CE europea, sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), este aparato no debe eliminarse con la basura doméstica. Esta prohibición es asimismo válida para los países que no pertenecen a la UE, cuyas nor mativas nacionales en vigor así... -
Página 34: Características Técnicas
7 Características técnicas 7.1 Características generales Características técnicas de la fuente de alimentación PSX2, 11132730 (externa) Dimensiones: 233 × 80 × 60 mm Distancia de los orificios: 215 × 62 mm (centro de orificios de montaje) Peso: 1,42 kg Tensión de red: 230 V ±10 %, 0,1 A, 50/60 Hz / 115 V (±10 %), 0,2 A, 50/60 Hz (específico del país) Fusibles: Primario: T125L250V (versión 230 V) / T250L250V (versión 115 V) -
Página 35: Condiciones Ambientales
Condiciones ambientales Altura sobre el nivel del mar: Hasta 4000 m Temperatura ambiente: 5-40 °C Humedad relativa del aire: Máx. 80 % a 31 °C, disminución lineal hasta el 50 % a 40 °C, sin condensación Condiciones ambientales XS2004SX, XS26003LX, XS64003LX Altura sobre el nivel del mar: Hasta 4000 m Temperatura ambiente: 10-30 °C ±0,3 °C / 1 h, resp. - Página 36 XS204SX XS603SX Dimensiones del plato de pesaje 78 × 73 mm (an. × pr.) 127 × 127 mm (an. × pr.) Incertidumbres típicas e información adicional Repetibilidad 0,04 mg 0,5 mg + 0,000015 %·Rgr + 0,00005 %·Rgr Desviación de linealidad diferencial √(20 pg·Rnt) √(200 pg·Rnt) Desviación de carga excéntrica diferencial 0,00008 %·Rnt 0,00015 %·Rnt Desviación de sensibilidad 0,0002 %·Rnt 0,00025 %·Rnt Peso mínimo de las muestras (según USP)
-
Página 37: Balanzas Xs-Ex2 Con Legibilidad De 0,1 Mg, Plataforma "S
XS1003SX XS5003SXDR Repetibilidad 0,4 mg + 4 mg + 0,00002 %·Rgr 0,00002 %·Rgr Repetibilidad, campo fino – 0,6 mg + 0,00002 %·Rgr Desviación de linealidad diferencial √(120 pg·Rnt) √(50 pg·Rnt) Desviación de carga excéntrica diferencial 0,00006 %·Rnt 0,000015 %·Rnt Desviación de sensibilidad 0,00015 %·Rnt 0,0001 %·Rnt Peso mínimo de las muestras (según USP) 1200 mg + 0,06 %·Rgr 12 g + 0,06 %·Rgr Peso mínimo de las muestras (según USP),... -
Página 38: Balanzas Xs-Ex2 Con Legibilidad De 10 Mg / 0,1 G, Plataforma "S
XS2004SX Dimensiones del plato de pesaje 127 × 127 mm (an. × pr.) Incertidumbres típicas e información adicional Repetibilidad 0,2 mg + 0,0000045 %·Rgr Repetibilidad ABA típica 0,06 mg + 0,0000009 %·Rgr Desviación de linealidad diferencial √(60 pg·Rnt) Desviación de carga excéntrica diferencial 0,00003 %·Rnt Desviación de sensibilidad 0,00008 %·Rnt Peso mínimo de las muestras (según USP) 600 mg + 0,0135 %·Rgr Peso mínimo de las muestras 40 mg + 0,0009 %·Rgr... -
Página 39: Balanzas Xs-Ex2 Con Legibilidad De 10 Mg / 0,1 G, Plataforma "M
XS4002SX XS6002SX XS4001SX Incertidumbres típicas e información adicional Repetibilidad 4 mg + 0,00005 %·Rgr 4 mg + 0,00003 %·Rgr 40 mg + 0,0005 %·Rgr Desviación de linealidad diferencial √(3 ng·Rnt) √(2 ng·Rnt) √(25 ng·Rnt) Desviación de carga excéntrica diferencial 0,00015 %·Rnt 0,00015 %·Rnt 0,0008 %·Rnt Desviación de sensibilidad 0,0004 %·Rnt 0,00025 %·Rnt 0,002 %·Rnt Peso mínimo de las muestras (según USP) 12 g + 0,15 %·Rgr 12 g + 0,09 %·Rgr 120 g + 1,5 %·Rgr... -
Página 40: Balanzas Xs-Ex2 Con Legibilidad De 1 Mg / 5 Mg, Plataforma "L
XS6002MXDR XS6001MX XS12001MX Repetibilidad, campo fino 6 mg + 0,00015 %·Rgr – 40 mg + 0,0008 %·Rgr Desviación de linealidad diferencial √(2 ng·Rnt) √(15 ng·Rnt) √(25 ng·Rnt) Desviación de carga excéntrica diferencial 0,00025 %·Rnt 0,0008 %·Rnt 0,0003 %·Rnt Desviación de sensibilidad 0,0005 %·Rnt 0,0015 %·Rnt 0,0012 %·Rnt Peso mínimo de las muestras (según USP) 120 g + 0,45 %·Rgr 120 g + 0,9 %·Rgr 1200 g + 2,4 %·Rgr... -
Página 41: Balanzas Xs-Ex2 Con Legibilidad De 0,1 G / 1 G, Plataforma "L
XS26003LX XS64003LX Repetibilidad ABA típica 1,5 mg 3,5 mg + 0,000002 %·Rgr + 0,0000094 %·Rgr Desviación de linealidad diferencial √(5 pg·Rnt) √(4 pg·Rnt) Desviación de carga excéntrica diferencial 0,0001 %·Rnt 0,00015 %·Rnt Desviación de sensibilidad 0,0001 %·Rnt 0,0002 %·Rnt Peso mínimo de las muestras (según USP) 6 g + 0,018 %·Rgr 12 g + 0,069 %·Rgr Peso mínimo de las muestras 400 mg + 0,0012 %·Rgr 800 mg + 0,0046 %·Rgr... - Página 42 XS32001LX XS32000LX Peso mínimo de las muestras (según USP) 120 g + 0,18 %·Rgr 1200 g + 0,9 %·Rgr Peso mínimo de las muestras 8 g + 0,012 %·Rgr 80 g + 0,06 %·Rgr (U=1 %, k=2) Frecuencia de actualización de la interfaz 23 /s 23 /s Peso de la balanza 12,4 kg...
-
Página 43: Datos Específicos De Modelo De Las Balanzas De Precisión X-Ex2
Desviación típica Peso neto (pesada inicial) Peso bruto Año (annum) En el intervalo de temperatura 10…30 °C 7.3 Datos específicos de modelo de las balanzas de precisión X-Ex2 7.3.1 Balanzas X-Ex2 con legibilidad de 0,1 mg / 1 mg, plataforma "S" con pantalla de protec ción X204SX X603SX Valores límite... -
Página 44: Balanzas X-Ex2 Con Legibilidad De 10 Mg / 0,1 G, Plataforma "S
X1003SX X5003SXDR Repetibilidad (con carga nominal) 0,8 mg 6 mg Repetibilidad, campo fino (con carga nominal) – 1 mg Desviación de linealidad 2 mg 6 mg Desviación de excentricidad (carga de ensayo) 3 mg (500 g) 10 mg (2 kg) Desviación de la sensibilidad (pesa de control) 5 mg (1000 g) 20 mg (5 kg) Sensibilidad de la deriva térmica 0,0002 %/°C... -
Página 45: Balanzas X-Ex2 Con Legibilidad De 10 Mg / 0,1 G, Plataforma "M
X4002SX X6002SX X4001SX Desviación de la sensibilidad (pesa de control) 60 mg (4 kg) 60 mg (6 kg) 240 mg (4 kg) Sensibilidad de la deriva térmica 0,0003 %/°C 0,0003 %/°C 0,0015 %/°C Estabilidad de la sensibilidad 0,0015 %/a 0,0015 %/a 0,005 %/a Valores típicos Repetibilidad 4 mg 4 mg 40 mg Desviación de linealidad 7 mg 7 mg 20 mg... -
Página 46: Balanzas X-Ex2 Con Legibilidad De 0,1 G / 1 G, Plataforma "L
X6001MX X12001MX Dimensiones del plato de pesaje 237 × 237 mm 237 × 237 mm (an. × pr.) (an. × pr.) Incertidumbres típicas e información adicional Repetibilidad 40 mg + 0,0003 %·Rgr 40 mg + 0,00015 %·Rgr Desviación de linealidad diferencial √(15 ng·Rnt) √(25 ng·Rnt) Desviación de carga excéntrica diferencial 0,0008 %·Rnt 0,0003 %·Rnt Desviación de sensibilidad 0,0015 %·Rnt 0,0012 %·Rnt Peso mínimo de las muestras (según USP) 120 g + 0,9 %·Rgr... - Página 47 Peso bruto Año (annum) En el intervalo de temperatura 10…30 °C Características técnicas...
-
Página 48: Dimensiones De Las Balanzas Excellence Xs-Ex2
7.4 Dimensiones de las balanzas Excellence XS-Ex2 7.4.1 Balanzas XS-Ex2 con legibilidad de 0,1 mg, plataforma "S" con pantalla de protección Ø Modelos: XS204SX Características técnicas... -
Página 49: Balanzas Xs-Ex2 Con Legibilidad De 1 Mg, Plataforma "S" Con Pantalla De
7.4.2 Balanzas XS-Ex2 con legibilidad de 1 mg, plataforma "S" con pantalla de protección Modelos: XS603SX, XS1003SX, XS5003SXDR Características técnicas... -
Página 50: Balanzas Xs-Ex2 Con Legibilidad De 10 Mg, Plataforma "S" Con Elemento
7.4.3 Balanzas XS-Ex2 con legibilidad de 10 mg, plataforma "S" con elemento de la pantalla de protección Modelos: XS4002SX, XS6002SX Características técnicas... -
Página 51: Balanzas Xs-Ex2 Con Legibilidad De 0,1 Mg, Plataforma "S
7.4.4 Balanzas XS-Ex2 con legibilidad de 0,1 mg, plataforma "S" Modelos: XS2004SX Características técnicas... -
Página 52: Balanzas Xs-Ex2 Con Legibilidad De 0,1 G, Plataforma "S
7.4.5 Balanzas XS-Ex2 con legibilidad de 0,1 g, plataforma "S" Modelos: XS4001SX Características técnicas... -
Página 53: Balanzas Xs-Ex2 Con Legibilidad De 10 Mg / 0,1 G, Plataforma "M
7.4.6 Balanzas XS-Ex2 con legibilidad de 10 mg / 0,1 g, plataforma "M" 77.8 206.5 Modelos: XS6001MX, XS6002MXDE, XS12001MX Características técnicas... -
Página 54: Balanzas Xs-Ex2 Con Legibilidad De 1 Mg / 5 Mg, Plataforma "L
7.4.7 Balanzas XS-Ex2 con legibilidad de 1 mg / 5 mg, plataforma "L" Modelos: XS26003LX, XS64003LX Características técnicas... -
Página 55: Balanzas Xs-Ex2 Con Legibilidad De 0,1 G / 1 G, Plataforma "L
7.4.8 Balanzas XS-Ex2 con legibilidad de 0,1 g / 1 g, plataforma "L" Modelos: XS32001LX, XS64001LX, XS32000LX, XS64000LX Características técnicas... -
Página 56: Dimensiones De Las Plataformas De Pesaje Excellence X-Ex2
7.5 Dimensiones de las plataformas de pesaje Excellence X-Ex2 7.5.1 Plataformas de pesaje X-Ex2 con legibilidad de 0,1 mg, plataforma "S" con pantalla de protección Ø Modelos: X204SX Características técnicas... -
Página 57: Plataformas De Pesaje X-Ex2 Con Legibilidad De 1 Mg, Plataforma "S" Con
7.5.2 Plataformas de pesaje X-Ex2 con legibilidad de 1 mg, plataforma "S" con pantalla de pro tección Modelos: X603SX, X1003SX, X5003SXDR Características técnicas... -
Página 58: Plataformas De Pesaje X-Ex2 Con Legibilidad De 10 Mg, Plataforma "S
7.5.3 Plataformas de pesaje X-Ex2 con legibilidad de 10 mg, plataforma "S" con elemento de la pantalla de protección Modelos: X4002SX, X6002SX Características técnicas... -
Página 59: Plataformas De Pesaje X-Ex2 Con Legibilidad De 0,1 G, Plataforma "S
7.5.4 Plataformas de pesaje X-Ex2 con legibilidad de 0,1 g, plataforma "S" Modelos: X4001SX Características técnicas... -
Página 60: Plataformas De Pesaje X-Ex2 Con Legibilidad De 0,1 G, Plataforma "M
7.5.5 Plataformas de pesaje X-Ex2 con legibilidad de 0,1 g, plataforma "M" 237 x 237 77.8 206.5 Modelos: X6001MX, X12001MX Características técnicas... -
Página 61: Plataformas De Pesaje X-Ex2 Con Legibilidad De 0,1 G, Plataforma "L
7.5.6 Plataformas de pesaje X-Ex2 con legibilidad de 0,1 g, plataforma "L" Modelos: X32001LX, X64001LX Características técnicas... -
Página 62: Dimensiones De La Fuente De Alimentación Psx2
7.6 Dimensiones de la fuente de alimentación PSX2 Dimensiones en mm ø 5.8 Fuente de alimentación PSX2 Características técnicas... -
Página 63: Interfaces
7.7 Interfaces 7.7.1 Especificaciones de RS232C Modelo de interfaz: Interfaz de tensión según EIA RS-232C / DIN 66020 (CCITT V24 / V28) Longitud máx. del cable: 15 m Nivel de señal: Salidas: Entradas: +5 V ... +15 V (RL = 3-7 kΩ) +3 V ... 25 V –5 V ... –15 V (RL = 3-7 kΩ) –3 V ... 25 V Conexión: Sub-D, 9 polos, hembra Modo operativo: bidireccional simultáneo Tipo de transmisión:... -
Página 64: Accesorios Y Piezas De Repuesto
8 Accesorios y piezas de repuesto 8.1 Accesorios La funcionalidad de su balanza mejorará si utiliza accesorios de la gama METTLER TOLEDO. Puede elegir en tre las siguientes opciones: Descripción Referencia Impresoras No está permitido utilizar estas unidades en zonas con peligro de explosión. - Página 65 Pantallas auxiliares No está permitido utilizar estas unidades en zonas con peligro de explosión. Muestra solamente el valor de peso y la unidad, si está definida. Pantalla auxiliar Bluetooth BT-BLD para el montaje sobre en 11132555 mesa, 168 mm y pantalla LCD con retroiluminación Pantalla auxiliar LC/RS-BLD sobre soporte de mesa, retroilumi...
- Página 66 Dispositivos antirrobo Cable de acero 11600361 Fuente de alimentación PSX2 Fuente de alimentación PSX2 (no incluida en el suministro bá 11132730 sico de la balanza / plataforma de pesaje) Maletines de transporte Maletín de transporte para balanzas de precisión de los mode 11132595 los de 10 mg y 0,1 g con plataforma "S"...
- Página 67 Plato de pesada con apantallamiento de protección magnética 11132626 MPS para modelos de 10 mg, 170 x 205 mm (plataforma "S") Plato de pesada de 190 x 223 mm, incl. soporte de plato 11132655 (plataforma "S") Plato de pesada de 170 x 205 mm, incl. soporte de plato y 11132660 elemento del corta-aires (plataforma "S") Pantallas de protección Corta-aires "MagicCube"...
- Página 68 Varios Soporte para colocar el terminal 30 cm por encima del recep 11132636 tor de carga (plataformas "S" y "M") Soporte de mesa para terminal, montaje de balanza, altura so 11132653 bre el receptor de carga: 30 cm, (plataforma "L") Accesorios y piezas de repuesto...
-
Página 69: Piezas De Repuesto
8.2 Piezas de repuesto Pantalla de protección, plataforma "S" (0,1 mg + 1 mg) Po Descripción Ref. 1 Puerta izquierda anterior 11133080 2 Puerta izquierda posterior 11133079 3 Puerta superior anterior 11133082 4 Puerta superior posterior 11133081 5 Puerta derecha posterior 11133077 6 Puerta derecha anterior 11133078 7 Elemento de la pantalla de protec... - Página 70 Embalaje Po Descripción Ref. Plataforma de pesaje "S", modelo X/XSxx4SX (0,1 mg) Embalaje 11133052 Caja para exportación 11132834 Embalaje para la pantalla de protec 11133054 ción Caja para exportación de la pantalla 11132867 de protección Plataforma de pesaje "S", modelos X/XSxx3SX (1 mg) Embalaje 11133053...
-
Página 71: Certificado De La Institución Correspondiente
9 Certificado de la institución correspondiente 9.1 Fuente de alimentación PSX2 Certificado de la institución correspondiente... - Página 72 Certificado de la institución correspondiente...
-
Página 73: Balanzas Xs-Ex2 Y Plataformas X-Ex2
9.2 Balanzas XS-Ex2 y plataformas X-Ex2 Certificado de la institución correspondiente... - Página 74 Certificado de la institución correspondiente...
- Página 75 Certificado de la institución correspondiente...
-
Página 76: Anexo
Todas las balanzas nuevas de METTLER TOLEDO que se lanzan al mercado son compatibles con el conjunto de comandos estandarizado "METTLER TOLEDO Standard Interface Command Set" (MT-SICS). La disponibili... - Página 77 ISO 9001 11 Índice Limpieza Accesorios Limpieza de la pantalla de pro tección Bluetooth Buenas prácticas de laboratorio Materiales Medidas de seguridad durante el manejo Características generales MT-SICS Características técnicas Certificado 71, 73 Colocación del terminal Nivelación Condiciones ambientales Condiciones especiales Conexión de periféricos Periféricos Convenciones Piezas de repuesto...
- Página 80 www.mt.com/excellence Para más información Mettler-Toledo AG, Laboratory & Weighing Technologies CH-8606 Greifensee, Switzerland Tel. +41 (0)44 944 22 11 Fax +41 (0)44 944 30 60 www.mt.com *11781113* Reservadas las modificaciones técnicas. © Mettler-Toledo AG 05/2013 11781113D es...